knock cold oor Fins

knock cold

werkwoord

knock unconscious or senseless; "the boxing champion knocked out his opponent in a few seconds"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tyrmätä

werkwoord

voorbeelde

Aeryn knocked him cold.
Aeryn tyrmäsi hänet.

Goodnight, I hate to ask stupid questions, but where exactly did you knock him cold?
Tyhmä kysymys, mutta tarkalleen missä hän makaa kylmänä?

“If a white man bumped into me, I’d knock him cold,” stated this hefty six-foot man.
”Jos valkoinen mies törmäsi minuun, löin hänet tainnoksiin”, sanoi tämä roteva 1,8-metrinen mies.

He saw you get knocked out cold.
Hän näki, kun sinut tyrmättiin.

Cowboy Bob's knocked out cold.
Cowboy-Bobilta on taju kankaalla.

I hate to ask stupid questions, but where exactly did you knock him cold?
Tyhmä kysymys, mutta missä hän tarkalleen makaa kylmänä?

Major Vignon was shot, and he fell back on top of me, sir, and knocked me cold.
Majuri Vignon ammuttiin, ja hän kaatui päälleni lyöden minut tajuttomaksi.

I hate to ask stupid questions, but where exactly did you knock him cold?
Tyhmä kysymys, mutta tarkalleen missä hän makaa kylmänä?

This time when McBride shows up, Laurel knocks him cold.
Kun he ovat lähdössä, McBride ilmestyy jälleen paikalle, mutta Laurel lyö hänet tajuttomaksi.

He came running past me and knocked me cold.
Hän tönäisi minut tajuttomaksi.

It rushes me, picks me up, flings me across the room knocks me out cold.
Se hyökkäsi kimppuuni, nosti minut ja heitteli, kunnes olin tajuton.

We figure he knocked her out cold in the car at the intersection near her house.
Hän varmaan löi tytön tajuttomaksi kodin lähellä.

I knocked them out cold, both of them.
Tyrmäsin heidät molemmat.

Those pills you gave me knocked me out cold.
Antamasi pillerit tyrmäsivät minut.

Knock him out cold.
Heitä siltä taju kankaalle.

But of course it doesn't break, knocks me out cold.
Lasi ei tietenkään särkynyt, ja menin tajuttomaksi.

Last night, someone knocked him on cold.
Eilen illalla joku hakkasi hänet.

She kicks me in the face, knocks me out cold.
Hän potkaisee minua naamaan, minulta lähtee taju.

We thought that the gas was knocking us out cold.
Luulimme, että kaasu aiheutti tajuttomuutta.

Even though the beer is a watery, tasteless San Miguel, it knocks him out cold.
Vaikka olut on laimea ja mauton San Miguel, se tuntuu ja rajusti.

As if the knocking and the cold wind made me take the letter out of his pocket.
Ihan kuin koputus ja tuuli - olisivat pakottaneet minut ottamaan kirjeen taskusta.

Well, the recoil just knocked me out cold.
Aseen rekyyli tyrmäsi minut.

Laura Burnham was in a head-on collision that knocked her out cold.
Laura Burnham joutui nokkakolariin 70 km / h nopeudessa ja hän meni tajuttomaksi.

It rushes me, picks me up, flings me across the room...... knocks me out cold
Se nappaa minut kiinni, viskoo minulta tajun kankaalle

That blow on the head knocked him out cold.
Se isku päähän tyrmäsi hänet.