human resource development oor Fins

human resource development

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

henkilöresurssien kehittäminen

naamwoord

Possible activities are inter alia innovation, human resource–development, networking, capacity-building, technology transfer and research and development.
Mahdollisia toimintamuotoja ovat mm. innovointi, henkilöresurssien kehittäminen, verkostoituminen, voimavarojen kehittäminen, teknologian siirto sekä tutkimus- ja kehittämistoiminta.

voorbeelde

(b) a strategic coordinator for the regional development component and the human resources development component,
b) strategiasta vastaava koordinaattori aluekehityksen ja henkilövoimavarojen kehityksen osa-alueita varten;

Regional development and human resources development components
Aluekehityksen ja henkilövoimavarojen kehittämisen osa-alue

INSTRUMENT FOR PRE-ACCESSION ASSISTANCE (IPA) — HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT
LIITTYMISTÄ VALMISTELEVA TUKIVÄLINE (IPA) – HENKILÖVOIMAVAROJEN KEHITTÄMINEN

The Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) provides support to candidate countries in human resources development.
Liittymistä valmistelevasta tukivälineestä (IPA) tuetaan inhimillisten voimavarojen kehittämistä ehdokasmaissa.

Human resources development and social protection
Henkilöresurssien kehittäminen ja sosiaalinen suojelu

Continuing attention will be given to the vital issue of human resources development.
Inhimillisten voimavarojen kehittäminen on elintärkeä kysymys ja siihen kiinnitetään jatkuvasti huomiota.

Human resources development:
Inhimillisten voimavarojen kehittäminen:

The Parties agree that human resources development constitutes an integral part of both economic and social development.
Sopimuspuolet ovat yhtä mieltä siitä, että inhimillisten voimavarojen kehittäminen on sekä taloudellisen että sosiaalisen kehityksen olennainen osa.

Human Resources Development Component
Henkilövoimavarojen kehittämisen osa-alue

Skills and human resources development in sport,
taitojen ja inhimillisten voimavarojen kehitys urheilussa;

Support expenditure for the Instrument for Pre-Accession Assistance — Employment, Social Policies and Human Resources Development
Liittymistä valmistelevan tukivälineen tukimenot – Työllisyys, sosiaalipolitiikka ja henkilövoimavarojen kehittäminen

The Parties agree that human resource development constitutes an integral part of both economic and social development
Sopimuspuolet ovat yhtä mieltä siitä, että inhimillisten voimavarojen kehittäminen kuuluu olennaisena osana sekä taloudelliseen että yhteiskunnalliseen kehitykseen

The Instrument for Pre-Accession Assistance ( IPA ) provides support to candidate countries in human resources development.
Liittymistä valmistelevasta tukivälineestä ( IPA ) tuetaan inhimillisten voima varojen kehittämistä ehdokasmaissa.

Effort and motivation are required if Europe is to play a leading intellectual role in human resource development.
Tarvitaan ponnisteluja ja motivaatiota, että Eurooppa voi ottaa henkisen johtoaseman inhimillisten resurssien kehittämisessä.

experience of human resources development or management;
kokemus henkilöresurssien kehittämisestä tai henkilöstöhallinnosta

The Community will promote investments that generate employment and that support human resources development.
Yhteisö edistää investointeja, joilla luodaan työpaikkoja ja tuetaan inhimillisten voimavarojen kehittämistä.

the promotion of social and economic development, in particular concerning rural development, human resources development and regional development
yhteiskunnallisen ja taloudellisen kehityksen edistäminen, erityisesti maaseudun, henkilövoimavarojen ja alueellisen kehityksen edistäminen

h) promoting efforts and the sharing of experience on human resources development in the area of ICT.
h) tieto- ja viestintätekniikan alan henkilöresurssien kehittämiseen liittyvien toimien edistäminen ja kehitystoiminnasta saatujen kokemusten jakaminen.

the promotion of social and economic development, in particular concerning rural development, human resources development and regional development,
yhteiskunnallisen ja taloudellisen kehityksen edistäminen, erityisesti maaseudun, henkilövoimavarojen ja alueellisen kehityksen edistäminen,

2.3.4. Article 8: Human Resources Development Component
2.3.4. 8 artikla: Henkilövoimavarojen kehittämisen osa-alue

CHAPTER # #-INSTRUMENT FOR PRE-ACCESSION ASSISTANCE (IPA)- HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT
LUKU # #-LIITTYMISTÄ VALMISTELEVA TUKIVÄLINE (IPA) – HENKILÖVOIMAVAROJEN KEHITTÄMINEN

5. human resource development and vocational training,
5. Täydennys- ja ammatillinen koulutus

Human Resources Development
Henkilövoimavarojen kehittäminen

human resource development,
inhimillisten voimavarojen kehittäminen,

(ii) human resources development and training;
ii) henkisen pääoman kehittäminen ja koulutus;