language technology oor Fins

language technology

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kieliteknologia

Noun

Kieliteknologia on suppeassa merkityksessä luonnollisen kielen mallintamista tietokonetta varten, erityisesti kielen jäsentämistä eri tasoilla tai kielen generoimista ja näihin liittyviä menetelmiä. Kieli sisältää tässä sekä kirjoitetun että puhutun kielen. Laajassa merkityksessä kieliteknologia sisältää ytimen lisäksi sen tavanomaisimpia sovellusalueita.

- new language technologies, including interfaces, which help to make information and communications systems more user-friendly,
- uusi kieliteknologia mukaan lukien käyttöliittymät, jotka tekevät tieto- ja viestintäjärjestelmistä entistä käyttäjäystävällisempiä;

Soortgelyke frases

human language technology
NLP · kieliteknologia · luonnollisen kielen käsittely

voorbeelde

`Encouragement for the use of language technologies, resources and standards and their incorporation into computer applications' (second indent);
"kieliteknologian sekä kielellisten apuneuvojen ja standardien käytön edistäminen ja niiden sisällyttäminen tietokonesovelluksiin" (toinen luetelmakohta);

Education policies to improve the future of language technologies in Europe
Euroopan kieliteknologian tulevaisuutta parantavat koulutuspolitiikat

This gives him access to L & H's language technology.
Tällä tavoin hän voi käyttää hyväkseen Lernout & Hauspien asiantuntemusta puheteknologian alalla.

Thanks to his dual role, the Bundesnachrichtendienst can have access to L & H's language technology.
Tällaisen kaksoisroolin avulla Saksan liittotasavallan tiedustelupalvelu voi käyttää hyväkseen L & H-yhtiön kieliteknologiaa.

Two language technology laboratories appear to play a crucial role in DARPA and the Sensus project.
Kahdella kieliteknologiayrityksellä näyttää olevan merkittävä osa sekä DARPA- että Sensus-hankkeissa.

Thanks to his dual role, the Bundesnachrichtendienst can have access to L & H's language technology.
Tällaisen kaksoisroolin avulla Saksan liittotasavallan tiedustelupalvelu voi käyttää hyväkseen L&H-yhtiön kieliteknologiaa.

Language technologies: benefits for both private companies and public bodies
Kieliteknologiat: hyötyä sekä yrityksille että julkisille elimille

whereas the development of new language technologies could benefit sign language users;
katsoo, että uuden kieliteknologian kehittäminen voisi hyödyttää viittomakielen käyttäjiä;

Improving the institutional framework for language technology policies at EU level
Kieliteknologiapolitiikkojen institutionaalisen kehyksen parantaminen EU:n tasolla

- new language technologies, including interfaces, which help to make information and communications systems more user-friendly,
- uusi kieliteknologia mukaan lukien käyttöliittymät, jotka tekevät tieto- ja viestintäjärjestelmistä entistä käyttäjäystävällisempiä;

Furthermore, language technologies are also helpful to develop multilingual resources and content outside of the digital sphere.
Kieliteknologioista on myös apua monikielisten resurssien ja sisältöjen kehittämisessä digitaalisen ympäristön ulkopuolella.

Action Line 2 which encouraged the use of modern language technologies, resources and standards, through two sub-actions:
Toimintalinja 2, jolla edistettiin ajanmukaisen kieliteknologian sekä kielellisten voimavarojen ja standardien käyttöä kahden alatoiminnan kautta:

What language technology projects have been completed and/or marketed since 1996 under Aventinus and Sensus?
Mitä puheteknologian alan tuotteita on toteutettu ja/tai kaupallistettu Aventinus- ja Sensus-hankkeiden puitteissa vuoden 1996 jälkeen?

The search for interesting language technology is an important part of this project.
Mielenkiintoisen kieli- ja puheteknologian etsintä on tärkeä osa tätä hanketta.

- new language technologies which help to make information and communications systems more user-friendly,
- tietokonelingvistiikan uudet menetelmät, jotka tekevät tieto- ja viestintäjärjestelmistä helppokäyttöisempiä,