insurance claim oor Fins

insurance claim

naamwoord

demand for payment in accordance with an insurance policy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

korvausvaatimus

naamwoord

vakuutuskorvausvaatimus

naamwoord

This isn't an insurance claim.
Tämä ei ole vakuutuskorvausvaatimus.

vakuutussaaminen

voorbeelde

4.5. Non-life insurance claims
4.5 Vahinkovakuutuskorvaukset

Arranging of validation of insurance claims
Vakuutusvaateiden vahvistuksen järjestäminen

Insurance claims processing services
Vahingonkorvaushakemusten käsittelypalvelut

Design and development of computer software for others in the field of insurance claims management
Tietokoneohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen muiden lukuun vakuutuskorvaushakemusten hallinnan alalla

4.5. Non-life insurance claims (D72)
4.5 Vahinkovakuutuskorvaukset (D72)

Insurance claims in Britain for the 378,000 cars stolen last year amounted to $500 million (£280 million).
Viime vuonna maksoivat vakuutusyhtiöt Englannissa 378000 varastetusta autosta korvauksia Suomen rahassa noin kaksi miljardia markkaa.

Insurance claims management services, financial and financing services, all relating to leasing, rental and purchase of vehicles
Vakuutusvaateiden hallintapalvelut, rahataloudelliset ja rahoituspalvelut, kaikki liittyvät ajoneuvojen liisaukseen, vuokraukseen ja ostoon

Well, because I don' t think we pay insurance claims to people who blow up their own property
Omaisuutensa räjäyttäjille ei makseta korvauksia

The precedence granted to insurance claims by Article 275 need not be indicated.
Tämän direktiivin 275 artiklassa vakuutussaataville myönnettyä etuoikeutta ei tarvitse ilmoittaa.

Services of experts in connection with insurance claim assessments
vakuutuskorvauksen arviointiin liittyvät asiantuntijapalvelut

Business advisory services in the field of cargo and transportation logistics management services related to insurance claims
Yritysten neuvontapalvelut, jotka liittyvät vakuutuskorvausvaatimuksiin rahti- ja kuljetuslogistiikkaa koskevien hallintapalvelujen alalla

Financial assessment of losses incurred in the event of an insurance claim
Suuronnettomuudesta aiheutuneiden vahinkojen taloudellinen arviointi

Computerised insurance claims auditing services
Vakuutusvaateisiin liittyvät tietokoneistetut tarkastuspalvelut

11. Services of experts in connection with insurance claim assessments
11. vakuutuskorvauksen arviointiin liittyvät asiantuntijapalvelut;

Computer software to allow website users to review and analyze medical records and insurance claims information
Tietokoneohjelmistot sen mahdollistamiseksi, että WWW-sivustojen käyttäjät voivat tarkastella ja analysoida potilasrekistereitä ja vakuutusvaateisiin liittyviä tietoja

Respective priority of salary claims and insurance claims
Työsuhdesaatavien ja vakuutussaatavien keskinäinen etuoikeusjärjestys

Legal services relating to the processing of insurance claims, legal services relating to personal injury claims
Vakuutusvaateiden käsittelyyn liittyvät oikeuspalvelut, tapaturmavakuutusvaateisiin liittyvät oikeuspalvelut

(Directive 2009/138/EC – insolvency – winding-up proceedings – insurance claim – judicial composition – differential treatment of insurance claims)
(Direktiivi 2009/138/EY – maksukyvyttömyys – likvidaatiomenettely – vakuutussaatava – akordi – vakuutussaatavien erilainen kohtelu)

If I could get a list of the stolen items, we can get started on the insurance claim.
Jos saan listan varastetuista esineistä, voimme aloittaa korvauksien perimisen.

In addition, they offered practical assistance about how to make insurance claims.
Lisäksi tarjottiin käytännön apua vakuutuskorvausten hakemisessa.

Arranging of insurance claims assessment and adjustments
Vakuutusvaateiden arvioinnin ja selvittelyjen järjestäminen

Providing insurance claim processing services for others
Sairausvakuutusten korvaushakemusten käsittelypalvelujen tarjoaminen muille

48 02 1 Insurance claims receivable
48 02 1 Saadut vakuutuskorvaukset

Insurance claim management services
Vakuutusvaateiden käsittelypalvelut

Providing computer-based services to customers over a network, namely insurance claims processing services and underwriting services
Tietokonepohjaisten palvelujen tarjoaminen asiakkaille verkon kautta, nimittäin vakuutusvaateiden käsittelypalvelut ja vakuutusten merkintäpalvelut