industrial secret oor Fins
industrial secret
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
teollinen salaisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) the protection of commercial and industrial secrets,
Antakaa hänen ollaEurLex-2 EurLex-2
I suppose you know that industrial secrets are big business
Kunnianhimon edellytyksenä on kaksi asiaa.opensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, it' s an industry secret
SI-koodin käyttö on asianmukaista, II/SI-kooditoiminta mukaan lukienopensubtitles2 opensubtitles2
- commercial and industrial secrets, including intellectual property,
Temodal-valmistetta käytetään näiden kasvainten hoitoon, kun niiden todetaan uusiutuvan tai etenevän tavanomaisen hoidon jälkeenEurLex-2 EurLex-2
I suppose you know that industrial secrets are big business?
Mitä tapahtui?opensubtitles2 opensubtitles2
Stealing industrial secrets is not really new, however.
Olin kai lähinnä tyytyväinenjw2019 jw2019
commercial and industrial secrets, including intellectual property
Monikaan porukka ei enää hoidaeurlex eurlex
Probably just industrial secrets.
Se pitäisi tuoda riuttojen luota suojaan tuuleltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— commercial and industrial secrets, including intellectual property,
Komissio toteaa ehdotustensa perusteluissa, että jos tehtäviä ulkoistetaan, viisumihakemuksen käsittelystä hakijalta perittävä kokonaismaksu ei saa ylittää tavanomaista viisumimaksua (yhteisen konsuliohjeiston liitteessä # vahvistettua maksuaEurLex-2 EurLex-2
the information concerns trade secrets, business secrets, industrial secrets, professional secrets or trade processes;
Olemme kaikki tietoisia siitä, että arktisen alueen jäiden sulaminen on valtava uhka lajin säilymiselle.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I suppose you know that industrial secrets are big business.
Aikaisemmin jokaiselle verkolle on luotu omat säännöt ja omat sääntely- ja turvajärjestelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm gonna let you in on a little industry secret.
Mene pohjoistornin virrantasaajalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose you know that industrial secrets are big business?
En tiennyt meillä olevan uima- allastaopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, it's an industry secret.
Haluaisitko sinä juosta sen läpi paljain jaloin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) protection of industrial secrets;
Todisteiden vastaanottaminen siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissaEurLex-2 EurLex-2
Information should not be kept back on account of industrial secrets or the threat of terrorism.
Livius, ystäväni ja veljeni,- pyydän, että jaat valtaistuimen ja Caesarin nimen kanssaniEuroparl8 Europarl8
Its industrial secrets were so valuable that laws were enacted to prevent them from becoming common knowledge.
ensimmäisen kerran SSRU-alueelle saavuttaessa tehtävät ensimmäiset kymmenen laskukertaa eli ensimmäinen sarja nimetään tutkimuslaskukerroiksi, ja niiden on täytettävä # artiklan # kohdassa säädetyt edellytyksetjw2019 jw2019
The recognition of commercial and industrial secrets requires such weighing.
Actebis-kohdeyritykset: tietoteknisten tuotteiden tukkumyyntiEurLex-2 EurLex-2
(ii) to ensure protection of industrial secrets or any other confidential information coming to the knowledge of Agency inspectors.
Usko tai älä, mutta täältä pesee!EurLex-2 EurLex-2
Obviously, satellites will be transmitting even more industrial secrets in the future, and the business world is keen to safeguard these secrets.
toteaa, että EU:ssa # miljoonalla pienellä ja keskisuurella yrityksellä (pk-yritykset), jotka ovat noin # prosenttia kaikista yrityksistä ja tarjoavat yli # miljoonaa työpaikkaa, on merkittävä rooli taloudellisessa kasvussa, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lujittamisessa ja työpaikkojen luomisessa ja että ne ovat suuri innovaation lähde ja olennaisen tärkeitä työllisyyden säilyttämisessä ja lisäämisessäEuroparl8 Europarl8
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspection.
Tammikuun # päivän # ja # päivän joulukuuta # välillä saadut tulot maksettiin eräänlaiseen vanhuuden turvaksi tarkoitettuun rahastoonEurLex-2 EurLex-2
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspection.
Yhdistettynä #-fluorourasiili-ja foliinihappoboluksiin (#-FU/FA) yhteensä kuuden viikon ajan kunkin kahdeksan viikon jakson aikana (Roswell Park-hoito-ohjelma). • AVF#gEurLex-2 EurLex-2
19 On 22 June 2007 the CTB refused to disclose the residue studies and field trial reports, in order to protect industrial secrets.
Oletko varma että se oli vain käsihomma?EurLex-2 EurLex-2
667 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.