light cruiser oor Fins

light cruiser

naamwoord

a type of small- or medium-sized warship that carried armor in the same way as an armored cruiser: a protective belt and deck.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kevyt risteilijä

type of warship

voorbeelde

From 1917 to 1918, he commanded firstly the light cruiser Regensburg and then another light cruiser, Nürnberg.
Vuosina 1917–1918 hän oli ensin päällikkönä kevyessä risteilijässä SMS Regensburg) ja sen jälkeen toisessa, SMS Nürnbergissä.

A light cruiser is a type of small- or medium-sized warship.
Kevyt risteilijä on pieni tai keskikokoinen sotalaivatyyppi.

You should know, sir, Japan is also preparing to deploy three destroyers and a light cruiser.
Tiedoksenne, sir, Japani aikoo myös lähettää kolme hävittäjää ja kevyen taisteluristeilijän.

One consequence was to encourage the development of light cruisers and aircraft carriers.
Yksi seuraus sopimuksesta oli kevyiden risteilijöiden ja lentotukialusten kehittäminen.

After the refit, she was reclassified as a light cruiser.
Huollon päätyttyä alus luokiteltiin uudelleen kevyeksi risteilijäksi.

Three light cruisers, eight destroyers and Captain Torrey's heavy cruiser.
3 kevyttä risteilijää, 8 hävittäjää ja kommodori Torreyn raskas risteilijä.

It was used on the Agano-class light cruisers and the aircraft carrier Ibuki.
Tykkejä asennettiin Agano-luokan keveille risteilijöille ja lentotukialus Ibukille.

" lntelligence Report, U.S. ships now at Pearl Harbor six battleships, three light cruisers 16 destroyers and one aircraft carrier. "
Pearl Harborissa olevat alukset Kuusi taistelulaivaa, kolme kevyttä risteilijää, 16 hävittäjää ja yksi lentotukialus.

Together with the Australian light cruiser HMAS Sydney, Ibuki escorted the ANZACs, consisting of 20,000 men and 7,500 horses, across the Indian Ocean.
Ibuki ja HMAS Sydney suojasivat Intian valtameren ylittänyttä joukkojenkuljetussaattuetta, joka kuljetti 20 000 miestä ja 7 500 hevosta.

Stefan de Walden, spotted two German destroyers, and later a ship misidentified as a light cruiser, but did not attack, not wanting to compromise the operation.
Yöllä komentajakapteeni Stefan de Waldenin komentama Wicher havaitsi kaksi Saksan laivaston hävittäjää ja myöhemmin virheellisesti kevyeksi risteilijäksi tunnistetun aluksen, mutta ei hyökännyt ollakseen paljastamatta operaatiota.

To face this, the Koninklijke Marine embarked on a major naval expansion program in 1932, which included building two new light cruisers as replacements for the aging Java-class cruisers.
Alankomaiden laivasto aloitti 1932 laivaston laajennusohjelman, johon sisältyi kahden uuden kevyen risteilijän valmistaminen korvaamaan Java-luokan alukset.

Between 29 August and 4 September, Japanese light cruisers, destroyers, and patrol boats were able to land almost 5,000 troops at Taivu Point, including most of the 35th Infantry Brigade, much of the Aoba (4th) Regiment, and the rest of Ichiki's regiment.
Tokio Express kuljetti 29. elokuuta – 4. syyskuuta Guadalcanalille Taivu Pointiin lähes 5 000 sotilasta kuten pääosan 35. jalkaväkiprikaatista, 4. jalkaväkirykmentistä ja loppuosan Ichikin rykmentistä.

There are nine Galor-class cruisers about six light-years away.
Yhdeksän Galor - luokan risteilijää noin kuuden valovuoden päässä.

A Klingon battle cruiser, point-three light-years away.
Klingonien taisteluristeilijä. 0,3 valovuoden päässä.

Koho, remembering the visits of the various German cruisers, smiled with a light of unpleasant reminiscence in his eyes.
Koho, muistaen useiden saksalaisten risteilijäin käynnin, hymyili silmissään ikäväin muistojen välkähdys.

HMS Ajax was a Leander-class light cruiser which served with the Royal Navy during World War II.
HMS Ajax (viirinumero 22) oli Britannian kuninkaallisen laivaston Leander-luokan kevyt risteilijä.

4 light cruisers lightly damaged
4 kevyttä risteilijää vaurioitui lievästi

Carrack-class Light Cruiser
Carrack-luokan kevyt risteilijä

1 light cruiser
1 kevyt risteilijä

HMAS Sydney was a Chatham class light cruiser of the Royal Australian Navy (RAN).
HMAS Sydney oli Australian laivaston Sydney-luokan kevyt risteilijä.

7 light cruisers
7 kevyttä risteilijää

HMS Weymouth was a Town-class light cruiser built for the Royal Navy during the 1910s.
HMS Weymouth oli Britannian kuninkaallisen laivaston Weymouth-luokan kevyt risteilijä, joka palveli ensimmäisessä maailmansodassa.

CEC light cruiser
CEC kevyt risteilijä

They had originally been built in response to the US Brooklyn and Japanese Mogami-class light cruisers.
Luokka suunniteltiin alun perin vastineena Yhdysvaltain laivaston Brooklyn-luokan ja Japanin laivaston Mogami-luokan aluksille.

Merione 22 Light Cruiser is a multifunctional novelty boat.
Merione 22 Light Cruiser on uutuusvene monessa roolissa.