notice of defect oor Fins
notice of defect
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
reklamaatio
fi
1|hyödykkeen virheellisyyden ilmoittaminen ja korvauksen pyytäminen; valitus, takaisin vaatiminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software, in particular for consultancy and servicing, including mailing of notices of defects, monitoring of compliance with defect corrections, for supporting workflows involved in the display, processing and documentation of the conditions of buildings, engineering
Otamme Calpurnian mukaamme, joten meidän on mentävä sitä kauttatmClass tmClass
(Brussels Convention – Article 36 – Meaning of service – Defective service of the enforcement order – Equivalence of notice and service – Curing of service defects in the event of notice of the enforcement order)
Siitä kokemuksesta Tim tajusi haluavansa lentää.Joten hän omisti elämänsä avaruusalusten tekemiseenEurLex-2 EurLex-2
– Consideration of notice for the curing of service defects under national law
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaEurLex-2 EurLex-2
(2) In particular the question has arisen whether, in cases of failure of service or defective service, notice of the enforcement order none the less causes time to run for the purposes of the time-limit referred to in Article 36 of the Convention.
pyytää Euroopan komissiota ja AKT-maita järjestämään perushyödykkeiden hintojen maailmanlaajuisesta romahduksesta kärsineiden työntekijöiden avustamiseksi tukiohjelmia, joissa yhdistyvät tuotantosuunnan muuttamiselle annettava tuki ja taloudellinen tuki ja joissa otetaan huomioon useissa perushyödykkeiden tuotantoprosesseissa suuren osan työvoimasta muodostavien naisten erityistarpeetEurLex-2 EurLex-2
(Brussels Convention – Judgment authorising the enforcement of a judgment given in another Contracting State – Failure of, or defective, service – Notice – Time for appealing)
ottaa huomioon komission ehdotuksenEurLex-2 EurLex-2
(Brussels Convention - Judgment authorising the enforcement of a judgment given in another Contracting State - Failure of, or defective, service - Notice - Time for appealing)
Seuratessaan poisheitettyjä määriä, sivusaaliita ja alamittaisten kalojen saaliita # kohdan c alakohdan mukaisesti tarkkailijan on kerättävä tiedot poisheitetyistä kaloista ja säilytetyistä alamittaisista kaloista noudattaen seuraavaa näytteenottomenettelyä, jos olosuhteet sen sallivatEurLex-2 EurLex-2
In the course of the fitness checks, euro banknotes with any defect as set out in the table below, or with a clearly noticeable defect in one of the visible security features, are unfit.
Kantaja esittää kanteensa perusteluina, että komission näkemys siitä, että hankkeeseen osallistujan muutos rahoitussopimuksen tekemisen jälkeen on mahdollinen vain, jos tehdään vastaava sopimus tästä muutoksesta, on virheellinen, koska rahoitussopimuksessa ei ole tällaista määräystäEurLex-2 EurLex-2
In the course of the fitness checks, euro banknotes with any defect as set out in the table below, or with a clearly noticeable defect in one of the visible security features, are unfit
Vitun hyvä ideaoj4 oj4
In the course of the fitness checks, euro banknotes with any defect as set out in the table below, or with a clearly noticeable defect in one of the visible security features, are unfit
Luulin, että kertoisit, että muutat perheinesi Vegasiin-- ja että sinulle on tarjottu Houstan- hotellien varajohtajan paikkaaECB ECB
I admit that I was surprised that an entire window would need to be replaced because of such a small, barely noticeable defect.
Ainoa mahdollinen ongelma liittyy lainsäädännön täytäntöönpanoon yksittäisissä jäsenvaltioissa.LDS LDS
Do not use Vasovist if you notice severe discolouration, the occurrence of particulate matter or a defective container
Hyvä on, Frank SpurtonEMEA0.3 EMEA0.3
Those defects are set forth in the notice of appeal.
Oletko valmis?EurLex-2 EurLex-2
if the institution's departments notice an error, a lack of precision, an omission or any other clerical defect in the text of the contract notice, the invitation to tender or the specifications, they may inform those concerned simultaneously under exactly the same conditions as for the invitation to tender;"
Etsin tohtori MyersoniaEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling- Corte d'appello di Cagliari- Interpretation of Article # of the Brussels Convention- Enforcement of judgments- Defective service of a decision authorising enforcement- Meaning of notice of procedural documents
Päivätty neljä viikkoa sittenoj4 oj4
‘The defendant may also appeal against the order even after the expiry of the period set by the order provided that he proves that he had no notice of the order owing to defective service, fortuitous circumstances or force majeure.
Lyön mitä tahansa vetoa, että tuoIIa mieheIIä- on täIIainen kaIIonmurtuma tässäEurLex-2 EurLex-2
If you make the notice of defects right away, it will cost you nothing.
Joka tapauksessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Braintree Payments or Klarna is responsible for obligations relating to card payments and notices of defects.
Nyt sinulla on tietoja minua vastaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the light switch is damaged in any way, make a notice of defect.
Hän on kokouksessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paypal Payments is responsible for obligations relating to card payments and notices of defects.
Ettekö te valikoi ne Emilyn kokemukset,- jotka sopivat epilepsiadiagnoosiinne, ja ohitatte johonkin muuhun viittaavat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Handling of notices of defect and other complaints
TOTEAVAT, että vuonna # järjestetty kestävän kehityksen huippukokous kehotti hallituksia edistämään ja lisäämään tutkimusta ja kehittämistä eri energiateknologioiden aloilla, mukaan lukien uusiutuvat energialähteet, energiatehokkuus ja uudet energiatekniikatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
§ 7 Notice of defect
Salaista tietoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
239 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.