nitrogen dioxide oor Fins

nitrogen dioxide

naamwoord

(inorganic chemistry) the binary compound NO ₂ , a brownish gas that is a poisonous air pollutant; it exists in equilibrium with dinitrogen tetroxide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

typpidioksidi

naamwoord

the binary compound NO2

Emissions of nitrogen oxides shall be measured as the sum of nitrogen monoxide and nitrogen dioxide, and expressed in nitrogen dioxide.
Typen oksidien päästöt mitataan typpimonoksidin ja typpidioksidin summana ja ilmastaan typpidioksidina.

Typpidioksidi

chemical compound

kemiallinen yhdiste

Emissions of nitrogen oxides shall be measured as the sum of nitrogen monoxide and nitrogen dioxide, and expressed in nitrogen dioxide.
Typen oksidien päästöt mitataan typpimonoksidin ja typpidioksidin summana ja ilmastaan typpidioksidina.

voorbeelde

Nitrogen dioxide and nitrogen oxide
Typpidioksidi ja typpioksidi

“gaseous pollutants” means carbon monoxide, hydrocarbons and oxides of nitrogen expressed in terms of nitrogen dioxide (NO2) equivalence.
’kaasumaisilla epäpuhtauksilla’ hiilimonoksidia, hiilivetyjä ja typpidioksidin (NO2) ekvivalentteina ilmoitettuja typen oksideja.

So far as concerns nitrogen dioxide, Annex XI provides:
Kyseisessä liitteessä säädetään typpidioksidin osalta seuraavaa:

Council Directive 85/203/EEC of 7 March 1985 on air quality standards for nitrogen dioxide (15),
neuvoston direktiivi 85/203/ETY (15), annettu 7 päivänä maaliskuuta 1985, ilmanlaatustandardeista typpidioksidille;

nitrogen dioxide is measured at all remaining sampling points except at rural background stations.
typpidioksidia mitataan kaikilla jäljelle jäävillä näytteenottopaikoilla lukuun ottamatta maaseudun tausta-asemia.

nitrogen dioxide/dinitrogen tetroxide;
Typpidioksidi/dityppitetroksidi

Nitrogen Dioxide
typpidioksidi

Ozone, Nitrogen Dioxide, Sulphur Dioxide, Formaldehyde, Carbon Monoxide, Methane, Aerosols, Clouds
Otsoni, typpidioksidi, rikkidioksidi, formaldehydi, hiilimonoksidi, metaani, aerosolit, pilvet

Sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen and carbon monoxide
Rikkidioksidi, typpidioksidi ja typenoksidit sekä hiilimonoksidi

Nitrogen Dioxide
Typpidioksidi

Retrofitting heavy duty vehicles with diesel particle filters could result in higher nitrogen dioxide (NO2) emissions.
Dieselhiukkassuodattimien jälkiasentaminen raskaisiin hyötyajoneuvoihin saattaa lisätä typpidioksidipäästöjä (NO2).

LIMIT VALUES FOR NITROGEN DIOXIDE (NO#) AND OXIDES OF NITROGEN (NOx) AND THE ALERT THRESHOLD FOR NITROGEN DIOXIDE
TYPPIDIOKSIDIN (NO#) JA TYPEN OKSIDIEN (NOx) RAJA-ARVOT SEKÄ TYPPIDIOKSIDIN VAROITUSKYNNYS

However, problems with regional ozone, fine particulates and localised high nitrogen dioxide levels are expected to persist.
Siitä huolimatta otsonikerrokseen liittyvien alueellisten ongelmien, hiukkaspäästöjen ja paikallisten suurien typpidioksidipitoisuuksien uskotaan pysyvän ennallaan.

The sum of nitrogen monoxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2), expressed as NO2
Typpimonoksidin (NO) ja typpidioksidin (NO2) yhteenlaskettu määrä ilmaistuna typpidioksidina NO2.

11 Limit values for nitrogen dioxide (NO2) are laid down in Directive 1999/30.
11 Typpidioksidin (NO2) pitoisuuksien raja-arvot on vahvistettu direktiivissä 1999/30.

Pollutant Alert threshold Sulphur dioxide 500 μg/m3 Nitrogen dioxide 400 μg/m3 B.
Epäpuhtaus Varoituskynnys Rikkidioksidi 500 μg/m3 Typpidioksidi 400 μg/m3 B.

Nitrogen dioxide (NO2)
Typpidioksidi (NO2)

- labels conforming to model Nos 6.1 and 05 for mixtures containing fluorine and those containing nitrogen dioxide.
mallin no. 6.1 ja O5 mukainen lipuke seoksille, jotka sisältävät fluoria tai typpidioksidia.

Nitrogen dioxide
Typpidioksidi

Committee for the adaptation to technical progress of the directive on air quality standards for nitrogen dioxide
Ilmanlaatustandardeja typpidioksidille koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea

-the annual average of nitrogen dioxide and nitrogen oxide [9](NOx).
*typpidioksidin ja typpioksidin [9] (NOx) vuosikeskiarvot.

Nitrogen dioxide/dinitrogen tetroxide
Dityppipentoksidi

in respect of nitrogen dioxide and carbon monoxide: national limit values in force on 1 February 2017.
typpidioksidi ja hiilimonoksidi: 1 päivänä helmikuuta 2017 voimassa olevat kansalliset raja-arvot.