lip synch
huulisynkroni
lip-synch oor Fins
lip-synch
en
Alternative spelling of lip-sync.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
synkronoida ääni ja kuva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It looks more real when you're lip-synching.
Riisinsiementen tuki myönnetään yhteisölle vahvistetun enimmäismäärän rajoissa riisinsiementen lisääjälle hakemuksesta, joka on jätettävä korjuunjälkeen ja ennen sitä seuraavan vuoden # päivää kesäkuuta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # a artiklan soveltamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a lip-synching pop star whose fans are eight-year-old girls.
Tämä oikeus ilmoitetaan ajokortin vaihdon yhteydessä myönnettävässä uudessa ajokortissa ainoastaan ajokortin haltijan nimenomaisesta pyynnöstäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paolo is the one that lip- synchs, not me
Kun on todettu, että grönlanninpallaksen saaliit, joista on tehty # kohdan mukainen ilmoitus, ovat käyttäneet # prosenttia jäsenvaltioiden kiintiöistä, jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet saaliiden seurannan tehostamiseksi ja niiden on ilmoitettava komissiolle näistä toimenpiteistäopensubtitles2 opensubtitles2
He lip-synchs songs into his web-cam.
Kuka tahtoo tietää?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I won' t be lip-synching
Homma on hallussaOpenSubtitles OpenSubtitles
But I won't be lip-synching.
Tämä korvaa kulunneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And really sing, not lip-synch.
Sähkömagneettisen häiriön on vaikutettava vesimittariin siten, ettäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you want me to lip-synch
Lopeta leikkiminenOpenSubtitles OpenSubtitles
Lip-synching to Ludacris at a stoplight!
Sinun olisi pitänyt liittyä meihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lip- synchs songs into his web- cam
Reikien halkaisijan on oltava # millimetriäopensubtitles2 opensubtitles2
Could you tell I lip-synched that whole speech?
tuetaan veroalan parhaiden kansainvälisten käytäntöjen, mukaan luettuina avoimuuden ja tietojen vaihdon periaate, soveltamista niissä AKT-maissa, jotka ovat sitoutuneet niihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lip-synch.
Olen poliisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won a talent show lip-synching to David Bowie. Why?
Joten kutsun teidät kaikki päivälliselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elaborate lip-synch of dubbing is also a lengthy and expensive process.
Löytyi uusi alus, päällikköWikiMatrix WikiMatrix
Paolo is the one that lip-synchs, not me.
Täydellinen vastaus kyselylomakkeeseen saatiin kolmelta tavarantoimittajalta, jotka toimittavat raaka-aineita yhteisön tuotannonalalle, kolmelta käyttäjältä, kahdelta yhteisön tuottajalta, jotka kannattivat tarkastelupyyntöä, yhdeltä muulta tuottajalta, joka vastusti menettelyä, sekä yhdeltä vertailumaan tuottajaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While you were lip-synching rock'n roll, I broke the binary code.
Tiedätkö, mikä oli elämäni hirvein päivä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lip-synching.
selvitys siitä, huolehtiiko liikkeeseenlaskija lähdeverojen perimisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derek went on to win the contest by lip-synching " Ice Ice Baby. "
Perusmäärät vahvistetaan suhteessa markkinaosuuksiin vaikkakaan ei aritmeettisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks more real when you' re lip- synching
Tulen taas heti huomenaamullaopensubtitles2 opensubtitles2
Oh my God... you can' tjust lip- synch
toteaa, että komission talousarviovastuun vuoksi erillisvirastojen ja komission välisiä yhteyksiä on vahvistettava; kehottaa komissiota ja neuvostoa tekemään kaikkensa, jotta komissio saisi #. joulukuuta # mennessä kokoon määrävähemmistön sääntelyvirastojen valvontaelimiin, ja toimimaan vastaavalla tavalla aina uusia erillisvirastoja perustettaessaopensubtitles2 opensubtitles2
As for the lyrics of other songs sung by screaming members of heavy- metal bands —often lip- synched by their fans at concerts in wild frenzy, or listened to on audiocassette tapes for hours on end— what influence do such messages have on impressionable youths?
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissajw2019 jw2019
Also, that dog is cute and it's hypnotic to watch him lip-synch the lyrics! XD
Kuinka löysit minut?- Se on työtäni, ja olen hyvä siinäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The voice acting is very nice, although the lip-synch is a bit on the lazy side. The rather emotional soundtrack is wonderful in itself, and there has no doubt been quite the orchestra to perform it. The problem with it is that the basic themes are repeated hour after hour after hour, so they'll be playing in your head long after the console's turned off.
Tuntuuko sinusta koskaan, että haluaisit paeta kaikkea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.