economical trait loci
ETL · ekonomisten ominaisuuksien lokukset
loci oor Fins
loci
en
Plural form of locus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
alueet
I was only able to get results at the three smallest of the 13 loci.
Sain tulokset vain kolmesta pienimmästä yhteensä kolmestatoista alueesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Within the Member State whose courts have jurisdiction under Article # those courts shall have jurisdiction for actions other than those referred to in Article #, which would have jurisdiction ratione loci and ratione materiae in the case of actions relating to a national trade mark registered in that State
hei, cinderella! oliko sinulla ikävä? minulla ainakin oli. meillä molemmilla oli... oletko polttanut? mitä...? enhän minä polta. älä viitsi... vaatteesi haisevat. varjostin sitä tyyppiä baareissa. etkö aio sanoa edes hei?-syytätkö minua?-en.-en syytä.-enkä minä poltaeurlex eurlex
Within the Member State whose courts have jurisdiction under Article 94(1) those courts shall have jurisdiction for actions other than those referred to in Article 96, which would have jurisdiction ratione loci and ratione materiae in the case of actions relating to a national trade mark registered in that State.
En ole edes nähnyt sitäEurLex-2 EurLex-2
For example, the administration and transfer of a given source of income will be regulated by the lex loci rei sitae if that law requires the intervention of its national authorities, since those authorities, or the persons designated by them, must apply the lex successionis for the purpose of determining the rights of those involved in the succession.
Tulen pian takaisinnot-set not-set
A mnemonic device used by ancient Greek orators was the method of loci, or the location method, first described by Greek poet Simonides of Ceos in 477 B.C.E.
Koulusi voitti mestaruudenjw2019 jw2019
Thus, the subject matter of the dispute is extended ratione loci and also ratione materiae, since the operations referred to in Decision No 51 are different from those set out in the 2016 appendix.
Mitä sinä kiukusta käsität, senkin typerä kusipäärobotti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The uniform interpretation of ‘the country’ and ‘the place where the employee habitually carries out his work’ in Article 6(2)(a) of the Rome Convention and Article 5(1) of the Brussels Convention may therefore be conducive to consistency between forum and ius, because on the basis of uniform interpretation, the court for the place where the employee habitually carries out his work will generally have jurisdiction for disputes arising from contracts of employment, and that court will at the same time apply its own law (lex loci laboris (81)).
Entisaikaan meillä italialaisilla ei ollut paljon vaihtoehtojaEurLex-2 EurLex-2
Within the Member State whose courts have jurisdiction under Article #) or, those courts shall have jurisdiction for actions relating to Community designs other than those referred to in Article # which would have jurisdiction ratione loci and ratione materiae in the case of actions relating to a national design right in that State
Etsitään Honeyeurlex eurlex
1. Within the Member State whose courts have jurisdiction under Article 90 (1) those courts shall have jurisdiction for actions other than those referred to in Article 92, which would have jurisdiction ratione loci and ratione materiae in the case of actions relating to a national trade mark registered in that State.
Marco Polo-ohjelmaan osoitettiin # miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoina ja #,# miljoonaa euroa maksumäärärahoinaEurLex-2 EurLex-2
Within the Member State whose courts have jurisdiction under Article 122(1) those courts shall have jurisdiction for actions other than those referred to in Article 124, which would have jurisdiction ratione loci and ratione materiae in the case of actions relating to a national trade mark registered in that State.
Tänä yönä Cropsy saa mitä ansaitseeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2 That question has arisen in proceedings brought before the Oberster Gerichtshof by Mr Gabriel, an Austrian national domiciled in Vienna, for the purpose of determining the court having jurisdiction ratione loci to give judgment in the action which he proposes to bring in his State of domicile against a mail-order company established in Germany.
Tämä kehitys osoittaa kuitenkin, että liikumme oikeaan suuntaan ja voimme sanoa: emme enää tarvitse tätä päätöslauselmaa.EurLex-2 EurLex-2
Whereas, on the other hand, the criterion of employment adopted in Articles 73 (1) and 74 (1) of Regulation (EEC) No 1408/71 ensure equal treatment as between all workers subject to the same legislation; whereas the choice of this factor of attachment is necessary for reasons of simplicity, fairness and for reasons allied to the coherence of the system of Regulation (EEC) No 1408/71, which, generally speaking, accords priority to the lex loci laboris (law of the place of work) for the purpose of determining the legislation applicable;
Älkää ottako...... turhia riskejäEurLex-2 EurLex-2
Different numbers and different sets of loci are used in different countries.
AloitetaanEurLex-2 EurLex-2
Article 11(3)(a) of Regulation No 883/2004 establishes the general principle of ‘lex loci laboris’, under which a worker is to be subject to the legislation of the Member State in which he or she carries on his or her paid employment.
Olen ollut todella huolissani tästäEurlex2019 Eurlex2019
A lex loci laboris derogation exists for posted workers, which allows workers who are subject to a Member State's social security system, by reason of the activity they normally pursue there, to remain part of this country's system while undertaking temporary work in another Member State, whatever the nature of the activity undertaken in the latter.
Ketä vittua se kiinnostaa?EurLex-2 EurLex-2
Within the Member State whose courts have jurisdiction under Article 90 (1) those courts shall have jurisdiction for actions other than those referred to in Article 92, which would have jurisdiction ratione loci and ratione materiae in the case of actions relating to a national trade mark registered in that State.
Äiti, et oikein käy kiinalaisnaisestaEurLex-2 EurLex-2
For the Flemish Community and the Belgian Government, which focus on the award of the degree, the directive is not applicable ratione loci because the degree-awarding entity, GES Switzerland, is based in a third country and thus cannot avail itself of the freedom of movement under EU law.
Hyvä on, KingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The seven grey loci in the top row are both the present European Standard Set (ESS) and the Interpol Standard Set of Loci (ISSOL).
Ei hän minnekään meneEurLex-2 EurLex-2
It should be remembered, concerning collective agreements in force in countries in contact with a given multi-location employment relation that, in keeping with consistent international legal theory, and in spite of the debate on the authoritative nature of such agreements, the provisions of collective agreements are applicable provided they have the nature of mandatory rules in the field of one of the relevant laws, in the light of either Article 6 (involving an agreement in the country of the law chosen, lex loci laboris or the law of the place of the body hiring the worker) or Article 7.
No niin kundit, pyllyt suihkuun siitäEurLex-2 EurLex-2
A near match is only accepted if there are at least six full designated matched loci in the two compared DNA profiles.
Kysy kveekarin kannaltaEurLex-2 EurLex-2
Gin shares one allele with stacie at all 13 loci.
Muistan kun saavuimme tähtiportin läpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recommendation 8 (on the "lex loci rei sitae" and the "reserved portion" principle)
Tuokaa laukut, kiitosEurLex-2 EurLex-2
(119) Likewise, the Brussels I Regulation does not prevent parties from conferring jurisdiction ratione loci (120) on a court of a Member State in the context of a dispute relating to such a matter in accordance with Article 23 of that regulation.
Ajattelin kysyä sinulta jotain muutakinEurLex-2 EurLex-2
I have in mind here inter alia the limitation ratione loci of those powers to the territory of the Community and the limitations arising from the right of addressees of the investigation to remain silent and not to incriminate themselves, which also played a role in the investigation leading to the Commission decision on which this case is based.
Satovakuutukseen osoitettavan julkisen tuen kokonaismäärä voi kuitenkin olla enintäänEurLex-2 EurLex-2
A connection with the country where the direct damage occurred (lex loci damni) strikes a fair balance between the interests of the person claimed to be liable and the person sustaining the damage, and also reflects the modern approach to civil liability and the development of systems of strict liability.
Kuuntele, ja kerro, mitä mieltä oletnot-set not-set
The reference DNA profiles must contain at least 6 of the 7 ESS/ISSOL loci.
Pettymyksen meille tuotti neuvosto: se ei ole päättänyt toistaiseksi ylipäätään mitään vaan hautoo asioita itsepäisesti.not-set not-set
202 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.