free movement of capital
pääoman vapaa liikkuvuus · pääomien vapaa liikkuvuus
movement of capital oor Fins
movement of capital
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pääoman liikkeet
Free movement of capital – Restrictions on movements of capital to and from third countries
Pääomien vapaa liikkuvuus – Rajoitukset, jotka koskevat pääoman liikkeitä kolmansiin maihin tai kolmansista maista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Free movement of capital - restrictions concerning acquisition of real estate by non-residents must be removed.
Pääomien vapaa liikkuvuus - Muiden kuin vakinaisten asukkaiden suorittamaa kiinteistöjen hankintaa koskevat rajoitukset on poistettava.EurLex-2 EurLex-2
FREE MOVEMENT OF CAPITAL
PÄÄOMIEN VAPAA LIIKKUVUUSEurLex-2 EurLex-2
Free movement of capital – Restrictions
Pääomien vapaa liikkuvuus – RajoituksetEurLex-2 EurLex-2
Free movement of capital – Restrictions – Tax on the commercial value of immovable property owned by legal persons
Pääomien vapaa liikkuvuus – Rajoitukset – Vero, joka kannetaan oikeushenkilöiden omistamien kiinteistöjen myyntiarvostaEurLex-2 EurLex-2
(b) Existence of a restriction on the movement of capital
b) Pääomanliikkeiden rajoituksen olemassaoloEurLex-2 EurLex-2
There is no more than an indirect relationship with the free movement of capital.
Yhteys pääomanliikkeiden vapauteen on pelkästään johdettu tästä.EurLex-2 EurLex-2
Current payments and movement of capital
Juoksevat Maksut Ja PääomanliikkeetEurLex-2 EurLex-2
The free movement of capital and its external scope
Pääomien vapaa liikkuvuus ja sen ulkoinen ulottuvuusEurLex-2 EurLex-2
Annex XII (Free movement of capital):
Liite XII (Pääomien vapaa liikkuvuus):EurLex-2 EurLex-2
The existence of a restriction on the free movement of capital
Pääomien vapaan liikkuvuuden rajoituksen olemassaoloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
That provision therefore constitutes a quantitative restriction on movements of capital.
Mainitussa säännöksessä on näin ollen kyse pääomanliikkeisiin kohdistuvasta määrällisestä rajoituksesta.EurLex-2 EurLex-2
Articles 56 to 60 of the Treaty guarantee the free movement of capital.
Perustamissopimuksen 56—60 artikla takaa pääomien vapaan liikkuvuuden.EurLex-2 EurLex-2
Freedom of establishment - Free movement of capital - Treaty provisions - Scope - National legislation regulating the acquisition of land - Covered
Sijoittautumisvapaus - Pääomien vapaa liikkuvuus - Perustamissopimuksen määräykset - Soveltamisala - Kansallinen lainsäädäntö, jolla säännellään kiinteän omaisuuden hankkimista - Soveltamisalaan kuuluminenEurLex-2 EurLex-2
Free movement of capital
Pääomien vapaa liikkuvuusEurLex-2 EurLex-2
amending Annex # (Free movement of capital) to the EEA Agreement
ETA-sopimuksen liitteen # (Pääomien vapaa liikkuvuus) muuttamisestaoj4 oj4
This hinders international trade and the free movement of capital and labour.
Tämä haittaa kansainvälistä kauppaa sekä pääoman ja työvoiman vapaata liikkumista.Europarl8 Europarl8
Free movement of capital – Restrictions – Inheritance tax
Pääomien vapaa liikkuvuus – Rajoitukset – PerintöveroEurLex-2 EurLex-2
The second question referred for a preliminary ruling concerns the free movement of capital.
Toinen ennakkoratkaisukysymys koskee pääomien vapaata liikkuvuutta.EurLex-2 EurLex-2
Freedom of establishment and free movement of capital
Sijoittautumisvapaus ja pääomien vapaa liikkuvuusEurLex-2 EurLex-2
B – The existence of a restriction on the free movement of capital
B Pääomien vapaan liikkuvuuden rajoituksen olemassaoloEurLex-2 EurLex-2
The justification for the restriction on the free movement of capital
Pääomien vapaan liikkuvuuden rajoituksen oikeuttaminenEurLex-2 EurLex-2
11337 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.