non-profit-making oor Fins
non-profit-making
en
not commercially motivated
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aatteellinen
The BKFR is a non-profit-making association, which does not sell any goods or provide any services for remuneration.
BKFR on aatteellinen yhdistys, joka ei myy tavaroita tai palveluja vastikkeellisesti.
ei-kaupallinen
voittoa tavoittelematon
it must be a public body or a non-profit-making organisation with a legal status and legal personality.
Hakijan on oltava julkinen elin tai voittoa tavoittelematon organisaatio, jolla on oikeudellinen asema ja oikeushenkilöys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
they are non-governmental, non-profit-making and independent of industry, commercial and business or other conflicting interests;
Tarkastus on tehtävä seuraavassa esitettyjen vaihtoehtojen tai vastaavien toimenpiteiden perusteellaEurLex-2 EurLex-2
be a non-profit making and independent organisation with a legal status and legal personality,
A.# Huoltohenkilöstön lupakirjan voimassaolon jatkuminenEurLex-2 EurLex-2
it must be non-profit-making
Meteoriittioj4 oj4
It shall be non-profit making
ottaa huomioon aiemmin Banque Africaine d'import export-pankin johtajana toimineen Kabiné Komaran nimityksen pääministeriksi ja toteaa hänen olleen niiden henkilöiden listalla, joita ammattiliitot ehdottivat helmikuun # tapahtumien yhteydessä pääministerin toimeenoj4 oj4
(i) vessels providing a non-profit-making public service.
Tämän puitepäätöksen täytäntöönpanon yhteydessä jäsenvaltio voi ilmoittaa, että se täytäntöönpanovaltiona voi yksittäistapauksissa kieltäytyä ottamasta # kohdan mukaista toimivaltaaEurLex-2 EurLex-2
is non-governmental, non-profit-making, and independent of industry, commercial and business or other conflicting interests;
Se ei tietenkään ole täydellinen - kaukana siitä - mutta paras tähänastisista.EurLex-2 EurLex-2
Athena shall be non-profit-making.
Kehottaisin teitä pysymään kahdessa tai kolmessa ydinasiassa, joista tärkein on laajentuminen, toinen parlamentin uudistus ja kolmas, kuten muut ovat jo sanoneet, parlamentin tiedotussuunnitelma, jotta Euroopan unionin kansalaiset saataisiin entistä paremmin mukaan toimintaan.EurLex-2 EurLex-2
In particular, the fact that it may be non-profit-making is of no relevance.
(DE) Arvoisa komission puheenjohtaja, olette sanonut täällä parlamentissa, että olette lähentynyt Euroopan parlamentin ajatusmallia.EurLex-2 EurLex-2
Testing, authentication and quality control. Design services provided by a non-profit making non-governmental organization
Sinä, minä, Sadie ja TinytmClass tmClass
non-profit-making and independent of industry, commercial and business or other conflicting interests;
Koska kuudennen EKR:n tilit päätettiin vuonna # ja seitsemännen EKR:n tilit vuonna #, tilinpäätös ei enää sisällä kyseisten EKR:jen rahoituksen toteutumiseen liittyviä taulukoitaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on European non-profit making associations
ilmoitettava komissiolle vuosittain hyväksymisen myöntämistä, epäämistä tai peruuttamista koskevista päätöksistänot-set not-set
is a non-profit making organisation,
Komission suunnitelman mukaan raakaöljypohjaisia polttoaineita voidaan korvata biopolttoaineilla, maakaasulla ja vedyllä (HEurLex-2 EurLex-2
The Foundation shall be non-profit making
Kuin kaikki olisi rakennettu valostaeurlex eurlex
Non-profit-making sports clubs
Freixenet S.A., kotipaikka Sant Sadurní d'Anoia (Espanja), on nostanut #.#.# Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa vastaanoj4 oj4
De Lotto is a foundation and is non-profit-making.
Se ei siis ole syyllisyydentunnettaEurLex-2 EurLex-2
That, of course, leaves open the question of precisely what is meant by non-profit-making.
Ketä vittua se kiinnostaa?EurLex-2 EurLex-2
The actions can be carried out by secondary schools, local municipalities or non profit-making associations
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä #. tammikuuta #, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/.../EY antamiseksi lentoasemamaksuistaoj4 oj4
be non-profit-making,
ENNEN KUIN KÄYTÄT KENTERAIAEurLex-2 EurLex-2
Cards are also available from international non-profit-making organisations, such as the ISIC pass.
Mutta et ole lääkäriEuroparl8 Europarl8
(16) The same applies to the fact that the activity in question is non-profit-making.
Tapaamme täällä, jos muutat mielesi- tai löydät omatuntosiEurLex-2 EurLex-2
The Foundation shall be non-profit making.
Vastaava arvo laskettuna # päivästä kesäkuuta # sovelletun vähintään # prosentin vakavaraisuussuhteen perusteella olisi # miljardia Saksan markkaa (#,# miljardia euroaEurLex-2 EurLex-2
The ARTM is an international non profit-making association under Belgian law (1).
Alalla on myös käynnistetty uusi merkittävä hanke, jonka rahoittamista komissio parhaillaan harkitseeEurLex-2 EurLex-2
- encouraging young people to take an active part in society via non-profit-making associations and organizations.
Talleta kuva tieodstoonEurLex-2 EurLex-2
3521 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.