lxxv oor Fins
lxxv
en
being five more than seventy
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lxxv
en
being five more than seventy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 In a special declaration relating to Protocol 5, set out in Annex LXXV, the Community confirmed the special rights of the ACP States which are traditional suppliers.
Tässä oli kuitenkin kyse muustakin kuin vain talousarvioon liittyvästä ongelmasta. Tullitoiminnan ytimessä, eli tietokoneistetun Transit-järjestelmän kehittämisessä, oli ongelmia.EurLex-2 EurLex-2
On 8 February 2007, a final, certified copy of the PHL modified schedule LXXV (WT/LeT/562) was distributed to Members.
[Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun] asetuksen (EY) N:o.../# # artiklassa tarkoitetuissa joka toinen vuosi esitettävissä kertomuksissa ja täytäntöönpanoa koskevissa loppukertomuksissa on oltava yhteenveto ja arvio seuraavien seikkojen täytäntöönpanostaEurLex-2 EurLex-2
18 – See among other initiatives Act LXXV of June 2011 on fixing the exchange rate used for the calculation of instruments of foreign exchange denominated mortgage loans and the forced sale of residential properties, Government Decree No 341/2011 on housing interest subsidy and Act CLXXIII of 2013 on an exchange rate cap facility.
Se se uusi käänne onkinEurLex-2 EurLex-2
The Philippines were initially provided with special treatment for rice upon the entry into force of the WTO Agreement in 1995, with an implementation period of 10 years (pursuant to paragraph 1 and 1(d) of Annex 5 of the Agreement on Agriculture, and as reflected in the Philippines’ Goods Schedule LXXV, Part I, Section I B (on tariff quotas for agricultural products)).
Toimialakohtaisen tuottajaorganisaation suuruus olisi vahvistettava ottaen huomioon, että jäsenenä olevan siementenpoistajan on voitava ottaa vastaan riittävä määrä siemenellistä puuvillaaEurLex-2 EurLex-2
The first extension of the special treatment was made during 2004 - 2007 by modifying its schedule LXXV (pursuant to section B of Annex 5 of the Agreement on Agriculture) after concluding negotiations with Members (3 countries received country specific quotas: Australia, China and Thailand).
selvitys siitä, huolehtiiko liikkeeseenlaskija lähdeverojen perimisestäEurLex-2 EurLex-2
(3) Pursuant to paragraph 5.1 of the Certification of Modifications and Rectifications to Schedule LXXV, any continuation of special treatment after 30 June 2012 for rice was set to be contingent on the outcome of the Doha Development Agenda (DDA) negotiations, providing an alternative special mechanism.
Korkealaatuisten tapahtumien tukemiseen tarvittavat tulot turvataan ottamalla tekijänoikeudet huomioon.EurLex-2 EurLex-2
In accordance with the AoA the Philippines was subsequently granted an extension of the special treatment for rice from 1 July 2005 to 30 June 2012 by modifying its Schedule LXXV.
HPV # ja # aiheuttavat noin # % genitaalialueen visvasyylistä ja # % lievistä kohdukaulan intraepiteelisistä neoplasioista (CINEurLex-2 EurLex-2
3 With respect to the establishment of a tariff quota, the import into the Community of bananas from ACP States falls under Article 168(2)(a)(ii) of the Fourth ACP-EEC Lomé Convention, Protocol 5 concerning bananas annexed to the Convention and Annexes LXXIV and LXXV relating to that Protocol.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä lautakunta antoi # ja # päivänä lokakuuta # pitämässään kokouksessa komission pyynnöstä tieteellisen lausunnon eläinten terveydelle ja hyvinvoinnille aiheutuvista riskeistä, jotka liittyvät muiden luonnonvaraisten lintujen kuin siipikarjan tuontiin yhteisöönEurLex-2 EurLex-2
(1) Pursuant to paragraph 1 and 1(d) of Annex 5 of the Agreement on Agriculture, and as reflected in the Philippines’ Goods Schedule LXXV, Part I, Section I B (on tariff quotas for agricultural products) the Philippines were provided with special treatment for rice upon the entry into force of the WTO Agreement, with an implementation period of 10 years.
Minä vaakun kuin papukaijaEurLex-2 EurLex-2
Moreover, Annexes LXXIV and LXXV relating to that Protocol confirm that the Community' s only obligation is to maintain the advantages, with respect to access of ACP bananas to the Community market, which the ACP States had before the Lomé Convention.
Kaipaan asioita, mutta olet veljeniEurLex-2 EurLex-2
With respect to the establishment of a tariff quota, the import of bananas from ACP States into the Community falls under Article 168(2)(a)(ii) of the Fourth ACP-EEC Lomé Convention, Protocol 5 on bananas annexed to that Convention, and Annexes LXXIV and LXXV relating to that protocol.
Minä olen tosiaan ollut tuntevinani...... polttavaa kirvelyä varpaiden välissäEurLex-2 EurLex-2
13 In a special declaration relating to Protocol 5, set out in Annex LXXV, the Community confirmed the special rights of the ACP States which are traditional suppliers.
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisesti monimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.EurLex-2 EurLex-2
(3) Decision No 2/LXXV/02 of the 75th Session of the ACP Council of Ministers held in Punta Cana (Dominican Republic), 27 June 2002.
Herää, BobbyEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Protocol 5, the Community was obliged to permit the access, free of customs duty, only of the quantities of bananas actually imported `at zero duty' in the best year before 1991 from each ACP State which was a traditional supplier. Moreover, Annexes LXXIV and LXXV relating to that Protocol confirmed that the Community's only obligation was to maintain the advantages, with respect to access of ACP bananas to the Community market, which the ACP States had before the Lomé Convention (Case C-280/93 Germany v Council, cited above, paragraph 101).
Erosimme pari viikkoa sitten, jotta minä pystyisin opiskelemaan ja hän urheilemaanEurLex-2 EurLex-2
(2) Pursuant to paragraph 8 of Annex 5 of the Agreement on Agriculture, the Philippines extended the special treatment for rice from 01 July 2005 to 30 June 2012 by modifying its Schedule LXXV, certified by the WTO Secretariat on 8 February 2007.
Haluan pulssit sykkimään, enkö vain?EurLex-2 EurLex-2
The evidence demonstrates that currently used technologies (based on mixing and dilution) have a limited impact on the levels of ETS pollutants in the hospitality industry and other indoor environments.[lxxv] In addition, studies conducted in controlled environments, such as the EU INDOORTRON ‘environmental chamber’ found that increasing the air exchange rate would not lead to a meaningful improvement of indoor air quality.[lxxvi] While displacement ventilation has been reported to be more effective in some recent case-studies funded by the tobacco industry[lxxvii], complete elimination of tobacco smoke using ventilation is not possible. [lxxviii]
Lisäksi se kannattaa sellaisen välityssopimusten pätevyyttä koskevan yhtenäisen ylikansallisen lainvalintasäännön laatimista, jonka mukaan asiassa sovelletaan sen valtion lakia, jossa välimiesmenettely on käynnissäEurLex-2 EurLex-2
Kuumahionta LXXV will be celebrated in March 2020.
Miksi sanot sen noin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The director(s) is/are responsible for organizing guild’s Kuumahionta LXXV Annual Ball and selecting the Annual Ball committee.
Tämä on omistettu- kahdelle parhaimmalle ystävälleniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.