mildly sour oor Fins
mildly sour
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kirpeä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
The typical white to yellowish colour of ‘Stupavské zelé’ as a finished product, and its lactic-acid smell and mildly salty-sour taste without extraneous odours or flavours, are due not only to the raw material’s specific characteristics but also to the traditional processing method and, in particular, the fermentation time, which is dependent on the outdoor temperature, requiring expertise and skill.
”Stupavské zelé” -lopputuotteen tyypillinen valkeasta kellertävään vaihteleva väri ja sen maitohappoinen tuoksu ja hieman happaman suolainen maku ilman vieraita hajuja tai sivumakuja johtuvat paitsi raaka-aineen ominaispiirteistä myös perinteisestä jalostusmenetelmästä ja erityisesti käymisajasta, joka riippuu ulkolämpötilasta ja vaatii asiantuntemusta ja osaamista.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aroma and flavour: savoury, pleasant distinctive cheese flavour, mildly piquant to sour, moderately salty, with a typical smoky aroma resulting from the smoking process; must not be overly acidic, yeasty, tallowy, soapy, rancid, putrid, sharp, spicy or bitter or have other strange flavours.
Tuoksu ja maku: pehmeä, miellyttävän juustomainen, pehmeän pikantista happamaan, lievästi suolainen, savustuksen takia tyypillisen savumainen maku, joka ei saa olla liian hapan, eikä hiivamainen, talimainen, saippuainen, tunkkainen, mädäntynyt, pistävä, polttava, kitkerä tai muiden vieraiden makujen pilaama.EurLex-2 EurLex-2
Aroma and flavour: savoury, pleasant distinctive cheese flavour, mildly piquant to sour, moderately salty, with a typical smoky aroma resulting from the smoking process; must not be overly acidic, yeasty, tallowy, soapy, rancid, putrid, sharp, spicy or bitter or have other strange flavours
Tuoksu ja maku: pehmeä, miellyttävän juustomainen, pehmeän pikantista happamaan, lievästi suolainen, savustuksen takia tyypillisen savumainen maku, joka ei saa olla liian hapan, eikä hiivamainen, talimainen, saippuainen, tunkkainen, mädäntynyt, pistävä, polttava, kitkerä tai muiden vieraiden makujen pilaamaoj4 oj4
They have only small amounts of oxalic acid and flavour is mildly sour.
Niissä on hyvin vähän oksaalihappoa ja maku on miedosti kirpeä, vähän kuin ketunleivissä.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chestnut brown, medium-bodied, mildly hopped, malt bread notes, dried fruits, light sour orange notes, hint of cocoa, herbal notes
Kastanjanruskea, keskitäyteläinen, miedosti humaloitu, mallasleipäinen, kuivahedelmäinen, pomeranssinen, hennon kaakaoinen, yrttinen lammasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chestnut brown, medium-bodied, mildly hopped, malt bread notes, dried fruits, light sour orange notes, hint of cocoa, herbal notes mutton, lamb See all products
Kastanjanruskea, keskitäyteläinen, miedosti humaloitu, mallasleipäinen, kuivahedelmäinen, pomeranssinen, hennon kaakaoinen, yrttinen lammas Katso kaikki tuotteetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amber-yellow, full-bodied, mildly hopped, wheat notes, ripe citrus notes, nectarine notes, light rhubarb notes, sour
Meripihkankeltainen, täyteläinen, miedosti humaloitu, vehnäinen, kypsän sitruksinen, nektariininen, kevyen raparperinen, hapanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.