magnetic deviation oor Fins

magnetic deviation

naamwoord

Used other than as an idiom: [i]see magnetic, deviation.[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Eksymä

error of a magnetic compass caused by local magnetic fields

eksymä

naamwoord

1|Aluksen rungon magneettikentän ja muiden ympärillä olevien magneettikenttien vaikutuksesta kompassin näyttämään aiheutuva virhe eli osoittimen poikkeama todellisesta maan magneettisesta pohjoissuunnasta

voorbeelde

Semi-conductors, electronic circuits, integrated circuits, chips, photocells, diodes, transistors, circuit cards, crystal oscillators, condensers, interface circuits, retardation lines, liquid crystal indicators, hybrid circuits, thermistors (heat sensors), converters, magnetic heads, magnetic deviator
Puolijohtimissa, elektronisissa piireissä, integroiduissa piireissä, siruissa, valokennoissa, diodeissa, transistoreissa, piirikorteissa, kideoskillaattoreissa, lauhduttimissa, liitäntäpiireissä, releissä, nestekidenäytöissä, hybridipiireissä, termistoreissa (lämpöantureissa), muuntimissa, magneettipäissä, magneettisissa muuntimissa

You've got your Bermuda Triangle, your wormholes, you've got your magnetic field deviations.
Siellä on Bermudan kolmiot, - madonreiät, magneettiset kenttädeviaatiot.

Electronic elements used in electronic apparatus, namely Semi-conductors, electronic circuits, integrated circuits, chips, photocells, diodes, transistors, circuit cards, crystal oscillators, condensers, interface circuits, retardation lines, liquid crystal indicators, hybrid circuits, thermistors (heat sensors), converters, magnetic heads, magnetic deviators
Elektroniikkalaitteissa käytettävät elektroniikkaosat, nimittäin puolijohtimet, elektroniikkapiirit, integroidut piirit, sirut, valokennot, diodit, transistorit, piirikortit, kideoskillaattorit, lauhduttimet, liitäntäpiirit, hidastumisrajat, nestekidenäytöt, hybridipiirit, termistorit (lämpöanturit), muuntimet, magneettipäät, magneettiset muuntimet

Electronic elements used in machines and devices, namely semi-conductors, electronic circuits, integrated circuits, chips, photocells, diodes, transistors, circuit cards, crystal oscillators, condensers, interface circuits, retardation lines, liquid crystal indicators, hybrid circuits, thermistors (heat sensors), converters, magnetic heads, magnetic deviators
Koneissa ja laitteissa, nimittäin puolijohtimissa, elektronisissa piireissä, integroiduissa piireissä, siruissa, valokennoissa, diodeissa, transistoreissa, piirikorteissa, kideoskillaattoreissa, lauhduttimissa, liitäntäpiireissä, releissä, nestekidenäytöissä, hybridipiireissä, termistoreissa (lämpöantureissa), muuntimissa, magneettipäissä, magneettisissa muuntimissa käytettävät elektroniset elementit

São Miguel Island (25.5°W) in the Azores was still used for the same reason as late as 1594 by Christopher Saxton, although by then it had been shown that the zero magnetic deviation line did not follow a line of longitude.
São Miguelin saarta Azoreilla käytti samasta syystä lähtökohtana vielä Christopher Saxton vuonna 1594, vaikka silloin jo tiedettiin, ettei kompassin nollapoikkeaman linja kulkenut suoraan mitään pituuspiiriä pitkin.

Thus, daily monitoring of magnetic headings could provide a warning of any serious deviations for air and sea navigation.
Magneettisten suuntien päivittäisen seuraamisen avulla voitaisiin mistä tahansa vakavista poikkeamista antaa varoitus ilma- ja meriliikenteelle.

In addition to the usual material properties, it is a prerequisite that the deviation of the magnetic axes from the geometrical axes is limited to very small tolerances (lower than 0.1 mm) or that homogeneity of the material of the magnet is specially called for.
Tavallisten materiaalivaatimusten lisäksi edellytetään, että magneettiakselit poikkeavat geometrisistä akseleista hyvin vähän (vähemmän kuin 0,1 mm) tai että magneetin materiaalilta edellytetään erityistä tasalaatuisuutta.

In addition to the usual material properties, it is a prerequisite that the deviation of the magnetic axes from the geometrical axes is limited to very small tolerances (lower than 0,1 mm) or that homogeneity of the material of the magnet is specially called for.
Tavallisten materiaalivaatimusten lisäksi edellytetään, että magneettiakselit poikkeavat geometrisistä akseleista hyvin vähän (vähemmän kuin 0,1 mm) tai että magneetin materiaalilta edellytetään erityistä tasalaatuisuutta.

In addition to the usual material properties, it is a prerequisite that the deviation of the magnetic axes from the geometrical axes is limited to very small tolerances (lower than 0,1 mm or 0,004 in) or that homogeneity of the material of the magnet is specially called for.
Tavallisten materiaalivaatimusten lisäksi edellytetään, että magneettiakselit poikkeavat geometrisistä akseleista hyvin vähän (vähemmän kuin 0,1 mm tai 0,004 tuumaa) tai että magneetin materiaalilta edellytetään erityistä tasalaatuisuutta.

São Miguel Island (25.5°W) in the Azores was still used for the same reason as late as 1594 by Christopher Saxton, although by then it had been shown that the zero magnetic deviation line did meridian precisely through Fuertaventura (14°1'W) in the Canaries.
São Miguelin saarta Azoreilla käytti samasta syystä lähtökohtana vielä Christopher Saxton vuonna 1594, vaikka silloin jo tiedettiin, ettei kompassin nollapoikkeaman linja kulkenut suoraan mitään pituuspiiriä pitkin.[3]

An electrically charged particle is deviated by a magnetic field.
Sähköisesti varatun hiukkasen liike häiriintyy magneettikentän vaikutuksesta.

Measurement of the radial deviation on superconducting magnets
Leikkuukiekon säteittäisen poikkeaman mittaus

Width Measurement of the radial deviation on superconducting magnets
Leveys Leikkuukiekon säteittäisen poikkeaman mittaus

Stanley’s magnetically dampened compensator prisms compensate for minor deviations when levelling, ensuring rapid setup and transfer times.
StanleynTM magneettisesti vaimennettu kompensaattori tasapainottaa vaaitukset ja varmistaa nopeat asetukset ja siirtoajat.

Thereafter, the regional measurements have been combined in a raster image covering the whole country, in which the standard deviation of the magnetic anomaly field is in the 300 nT range.
Tämän jälkeen alueelliset mittaukset on yhdistetty koko maan kattavaksi rasterikuvaksi, jossa magneettisen anomaliakentän standardipoikkeama on 300 nT luokkaa.

Important: The accuracy of the compass can be affected by magnetic or environmental interference; even the magnets in the iPhone earbuds can cause a deviation.
Tärkeää: Kompassin tarkkuus saattaa heikentyä magneettisten häiriöiden tai muiden ympäristön häiriöiden vuoksi. Myös lähellä olevien iPhonen nappikuulokkeiden magneetit voivat aiheuttaa häiriöitä.

Medical, surgical, therapeutic, physiotherapeutic, ophthalmic, dental, health-care, radiographic, orthopedic and veterinary magnetic, laser, fiber optic, optical and radiation analyzers, transmitters, receivers, amplifiers and preamplifiers, modulators, reflectors, deflectors, irradiators, governors, selectors, controllers, control panels and indicators, detectors, interrupters, protectors, rectifiers, scalers, converters, integrators, monitors and deviation monitors, programmers, switches, gates, starters, tracers, spectrum analyzers and generators, recorders, counters, timers, testers, conductors, conduits and fittings, devices, instruments apparatuses, and equipment
Lääkintä-, kirurgiset, terapeuttiset, fysioterapeuttiset, oftalmiset, hammaslääkintä-, terveydenhoito-, radiografiset, ortopediset ja eläinlääkinnälliset magneetti-, laser-, valokuitu-, optiset ja säteilyn analysointilaitteet, lähettimet, vastaanottimet, vahvistimet ja esivahvistimet, modulaattorit, heijastimet, poikkeuttimet, säteilyttimet, rajoittimet, valitsimet, ohjaimet, ohjauspaneelit ja osoittimet, ilmaisimet, katkaisimet, suojaimet, tasasuuntaimet, jaottimet, muuntimet, laskimet, monitorit ja deviaatiomonitorit, ohjelmointilaitteet, kytkimet, portit, käynnistimet, piirturit, spektrianalysaattorit ja -generaattorit, tallentimet, kierroslaskimet, ajastimet, testerit, johtimet, kanavat ja tarvikkeet, laitteet, välineet, kojeet ja varusteet

The remaining amount The chemical composition is allowed to deviate from the standard requirements when the alloy magnetic is in line with the standard.
Jäljellä oleva määrä Kemiallisen koostumuksen annetaan poiketa standardivaatimuksista, kun magneettiseoksen seos on standardin mukainen.

Lauri Vaaks says that the standard solution of CADMATIC Electrical cannot provide a 100 per cent solution, because the magnetic locks, for example, were exactly between two rooms, and to solve the problem, the symbol entry point had to be defined with a small deviation in relation to the desired room.
Lauri Vaaks täydentää, että CADMATIC Electricalin vakioratkaisun avulla ei saakaan täysin kaikkea sataprosenttisesti ratkaistua, koska esimerkiksi ovien magneettilukot jäivät täsmälleen kahden huoneen väliin ja niiden käsittelemiseksi oli piirrosmerkin syöttöpiste (sijoituspiste) määritettävä pienellä poikkeamalla halutun huoneen suunnassa.