groomsman oor Fins

groomsman

naamwoord

One of a number of attendants to a bridegroom at a wedding, one of whom is the best man.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sulhaspoika

naamwoord

You haven't by any chance chosen a groomsman yet, have you?
Ethän vaan ole jo sattumalta valinnut sulhaspoikaa, ethän?

sulhasen avustaja

naamwoord

voorbeelde

—I only wanted to ask you if I might be your groomsman.'
— Minä vaan pyytäisin saada olla nuodemiehenäsi.""

It also didn't hurt that Danny had been... regularly ignored by a certain ex-president of the United States... who was a groomsman at his father's third wedding... and also happened to sit on the Board at Newport Holdings.
Onneksi Dannyn oli sivuuttanut - yksi USA: n ex-presidentti, joka oli isän kolmansissa häissä - ja Newportin hallituksessa.

Then they said: “It was Samson the son-in-law of the Timʹnite, because he took his wife and then gave her to his groomsman.”
Silloin sanottiin: ”Simson, sen timnalaisen vävy, koska hän otti hänen vaimonsa ja antoi hänet sitten hänen sulhaspojalleen.”

Winston, you're a groomsman and a bridesman.
Olet sulhasmies ja morsiusmies.

20 And Samson’s wife+ came to belong to a groomsman+ of his who had associated with him.
20 Ja Simsonin vaimo+ joutui eräälle hänen sulhaspojistaan,+ joka oli ollut hänen seurassaan.

Well, there's a spot open for only one groomsman and you have to choose between Ross and Chandler.
Yhdelle sulhaspojalle on vapaa paikka - ja sinun pitää valita Rossista ja Chandlerista.

You haven't by any chance chosen a groomsman yet, have you?
Ethän vaan ole jo sattumalta valinnut sulhaspoikaa, ethän?

Uh, we're just having everybody check, uh, " groomsman " for now, till I've decided.
Laitamme kaikki merkitsemään sulhaspojan, kunnes päätämme asiasta.

And what a touching touch, sir, to make Arthur your groomsman.
Arthurin valinta sulhaspojaksi on koskettava lisä.

So I've never seen a bride punch out a groomsman before.
En ole koskaan aiemmin nähnyt morsiamen tyrmäävän bestmania.

Well, if Phoebe's choosing, then say hello to Mike's next groomsman.
No, jos Phoebe saa valita, niin tervehdihän Miken uutta sulhaspoikaa.

+ Hence I gave her to your groomsman.
+ Siksi annoin hänet eräälle sulhaspojistasi.

I can't believe you didn't ask me to be a groomsman!
En voi uskoa, ettet pyytänyt minua mukaan!

You excited about being a groomsman?
Oletko innoissasi sulhaspojaksi pääsemisestä?

I was twenty-one when I stood as groomsman for my youngest and favourite sister Emily.
Olin yhdenkolmatta vanha, kun olin sulhaspoikana nuorimman ja rakkaimman sisareni Emilian häissä.

They were told: “It was Samson, the son-in-law of the Timʹnite, because he took his wife and gave her to his groomsman.”
Heille kerrottiin: ”Simson, sen timnalaisen vävy, koska timnalainen antoi Simsonin vaimon hänen sulhaspojalleen.”

Let's talk about this groomsman thing.
Voinko puhua sinulle tästä sulhaspoika-asiasta?

Then, there's your ex-boyfriend. Who is also a groomsman.
Tämän lisäksi ex-poikaystäväni oli myös sulhaspoika.

Bride Groom Bridesmaid Groomsman Couple Parents Gifts Piece/Set Creative Gift Wedding Eco-friendly Material Non-personalised Creative Gift $15.98 USD $7.99
Morsian Sulhanen Morsiusneito Groomsman Kukkastyttö Sormuksen kantaja Pari Vanhemmat Lahjat Kukin / Set Luovat lahjat Rakastuneet Häät $12.00 USD $4.49

29He who has the bride is the bridegroom; but the groomsman who stands by and listens to him rejoices greatly {and} heartily on account of the bridegroom's voice.
3:29 Jolla on morsian, se on ylkä; mutta yljän ystävä, joka seisoo ja kuuntelee häntä, iloitsee suuresti yljän äänestä.

Wahl 9918-1416 Groomsman ladattava trimmeri Save 38% Online: In stock
Wahl 9918-1416 Groomsman ladattava trimmeri Säästä 38% Verkossa: Varastossa

Baby & Kids, Parents, Groomsman, Groom,
Sormuksen kantaja, Groomsman, Sulhanen,

Wahl 9918-1416 Groomsman ladattava trimmeri Online: In stock
Wahl 9918-1416 Groomsman ladattava trimmeri Verkossa: Varastossa

Angel would have liked one at least of his brothers to be present as groomsman, but their silence after his gentle hint to that effect by letter had signified that they did not care to come.
Angel olisi suonut kernaasti, että jompikumpi hänen veljistään olisi ollut vihkiäisissä läsnä, mutta kun he eivät olleet vastanneet edes hänen kutsuunsa, oli se selvä merkki siitä, että he halveksivat koko hänen avioliittoansa.