knock about oor Fins

knock about

werkwoord, naamwoord

an informal game, usually football

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hengailla

werkwoord

jyskyttää

werkwoord

kuljeskella

werkwoord

oleilla · paiskoa · piiskata · riepotella · runnella · takoa

voorbeelde

You know the kind of guys he knocks about
Tiedäthän kuinka sen laatuiset kundit taltutetaan

Taking but little care of herself, she gets knocked about here and there, sometimes is even beaten.
Kun hän säästelee itseään vähän, kolhaisee hän itsensä tuon tuostakin, ja usein häntä lyödäänkin.

Why are they keeping a little tub of smallpox knocking about?
Miksi he säilyttävät virusta?

They are no longer knocked about and fleeced by the great enemy of God, Satan.
Jumalan suuri vihollinen, Saatana, ei sysi eikä nylje enää lampaita.

Can't bring them to the Chatsworth, there's thieves knocking about.
He eivät aja Chatsworthiin, sillä siellä on varkaita.

He saw the crowds skinned and knocked about spiritually, and he began teaching them many things.
Hän näki, että ihmisjoukot olivat hengellisesti kiusattuja ja pahoinpideltyjä, ja hän alkoi opettaa heille monia asioita.

(We might suggest a book that you do not mind getting knocked about a bit.)
(Suosittelemme kirjaa, johon voi huoletta tulla vähän kolhuja.)

You ́ve knocked about India a bit, I take it
OIette tainnut kierreIIä Intiaa

Knocking about with that Chrissy.
Hengailet sen Chrissyn kanssa.

I don't remember that you ever liked... knocking about in discomfort.
En muista sinun nauttineen epämukavuudesta.

Six months or more ago I came West, and have knocked about from Wyoming southwest to the border.
Noin puoli vuotta sitten tulin länteen ja sen jälkeen olen vaeltanut Wyomingista lounasta kohti rajalle.

And, Jack, if you're ever knocking about, come to The Fiddler's Green.
Jos sinulla on aikaa, tule Fiddler's Greeniin.

He viewed them as “sheep without a shepherd,” skinned and knocked about.
Hän näki heidän olevan kuin ”lampaat ilman paimenta”, kiusattuja ja sysittyjä.

There's none knocking about.
Ei täällä ole kalaa.

Herded out of the cars like animals, our brothers were cruelly beaten and knocked about.
Veljemme ajettiin autoista kuin eläimet, heitä lyötiin ja pahoinpideltiin julmasti.

I have knocked about harder than you, and have got along further than you.
Minä olen kokenut maailmassa enemmän kuin te, ja olen pitemmälle ennättänyt.

I think there's an old hippo knocking about.
Vanha virtahepo taitaa oleilla lähistöllä.

You' ve knocked about lndia a bit, I take it.You can say that twice!
Olette tainnut kierrellä Intiaa

It is three months that I have been in prison, being knocked about.
Jo kolme kuukautta olen istunut vankilassa, ja aina minua vaan kiusataan.

I don't want to be too scared to have a knock about in case I become a cripple.
En halua pelätä makaamista vihanneksena, jos sattuisin rampautumaan.

I hit about five dudes, knocked about three bitches down.
Löin noin viittä jätkää, tyrmäsin noin kolme ämmää.

I mean, you've knocked about the world a bit and you speak a couple of languages.
Miksi et ole saanut ylennystä, sinähän puhut useita kieliä...

AHH! WHATEVER HAPPENED TO THAT TERRIBLE BIRD YOU USED TO KNOCK ABOUT WITH?
Missähän se karmee pimatsu on, jota aikoinaan riiasit?

I have been knocking about the world for forty years, marquis, I rejoined.
"""Olen kulkenut maailmanrantaa neljäkymmentä vuotta, herra markiisi"", vastasin minä."

The main thing was to aid the poor, knocked-about people, to comfort them and teach them.
Pääasia oli auttaa köyhiä syrjittyjä ihmisiä, lohduttaa ja opettaa heitä.