morel oor Fins

morel

/məˈɹɛl/ naamwoord

Any of several edible fungi in the genus Morchella, especially the common morel (Morchella esculenta), the upper part of which is covered with a reticulated and pitted hymenium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huhtasieni

naamwoord

genus Morchella

Chanterelle, truffle, morel, cep
Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti

pallohuhtasieni

naamwoord

common morel or yellow morel, Morchella esculenta

Soortgelyke frases

beefsteak morel
Gyromitra esculenta

early morel
Verpa bohemica · poimukellomörsky

sponge morel
Morchella esculenta · pallohuhtasieni · pyöreä huhtasieni · tavallinen huhtasieni

snow morel
lehtokorvasieni

bell morel
mörsky

black morel
Morchella angusticeps · Morchella conica · kartiohuhtasieni

Theodor Morell
Theo Morell

cup morel
Disciotis venosa · suonimörsky

half-free morel
Morchella semilibera

voorbeelde

Chanterelle, truffle, morel, cep
Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti

57 – According to Morel, F., op. cit., p. 143, that approach had the advantage of being flexible and logical.
57 – Tähän näkemykseen liittyy Morel, F., em. teoksen s. 143, mukaan etuja, koska se on joustava ja johdonmukainen.

In addition, the Prefect of Landes, Claude Morel, ordered the volunteers in writing to leave the département.
Lisäksi Landesin prefekti Claude Morel määräsi kirjallisesti vapaaehtoiset poistumaan departementista.

Wild (Chanterelle, Truffle, Morel, Cep)
Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti)

Researchers Allen Milligan and Francois Morel, of Princeton University, U.S.A., have found that silica in the diatom’s glass shell causes chemical changes in the water inside it, creating an ideal environment for photosynthesis.
Tutkijat Allen Milligan ja Francois Morel Princetonin yliopistosta Yhdysvalloista ovat saaneet selville, että piilevien lasikuoressa oleva pii aiheuttaa kemiallisia muutoksia kuoren sisällä olevassa vedessä ja luo näin ihanteellisen ympäristön fotosynteesille.

This has also been the focus of EU Special Representative Morel's frequent visits and of my own visit in spring 2008.
Siihen on keskitytty myös EU:n erityisedustajan Pierre Morelin toistuvilla vierailuilla ja omalla vierailullani keväällä 2008.

Wild fungi (Chanterelle, truffle, morel, cep)
Luonnonvaraiset sienet (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti)

Mr Pierre MOREL is hereby appointed as European Union Special Representative (EUSR) for the crisis in Georgia for the period from the day of the adoption of this Joint Action to # February
Nimitetään Pierre MOREL Euroopan unionin (EU) erityisedustajaksi, jäljempänä erityisedustaja, Georgian kriisiä varten toimikaudeksi, joka alkaa sinä päivänä, jona tämä yhteinen toiminta hyväksytään, ja päättyy # päivänä helmikuuta

Mr Morel is an excellent man and he is doing a very good job, but it is not enough.
Pierre Morel on pätevä mies, ja hän tekee oikein hyvää työtä, mutta se ei riitä.

However, Morell’s exit strategy remained only an idea.
Morellin exit-strategia jäi pelkäksi aikeeksi.

Preserves of truffles, morels, chanterelles and ceps
Tryffeli-, korvasieni-, kanttarelli- ja herkkutattisäilykkeet

Morel didn't wanna take any chance that Greely's death could be traced back to us.
Morel ei halunnut, että Greelyn kuolema jäljitettäisiin meihin.

MORELL [with tender gaiety, leaning across the table towards her, and consoling her].
Morell (hellällä iloisuudella, kumartuen pöydän yli hänen puoleensa, lohduttaen häntä).

Morell had no intention of questioning Hitler to genuinely find the root of his health problems.
Morell ei aikonut ollenkaan ahdistella Hitleriä saadakseen selville hänen terveysongelmiensa salaiset syyt.

She did not tell Morell, that it was her in the window.
Hän ei sanonut Morellille, että hän oli ikkunassa.

Marchbanks relapses into shyness and edges away into the corner near the window, where Morell’s books are.
Marchbanks tulee taas ujoksi ja vetäytyy nurkkaan ikkunan luo, missä Morellin kirjat ovat.

Morell recoils, and, after staring at him for a moment in utter amazement, bursts into uncontrollable laughter.
Morell peräytyy ja tuijotettuaan hetken hyvin hämmästyneenä häneen, purskahtaa hillittömään nauruun.

I figured Morel had a few more cops in his pocket.
Ajattelin, että Morel lahjoi useita poliiseja.

Are there any letters for me to answer, Mr Morell?
Onko vielä kirjeitä, joihin minun pitää vastata, Mr Morell?

MORELL [without moving, and gravely, perceiving now that there is something serious the matter].
Morell (liikahtamatta; totisesti, kun hän nyt huomaa, että jotakin vakavaa on kysymyksessä).

His best-known work is the 1977 The Collins Field Guide to the Birds of West Africa, which he coauthored with G. J. Morel and which was illustrated by Wolfgang Hartwig.
Hänen tunnetuin teoksensa on 1977 julkaistu The Collins Field Guide to the Birds of West Africa, jonka hän kirjoitti yhdessä G. J. Morelin kanssa ja jonka kuvitti Wolfgang Hartwig.