output routine oor Fins

output routine

naamwoord

a routine that controls an output device

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tulostusaliohjelma

naamwoord

voorbeelde

As in 2001, uranium outputs were not routinely checked and other controls on Uranium with a lower priority were not performed.
Samoin kuin vuonna 2001, uraanituotantoa ei tarkastettu rutiiniluonteisesti eikä vähemmän merkittävää uraania valvottu muilta osin.

Due to the reduction in human resources, Uranium outputs are no longer routinely checked.
Henkilöresurssien vähennysten vuoksi uraanituotantoa ei enää tarkasteta rutiiniluonteisesti.

Furthermore, blood pressure, urine output and electrocardiographic monitoring should be routinely undertaken in the first # to # hours post-ILP, or longer if indicated
Lisäksi verenpainetta, virtsaneritystä ja EKG: tä tulee monitoroida jatkuvasti # tuntia ILP-hoidon jälkeen, tai tarvittaessa pidempään

Greenewalt compared a 170-pound (77-kg) man’s daily energy output of about 3,500 calories with a hummingbird’s routine.
Greenewalt vertasi 77-kiloisen miehen päivittäistä noin 14500 joulen energiankulutusta kolibrin normaaliin energiankulutukseen.

Routine verifications made on all Plutonium input and output flows allowed the confirmation of COGEMA declarations.
Sisään menevän ja ulos tulevan plutoniumin vuot todennettiin rutiiniluonteisesti, ja tulokset vahvistivat COGEMAn antamat ilmoitukset.

In connection with routine repairs, the input-output methodology of the ESA states that these 'should be included in the intermediate consumption whenever such expenses are borne by the owner, irrespective of whether the accommodation is let or owner-occupied.
Tavanomaisista korjauksista EKT:n panos-tuotos -menetelmässä todetaan, että ne "olisi luettava välituotekäyttöön, kun omistaja vastaa kuluista, riippumatta siitä, onko asunto vuokrattu vai omistajan asuma.

At the two reprocessing plants at La Hague (France), routine verifications made on all Plutonium input and output flows allowed the confirmation of COGEMA declarations.
Kaikki La Haguessa (Ranskassa) sijaitseviin kahteen jälleenkäsittelylaitokseen sisäänmenevät ja niistä ulos tulevat plutoniumin vuot todennettiin rutiiniluonteisesti. Tulokset vahvistivat COGEMAn antamat ilmoitukset.

For certain bulk products, such as uranium hexafluoride and input and output solutions in reprocessing plants, samples are routinely taken and sent for analysis either to the Joint Research Centre's laboratories or to the Euratom on-site laboratories (see also 5.1).
Tietyistä erätuotteista - esimerkkinä uraaniheksafluoridi sekä jälleenkäsittelylaitoksissa prosesseihin sisäänmenevät ja niistä ulostulevat liuokset - otetaan rutiiniluonteisesti näytteitä, jotka lähetetään analysoitaviksi joko Yhteisen tutkimuskeskuksen laboratorioihin tai Euratomin paikalla sijaitseviin laboratorioihin (ks. myös kohta 5.1).

Many routine output processing tasks are ripe for automation, freeing your staff to focus on more critical issues.
Useimmat rutiiniluonteiset tulostuskäsittelytehtävät ovat automatisoitavissa. Tällöin henkilökunta voi keskittyä tärkeämpiin asioihin.

A credit institution shall have a routine and rigorous program of stress testing in place as a supplement to the CCR analysis based on the day-to-day output of the credit institution's risk measurement model
Luottolaitoksella on oltava vakiintuneessa käytössä oleva tarkka stressitestiohjelma, jolla täydennetään luottolaitoksen riskienmittausmallilla päivittäin tuotettuihin tietoihin perustuvaa vastapuoliriskin analysointia

A credit institution shall have a routine and rigorous program of stress testing in place as a supplement to the CCR analysis based on the day‐to‐day output of the credit institution's risk measurement model.
Luottolaitoksella on oltava vakiintuneessa käytössä oleva tarkka stressitestiohjelma, jolla täydennetään luottolaitoksen riskienmittausmallilla päivittäin tuotettuihin tietoihin perustuvaa vastapuoliriskin analysointia.

A credit institution shall have a routine and rigorous program of stress testing in place as a supplement to the CCR analysis based on the day-to-day output of the credit institution's risk measurement model.
Luottolaitoksella on oltava vakiintuneessa käytössä oleva tarkka stressitestiohjelma, jolla täydennetään luottolaitoksen riskienmittausmallilla päivittäin tuotettuihin tietoihin perustuvaa vastapuoliriskin analysointia.

To optimise the application of MSIR airborne remote sensing technology within an OSI, this project seeks to assemble a system that would comprise of a compact array of selected OSI-relevant sensors with a pre-defined post-processing chain using OSI specific software routines that would ease quantitative analysis of data and expedite the availability of outputs to the Inspection Team.
Tässä hankkeessa pyritään kokoamaan järjestelmä lentokäyttöisen MSIR-järjestelmää käyttävän kaukokartoitusteknologian soveltamisen optimoimiseksi paikan päällä tehtävien tarkastusten yhteydessä. Se sisältäisi kompaktin valikoiman tarkastuksen kannalta keskeisiä antureita, joilla on ennalta määritelty jälkiprosessointiketju. Siinä käytettäisiin tarkastukseen sopivia ohjelmistokäytäntöjä, jotka helpottavat tietojen kvantitatiivista analyysiä ja nopeuttavat tarkastusryhmän tulosten saatavuutta.

Data capture, edit routines, and reporting outputs are all customised to allow each client to meet corporate objectives.
Kaikki tiedonkeruu, muokkausrutiinit ja raportointitulokset mukautetaan mahdollistamaan, että jokainen asiakas pystyisi saavuttamaan omat yritystoiminnan tavoitteensa.

Data capture, edit routines, and reporting outputs are all customized to allow each client to meet corporate objectives.
Kaikki tiedonkeruu, muokkausrutiinit ja raportointitulokset mukautetaan mahdollistamaan, että jokainen asiakas pystyisi saavuttamaan omat yritystoiminnan tavoitteensa.

Routine Maintenance 4 Firmly push the Output Tray into the machine. 9 238
Säännöllinen kunnossapito 4 Aseta luovutusalusta tiukasti laitteeseen. 9 241

Downtime of output devices can be minimised, productivity enhanced and routine maintenance planned in accordance with users’ work schedules.
Tulostuslaitteiden seisokkiajat voidaan minimoida, tuottavuutta lisätä ja rutiinihuolto suunnitella käyttäjien työaikojen mukaisesti.

Page 185 Routine Maintenance 5 Wipe the inside of the Output Tray with a dry, soft, lint-free cloth to remove dust.
9 Säännöllinen kunnossapito 9 Laitteen ulkopintojen puhdistaminen 9 1 Pyyhi pölyt ohjauspaneelista kuivalla, pehmeällä ja nukkaamattomalla kankaalla.