land art oor Fins

land art

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Maataide

form of art creation in which landscape and the work of art are inextricably linked

voorbeelde

—Can it be—are there really in other lands arts of prophecy more sure than those of our wandering tribes?
— olisiko todellakin toisissa maissa ennustustaito vielä varmempi kuin meidän kuljeskelevan heimokuntamme parissa?

Data will be reported in two sections- one dealing with releases to land (Art. #) and the other dealing with releases from diffuse sources (Art
Tiedot ilmoitetaan kahdessa osassa: tiedot päästöistä maaperään (# artikla) ja tiedot hajakuormituslähteistä aiheutuvista päästöistä (# artikla

Data will be reported in two sections — one dealing with releases to land (Art. 6) and the other dealing with releases from diffuse sources (Art. 8).
Tiedot ilmoitetaan kahdessa osassa: tiedot päästöistä maaperään (6 artikla) ja tiedot hajakuormituslähteistä aiheutuvista päästöistä (8 artikla).

(a) fixed tangible assets not subject to wear and tear and obsolescence such as land, fine art, antiques, or jewellery;
a) kulumattomat ja vanhentumattomat aineelliset hyödykkeet, kuten maa, taide, antiikki ja korut;

Objective of aid: Investment in agricultural holdings (Art. 4 of Reg. (EC) No 1857/2006), Land reparcelling (Art. 13 of Reg. (EC) No 1857/2006)
Tuen tarkoitus: Maatilainvestoinnit (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 4 artikla), Maa-alueiden uusjako (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 13 artikla)

Land, works of art and assets under construction are not depreciated.
Maa-alueista, taideteoksista ja keskeneräisistä hankinnoista ei tehdä poistoja.

Truly, making “lace of the land” is an art.
”Maakunnan pitsin” valmistus on todellista taidetta.

Land, works of art and assets under construction are not depreciated
Maa-alueista, taideteoksista ja keskeneräisistä hankinnoista ei tehdä poistoja

(Protocol for the protection of the Mediterranean Sea against pollution from land-based sources, Art. 6(1) and (3))
(Välimeren suojelemista maalta peräisin olevalta pilaantumiselta koskevan pöytäkirjan 6 artiklan 1 ja 3 kohta)

All property, plant and equipment are stated at historical cost less depreciation (excluding land, works of art and assets under construction) and impairment
Kaikki aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet kirjataan alkuperäiseen hankintamenoon, josta vähennetään poistot (pois lukien maa-alueet, taideteokset ja keskeneräiset hankinnat) ja arvon alentuminen

All property, plant and equipment are stated at historical cost less depreciation (excluding land, works of art and assets under construction) and impairment.
Kaikki aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet kirjataan alkuperäiseen hankintamenoon, josta vähennetään poistot (pois lukien maa-alueet, taideteokset ja keskeneräiset hankinnat) ja arvon alentuminen.

Land and works of art are not depreciated as they are deemed to have an indefinite useful life.
Maa-alueista ja taideteoksista ei tehdä poistoja, koska niiden taloudellisen vaikutusajan katsotaan olevan rajoittamaton.

Land and works of art are not depreciated as they are deemed to have an infinite life
Maa-alueista ja taideteoksista ei tehdä poistoja, koska niiden taloudellisen vaikutusajan katsotaan olevan rajoittamaton