intercompany elimination oor Fins
intercompany elimination
en
The elimination of intercompany transactions during preparation of a consolidated balance sheet or income statement. Such transactions can include, for example, intercompany loans or investments between parent and subsidiary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
konserniyritysten välisten tapahtumien poisto
en
The elimination of intercompany transactions during preparation of a consolidated balance sheet or income statement. Such transactions can include, for example, intercompany loans or investments between parent and subsidiary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This sub-heading amounts to EUR # million and includes recovery orders issued by the Commission to recover payments made in previous years for EUR # million of undue payments, other recovery orders for EUR # million, the variation of the accrued income at the year-end (EUR –# million) and intercompany eliminations (EUR –# million
Miten saamme solut pysymään kasassa myös valossa?oj4 oj4
This sub-heading amounts to EUR 155 million and includes recovery orders issued by the Commission to recover payments made in previous years for EUR 48 million of undue payments, other recovery orders for EUR 135 million, the variation of the accrued income at the year-end (EUR –22 million) and intercompany eliminations (EUR –6 million).
Ilmoittaessaan komissiolle pelastamis- tai rakenneuudistustukea koskevasta hankkeesta jäsenvaltion on mainittava, onko yritykselle jo myönnetty kyseisiä tukia, mukaan luettuina tuet, jotka on myönnetty ennen näiden suuntaviivojen soveltamispäivää tai joista ei ole ilmoitettuEurLex-2 EurLex-2
The pro forma figures included certain pro forma adjustments that will only be materialized at the time or after the closing of the transaction, affecting also certain changes in intercompany eliminations.
tässä direktiivissä säädettyjen vaihtoehtojen käyttöä koskevat tiedotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intercompany transactions, receivables, liabilities and intercompany profits are eliminated.
Hän sanoi että minusta voisi tulla mitä tahansaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All material intercompany balances and transactions have been eliminated in consolidation.
Ei meillä ole niin paljonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intercompany accounts and transactions have been eliminated in consolidation.
panee merkille, että vuoden # laajentumisen ja sen myötä #-jäseniseksi kasvamisen johdosta tilintarkastustuomioistuimen organisaatiota on muutettu siten, että se koostuu nyt neljästä tilintarkastusryhmästä ja yhdestä koordinointiryhmästä; asettaa kyseenalaiseksi, onko # jäsentä ja näiden kabinetit käsittävä rakenne tehokkain mahdollinen käytettävissä oleva rakenne; kehottaa tilintarkastustuomioistuinta tutkimaan mahdollisuutta vähentää jäsenten lukumäärä yhteen kolmasosaan jäsenvaltioiden lukumäärästäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All intercompany balances and transactions have been eliminated in these consolidated financial statements.
Siksi on erittäin tärkeää, että meillä on hyvin varovainen asenne näissä asioissa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All intercompany transactions, balances, income and expenses are eliminated upon consolidation.
Istun tässä- ja mietin, miten haluaisin repiä sydämesi irti ja täyttää sen kuin oliivin!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intercompany transactions, balances, income and expenses on transactions between group companies are eliminated.
Minua potuttaa se koko Hansonin juttuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intercompany transactions, balances, and unrealized gains on transactions between Group companies are eliminated.
Nyt kun olemme huolehtineet rotta- ongelmastammeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intercompany transactions, balances and unrealised gains on transactions between Group companies are eliminated.
huomauttaa, että Microsoft-tapauksen seurantamekanismi rahoitetaan yksinomaan otsakkeen # alaisista palkoissa ja eläkkeissä aikaansaaduista säästöistäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intercompany transactions, balances, and unrealized gains on transactions between Group companies are eliminated. Unrealized losses are also eliminated unless the transaction provides evidence of an impairment of the asset transferred.
toistaa uuden varainhoitoasetuksen soveltamista koskevan kantansa, jonka se esitti virastoille myönnettyihin vuotta # koskeviin vastuuvapauspäätöksiin liittyvissä päätöslauselmissa; kehottaa komissiota ja virastoja jatkamaan yhteistyötään erityisesti kirjanpidon, sisäisen tarkastuksen ja hallinnointi- ja valvontamenettelyjen alalla, jotta varmistetaan koherentit ja yhdenmukaiset puitteet virastojen toiminnalleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.