mademoiselle oor Fins
mademoiselle
en
Courtesy title for an unmarried woman in France or a French-speaking country
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ahven
Bairdiella chrysoura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is also a note addressed to you, mademoiselle.
En tiedä edes hänen nimeäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Will mademoiselle not accept a rose?”
Sitten voit palata Coloradoon tapaamaan poikaasi CameroniaLiterature Literature
“Never, mademoiselle, he is as steady as a rock, either on sea or land!”
Minulla on kaksi matkalippuaLiterature Literature
“And now, Monsieur de Manicamp,” continued the king, “what was said about Mademoiselle de la Valliere?”
Kierrä välittömästi injektion jälkeen neula irti neulan ulkosuojuksen avullaLiterature Literature
Bet, mademoiselle?
sekuntia kohteestaopensubtitles2 opensubtitles2
“At all events,” said the king, “I know nothing, or almost nothing, about Mademoiselle de la Valliere.
Tein mitä sanoit, setäLiterature Literature
‘Did your husband tell you about the accident, Mademoiselle la Boudraque?’
Mikset ole mennyt naimisiin?Literature Literature
‘Are you Mademoiselle Julie Morrel?’
Ratkaisin senLiterature Literature
"""Which would Mademoiselle choose if she had her will?"
Jätteet, jotka sisältävät jotakin liitteessä # luetelluista aineista ja joilla on jokin liitteessä # luetelluista ominaisuuksista, ja jotka koostuvatLiterature Literature
You must call at once for the police, mademoiselle.
Lyö nyt vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm perfect, mademoiselle.
Sitten meillä on puheet pormestarille... sheriffillä ja minullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you are in no danger, mademoiselle.
Mitä vain haluat sen sanovanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mademoiselle de la Vallière had seen all, and heard all.
Puhut teinitytöille, rauhoittelet heitä, he kertovat sinulle kaikki salaisuutensaLiterature Literature
"""In that case, my dear monsieur, it is impossible for me to allow you to enter Mademoiselle de Montalais's apartment."""
Savipitoisuus vaikuttaa lingot du Nord-papujen pehmeyteenLiterature Literature
A simple process of deduction, mademoiselle.
Arvostan kiinnostustasi, mutta emme keskustelu avoimista jutuistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is I that you are meeting, mademoiselle.
Brandi Snow eli Sindi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you take them away, Mademoiselle?
Komission jäsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I admire your subtlety of expression, mademoiselle,” said Raoul, making an effort to remain calm.
selvitys siitä, huolehtiiko liikkeeseenlaskija lähdeverojen perimisestäLiterature Literature
“I know that, Mademoiselle,” replied Winter, brushing Henrietta’s brow with his lips.
Siinä on sähköt, noin # # volttiaLiterature Literature
The shop of his aunt is very pretty, Mademoiselle.
Alalla on myös käynnistetty uusi merkittävä hanke, jonka rahoittamista komissio parhaillaan harkitseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All my respects to Mademoiselle Colomba.
Nämä kynnysarvot olisi lisäksi rahaliitto huomioon ottaen vahvistettava euromääräisinä siten, että näiden säännösten soveltaminen yksinkertaistuu ja samalla taataan julkisia hankintoja koskevassa sopimuksessa määrättyjen kynnysarvojen noudattaminen, jotka ilmaistaan erityisnosto-oikeuksinaLiterature Literature
'Mademoiselle,' I said earnestly, bowing, but retreating from her, 'I thank God for your escape.
Ja jos usko tarkoittaa ettei täysin ymmärrä Jumalan suunnitelmaa,- ehkä ymmärtäminen on vain osa sitä, meidän osamme,- on omistaa sieluLiterature Literature
I am sorry, mademoiselle.
En tiedä isäsi etunimeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mademoiselle... for which of these thefts were you not responsible?
Sinä olet poikani- ja olet aina tuntenut ajatukseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But mademoiselle, she wasn't there.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tarkastuksissa, jotka tehdään paikoissa, joihin kolmannesta maasta peräisin olevia tavaroitasaadaan tuoda yhteisön alueelle, kuten satamissa, lentokentillä ja kolmansien maiden kanssa yhteisillä rajanylityspaikoilla, toteutetaan seuraavat toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.