lip-sync
huuli · huulisynkata · laulaa playbackina · liikutella huuliaan · synkronoida ääni ja kuva
lip sync oor Fins
lip sync
en
the synchronization of audio and video signals such that there is no lack of simultaneity between them
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
huulisynkroni
lipsynkkaus
en
matching a speaking or singing person's lip movements with prerecorded sung or spoken vocals that listeners hear, either through the sound reinforcement system in a live performance or via television, computer or cinema speakers in other cases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unlike Karan Johar's other films, this film has no lip-sync songs.
Niitä tarkistetaan tarvittaessa myös vakautusvälineen perustamista koskevan asetuksen nojalla toteutettavien poikkeuksellisten tukitoimenpiteiden tai siirtymävaiheen ohjelmien yhteydessäWikiMatrix WikiMatrix
I ain' t lip- syncing, man
Proteiinejaopensubtitles2 opensubtitles2
But then it just became like lip-syncing, miming.
Ministeriön mielestä on erittäin epävarmaa, liittyykö omaisuuden jakamiseen valtion ja Statens utleiebygg AS:n välillä sellaista omistusoikeuden muutosta, joka pitäisi kirjata kiinteistörekisteriinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There'd also be less movement, less detail, constant lip-sync mistakes.
Missä he ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's me giving in to white culture, with their drone wars and lip-sync battles.
Toimivaltaisten viranomaisten on varmistettava, että # päivänä heinäkuuta # annetun Flanderin ministeriön asetuksen # ja # artiklan mukaisesti luokkiin A #ob, A #o, A #o, B ja C luokiteltujen valtuutettujen kuljettajien suorittamat lantakuljetukset rekisteröidään maantieteellisten paikannusjärjestelmien avullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie is not a lip-sync kinda girl.
Tänään Strasbourgin täysistunnossa me muka hyväksymme Euroopan keskuspankin johtokunnan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lip synced the whole time.
Yksi huijari on mennyttäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lip-syncing!
TOTEAVAT, että vuonna # järjestetty kestävän kehityksen huippukokous kehotti hallituksia edistämään ja lisäämään tutkimusta ja kehittämistä eri energiateknologioiden aloilla, mukaan lukien uusiutuvat energialähteet, energiatehokkuus ja uudet energiatekniikatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least, that's what my guests will think when Mimi Kanassis lip-syncs " Chandelier. "
tai usealla muulla pienelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BUT, HEY, THE LIP-SYNC SEEMED A LITTLE OFF, OKAY?
Sopimus: Cotonoussa tehty AKT–EY-kumppanuussopimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or we're gonna tell every pre-teen girl in Seattle that you only lip-sync.
Miksi kaksi venäläistä piti perhettäsi ja odotti sinua?Aloitetaan niistä poliiseistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're totally lip-syncing.
luovuttajan tunnistetiedot (myös miten luovuttaja on tunnistettu ja kuka tunnistamisen on suorittanutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She dressed as Belinda Carlisle and lip synced to "Heaven is a Place on Earth", finishing third in the competition.
Emme, eversti.Täällä on selvästi jotain muuta meneilläänWikiMatrix WikiMatrix
As graphics improved and games relied more on cinematics, more attention had to be paid to lip-syncing as well as visual gestures that might be culturally-specific.
Hän kiusasi minua!WikiMatrix WikiMatrix
One of the options of the measurement device is measuring the lip sync property of a device.
ei määriteltyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is used to create short dances, lip-syncing, comedy, and talented videos.
Tarkoitan, mitä hän oikein ajatteli?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Common tasks How do I create lip syncing automatically?
Hän ei olisi mitenkään saanut teippiä leikattuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lip sync not working!:: Source Filmmaker General Discussions
Perusmäärät vahvistetaan suhteessa markkinaosuuksiin vaikkakaan ei aritmeettisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is well suited to lip-sync recording, and 96kHZ/24bit hi-res sound recording is also possible.
Mukava olla avuksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In previous seasons, the two lowest performing queens had to "Lip Sync for their Life" to avoid elimination.
Älä tee sitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lip syncs (including edits) created in Character Animator can be copied and pasted into Adobe After Effects CC.
KIRJALLISUUSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mouth shapes match more accurately to corresponding sounds with the new lip-sync algorithm using Adobe Sensei technology.
Azomyr tablettien tehoa ei ole selvästi osoitettu #– #-vuotiailla nuorilla potilailla tehdyissä tutkimuksissaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is there a difference in lip sync between two iPhone models?
Anteeksi, mutta en ymmärrä, mistä puhutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manual lip syncing:: Source Filmmaker General Discussions
Perustana tulisi olla sähkö- ja kaasumarkkinoiden toimiva kilpailu, joka johtaa lopulta energian kohtuullisiin hintoihinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatic lip-sync Character Animator automatically captures your voice and mimics your mouth movements for effortless lip-syncing.
Esimerkkejä ovat rajat ylittävän yhteistyön tukeminen sekä Kaliningradin alueen entistä vahvempi sitominen eurooppalaisiin liikenne- ja tietoliikennerakenteisiin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.