ikon oor Fins
ikon
en
an icon
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kuva
ikoni
Ikon is a relic from the Cold War
Ikon on kylmän sodan jäänne
pyhimyksenkuva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a 2007 book entitled ‘Vodič kroz hrvatske gastro ikone’ [Guide to Croatian culinary icons], which contains the recipe for preparing ‘Varaždinski klipič’, which can be found on the menus of catering establishments in and around the town of Varaždin (various authors, 2007, Vodič kroz hrvatske gastro ikone),
Asiat jatkuivat sillä tavalla jonkin aikaaEuroParl2021 EuroParl2021
Mark or sign cited: The national word mark ‘IKON’ for goods in class 9 — UK trade mark registration No 2 243 676
laatua ja kokoa koskevien vähimmäisvaatimusten noudattaminenEurLex-2 EurLex-2
Ikon-4 coming online.
Meitä vastaan on nostettu kanne alaikäisen eristämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The author’s intention was to document the diversity of Croatian cuisine by compiling a list of culinary icons, which points clearly to the reputation ‘Lički krumpir’ bestows on the region from which it hails (Vodič Hrvatske gastro ikone, 2007).
Luuletko, että kyse on rahasta?EurLex-2 EurLex-2
To prevent the traditional method for producing ‘Dalmatinska panceta’ in the Dalmatia region from being forgotten, it is included in the culinary book Vodič kroz hrvatske gastro ikone.
Istukaa te aIasEuroParl2021 EuroParl2021
It was as if they passed between her and the ikons upon which she held her eyes riveted.
toteaa, että komission talousarviovastuun vuoksi erillisvirastojen ja komission välisiä yhteyksiä on vahvistettava; kehottaa komissiota ja neuvostoa tekemään kaikkensa, jotta komissio saisi #. joulukuuta # mennessä kokoon määrävähemmistön sääntelyvirastojen valvontaelimiin, ja toimimaan vastaavalla tavalla aina uusia erillisvirastoja perustettaessaLiterature Literature
To prevent such a traditional means of preserving food and preparing ‘Međimursko meso 'z tiblice’ from being forgotten, it was recorded in a culinary publication entitled Vodič kroz hrvatske gastro ikone (Guide through Croatian culinary icons), in which the authors have brought together a variety of traditional products from all over Croatia under the epithet of cultural icons, which points to the reputation ‘Međimursko meso 'z tiblice’ confers on the geographical area of Međimurje (Vodič kroz hrvatske gastro ikone, 2007).
Julie- sisko, jota en ole tavannut, luopuu perhejoulusta Meredithin takiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
for Ikon: distribution of office automation products and related services
Edellä # kohdassa tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin käytettyjä haloneja sisältävät sammutusjärjestelmät ja sammuttimet on poistettava käytöstä liitteessä # tarkemmin asetettaviin määräaikoihin mennessäoj4 oj4
Mark or sign cited: The national word mark IKON for goods in class #- UK trade mark registration No
tietojen vaihto tuotteiden eliniän pidentämiseksioj4 oj4
On 19 September 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Ricoh Company Ltd (‘Ricoh’, Japan) enters into a full merger within the meaning of Article 3(1)(a) of the Council Regulation with the undertaking Ikon Office Solutions, Inc.
Jäsenvaltioiden on tunnustettava toisissa jäsenvaltioissa annetut sertifikaatit/akkreditoinnit, eivätkä ne saa rajoittaa palvelujen tarjoamisen vapautta tai sijoittautumisvapautta toisissa jäsenvaltioissa annettuihin sertifikaatteihin/akkreditointeihin liittyvistä syistä edellyttäen, että komissio on hyväksynyt sertifiointi/akkreditointiohjelmatEurLex-2 EurLex-2
It also features Bobby of iKON.
Koska joillakin tietyillä alueellisilla yksiköillä, kuten esimerkiksi Frosinonen kunnalla, on erityisen suuri tarve käyttää Euroopan unionin varoja vahvistaakseen yhteistä kulttuurialuetta, sen perinteitä ja monimuotoisuutta, kannustamalla luovuutta ja ammatillista liikkuvuutta sekä edistämällä mahdollisuutta tutustua taiteeseen ja kulttuuriin sekä taiteen ja kulttuurin levittämistä, voiko komissio ilmoittaaWikiMatrix WikiMatrix
Source: Norwegian documentary Decoding the Icelanders, broadcast by IKON-TV Netherlands, 1 August 2001
Pitääkö minun tehdä noin?EurLex-2 EurLex-2
They were expecting the return of this ikon to the monastery from the city—the day was a holiday.
Minähän olen ikuinen romantikkoLiterature Literature
Ikon has left our gravitational field.
Näytät vanhemmaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The book’s authors set out to document the diversity of Croatia’s culinary products, describing them as ‘icons’, which points clearly to the reputation bestowed by ‘Dalmatinska panceta’ on its region of origin (Vodič hrvatske gastro ikone, 2007).
Äitini on sekoamispisteessä ja jäi puhelimeen äitisi kanssa, kun lähdinEuroParl2021 EuroParl2021
In 1986 the former Soviet Union launched communications satellite Ikon.
KOGENATE Bayer # IU Injektiokuiva-aine, liuosta vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the holy ikon that had been brought away from Smolensk, and had accompanied the army ever since.
Junaliikenne ei ole enää saasteetonta, eivät ainakaan dieselveturit.Literature Literature
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5334 — Ricoh/Ikon, to the following address:
Opiskelin myös Wienissä ja nyt tääIläEurLex-2 EurLex-2
It was just the same as had been done once when they brought a large wonder-working ikon into the house.
Tiedostoa % # ei voi avata eikä ladata tekstilistaaLiterature Literature
The link between ‘Rudarska greblica’ and the town of Rude is also mentioned in the publication Vodič kroz hrvatske gastro ikone [A guidebook through Croatia’s gastro-icons] (2007), in which ‘Rudarska greblica’ is ranked among Croatia’s gastronomic icons.
Kun maksettava määrä on enintään # euroa, jäsenvaltio voi lykätä tämän määrän maksamista kyseisen tuen kokonaismäärän maksamiseen asti, jollei asianomainen viejä ilmoita, ettei hän hae lisätukea kyseisten vientien osaltaEuroParl2021 EuroParl2021
If Ikon goes offline...... it will assume that...... there has been a catastrophe and will initiate launch on its own
Oliko se ennen vai jälkeen sen kun hän antoi sinulle tuon platinakorun?opensubtitles2 opensubtitles2
Mark or sign cited: The national word mark IKON for goods in class #- UK trade mark registration No
Happy on #. reiällä, missä hurjistunut fani- kaatoi TV- telineenoj4 oj4
Ikon has left our gravitational field
Älä valehtele minulle!opensubtitles2 opensubtitles2
Case COMP/M.#- Ricoh/Ikon
Mitä sinä etsitoj4 oj4
Source: Norwegian documentary "Decoding the Icelanders", broadcast by IKON-TV Netherlands, 1 August 2001
Tässä yhteydessä Euroopan pakolaisrahastolla, jäljempänä rahasto, voidaan tukea jäsenvaltioita niiden toteuttaessa EU:n turvapaikkapolitiikkaanot-set not-set
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.