loud and clear oor Fins

loud and clear

bywoord

In a clear and easily understandable manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

selkeästi

bywoord

It must speak out loud and clear about the principles that drive us.
Sen on lausuttava selkeästi ääneen meitä ohjaavat periaatteet.

selvästi

bywoord

in a clear and easily understandable manner

The maintenance of a cultural heritage is at stake, and that has to be said loud and clear.
Vaakalaudalla on kulttuuriperinnön jatkuminen, mikä on todettava hyvin selvästi.

voorbeelde

Let us make ourselves heard loud and clear.
Meidän on saatava äänemme kantamaan kirkkaana kauas.

Your message came through loud and clear.
Viestisi tuli perille.

How can we ensure that the voices of 500 million Europeans are heard loud and clear?
Miten voimme varmistaa, että 500 miljoonan Euroopan unionin kansalaisen ääni kuuluu voimakkaana ja selvänä?

The voice answered loud and clear, “Well, no sir!
Ääni vastasi kuuluvasti ja selvästi: ”Eivät ole!

We are well aware that the trumpet sound must be loud and clear. —1 Corinthians 14:8.
Me tiedämme hyvin, että trumpetin äänen täytyy olla voimakas ja selvä. – 1. Korinttolaisille 14:8.

Yeah, I hear you loud and clear.
Täällä ollaan ja hyvin kuuluu.

Loud and clear
Kuuluu selkeästi

He says it loud and clear... of that!
Hän sanoo sen selkeästi.

Loud and clear.
Hyvin ja selkeästi.

Loud and clear.
Selvästi.

Loud and clear.
Kuulen hyvin.

I hear myself loud and clear.
Kuulen ne hyvin selvästi.

Yeah, received loud and clear.
Kyllä. Tuli hyvinkin selväksi.

No, but, sugar, the rest of you is coming in loud and clear.
En, mutta kaikki muu kyllä oikein selvästi.

It must speak out loud and clear about the principles that drive us.
Sen on lausuttava selkeästi ääneen meitä ohjaavat periaatteet.

Loud and clear, Capcom.
Kuuluu hyvin.

Loud and clear, Sheriff.
Hyvin selvästi, seriffi.

And let me say this loud and clear: it is in Europe's own interest.
Ja sallikaa minun sanoa selvästi ja kuuluvasti, että tämä on Euroopan oman edun mukaista.

" Air Force One. " Loud and clear
Kyllä kuuluu

Hotdog one-four-one, loud and clear.
Hotdog 141, hyvin kuuluu.

Both wires loud and clear.
Molemmat mikit kuuluvat selvästi ja kovaa.

Let me say this loud and clear: I believe that the citizens of Europe want clean water.
Sallikaa minun sanoa hyvin selvästi: uskon, että Euroopan kansalaiset haluavat puhdasta vettä.

I was loud and clear.
Sanoin sen selvästi.

Yeah, Kai, I read you loud and clear.
Kai, hyvin kuuluu.

The EU is loud and clear if it speaks with one voice.
EU:ta kuullaan selkeästi, jos se puhuu yhdellä äänellä.