international financial institution oor Fins

international financial institution

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kehityspankki

Regional development banks and international financial institutions are particularly important.
Kyseisistä avunantajista tärkeimpiä ovat alueelliset kehityspankit ja kansainväliset rahoituslaitokset.

voorbeelde

an international financial institution in which a Member State is a shareholder;
kansainväliselle rahoituslaitokselle, jossa jäsenvaltio on osakkaana;

Action 1......... | Implement the facility through mandates to international financial institutions |
Toimi 1... | Rahoitusjärjestelyn täytäntöönpano kansainvälisille rahoituslaitoksille annetun valtuutuksen kautta. |

Investcorp is an international financial institution acting as a principal and as an intermediary in international investment transactions,
Investcorp on kansainvälinen rahoituslaitos, joka toimii päämiehenä ja välittäjänä kansainvälisissä sijoitustoimissa.

Draws attention to the importance of cooperation with the international financial institutions with regard to financial aid;
korostaa, että rahoitusavun yhteydessä yhteistyö kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa on tärkeää;

3.2.2 The Role of International Financial Institutions (IFIs)
3.2.2. Kansainvälisten rahoituslaitosten asema

measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article 138(2)).
toimenpiteet, joilla varmistetaan yhtenäinen edustus kansainvälisissä rahoituslaitoksissa ja -konferensseissa (138 artiklan 2 kohta).

(j) measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article 138(2)).
j) toimenpiteet, joilla varmistetaan yhtenäinen edustus kansainvälisissä rahoituslaitoksissa ja -konferensseissa (138 artiklan 2 kohta).

to coordinate its efforts with the international financial institutions.
yhteensovittamaan toimensa kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa.

Coordination and cooperation with the international financial institutions and other sources of funds shall be encouraged.
Lisäksi rohkaistaan yhteensovittamista ja yhteistyötä kansainvälisten rahoituslaitosten ja muiden rahoittajien kanssa.

experience in relations with international financial institutions or donors,
kokemusta kansainvälisten rahoituslaitosten ja avunantajien kanssa toimimisesta,

Draws attention to the importance of cooperation with the international financial institutions with regard to financial aid
korostaa, että rahoitusavun yhteydessä yhteistyö kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa on tärkeää

Co-operation with the EIB and international financial institutions
Yhteistyö Euroopan investointipankin ja kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa

(h) to contribute to the capital of international financial institutions or the regional development banks;
(h) kansainvälisten rahoituslaitosten tai alueellisten kehityspankkien pääomaosuudet;

In addition, coordination and cooperation with international financial institutions and other donors shall be encouraged.
Lisäksi on edistettävä yhteensovittamista ja yhteistyötä kansainvälisten rahoituslaitosten ja muiden avunantajien kanssa.

(i) to contribute to the capital of international financial institutions or the regional development banks;
i) kansainvälisten rahoituslaitosten tai alueellisten kehityspankkien pääomaosuudet;

- is coordinating the provision of financial assistance with international financial institutions,
- sovittaa rahoitusavun antamisen yhteen kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa,

KfW or USAid) or from international financial institutions (e.g. the EIB, the World Bank or the EBRD).
KfW ja USAid) ja kansainvälisiltä rahoituslaitoksilta (esim. EIP, Maailmanpankki ja Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki).

Coordination and cooperation with the international financial institutions and other sources of funds shall be encouraged.
Yhteensovittamista ja yhteistyötä kansainvälisten rahoituslaitosten ja muiden rahoittajien kanssa on rohkaistava.

Coordination and cooperation with the international financial institutions and other sources of funds shall be encouraged.
Rohkaistaan kansainvälisten rahoituslaitosten ja muiden rahoittajien kanssa tapahtuvaa yhteensovittamista ja yhteistyötä.

The capital increase concerns a shareholding in an international financial institution.
Kyseessä oleva pääoman korotus koskee osuutta kansainvälisessä rahoituslaitoksessa.

Mandates to be signed by the Commission with international financial institutions such as EIB/EIF.
Valtuutukset kansainvälisten rahoituslaitosten, kuten EIP:n/EIR:n, kanssa allekirjoittaa komissio.

Cooperation with other international financial institutions
Yhteistyö muiden kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa

CO-OPERATION WITH THE EIB AND INTERNATIONAL FINANCIAL INSTITUTIONS
KOORDINOINTI EUROOPAN INVESTOINTIPANKIN JA KANSAINVÄLISTEN RAHOITUSLAITOSTEN KANSSA

Investcorp: international financial institution acting as a principal and as an intermediary in international investment transactions
Investcorp: kansainvälinen rahoituslaitos, joka harjoittaa kansainvälistä sijoitustoimintaa sekä omaan lukuunsa että välittäjänä

capital investments in international financial institutions and regional development banks;
pääomaosuudet kansainvälisissä rahoituslaitoksissa ja alueellisissa kehityspankeissa;