ozocerite oor Fins

ozocerite

naamwoord

A dark waxy mineral, found associated with petroleum in some sandstones, used to make polishes

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maavaha

naamwoord

otsokeriitti

naamwoord

kivennäisvaha

naamwoord

mineraalivaha

naamwoord

raaka maavaha

naamwoord

voorbeelde

Ozocerite [ozokerite]
Otsokeriitti

o herbal pearl bath with versatile effect, underwater shower massage, warm ozocerite wrap to relieve muscle tension and joint pains
o monipuolisesti vaikuttava yrtti-helmikylpy, vedenalainen suihkuhieronta, nivelkipua ja lihasjännitystä vähentävä lämmin maavahakääre

Along with many different kinds of massage you can also enjoy hydrotherapy, ozocerite and paraffin treatments, a health capsule, a salt chamber, an infrared sauna, a HydroJet water massage bed and many other treatments.
Monien erilaisten hierontojen ohella voit nauttia myös vesihoidoista, osokeriitti- ja parafiinihoidosta, terveyskapselista, suolakammiosta, infrapunasaunasta, hierovasta HydroJet-vesipatjasta ja lukuisista muista hoidoista.

In addition to that, the essential oils in the ozocerite are said to have a curative effect.
Lisäksi on osokeriitissa sisältyvillä eteerisillä öljyillä terveyttävää vaikutusta.

Paraffin-ozocerite therapy is a localised thermal procedure which is suitable for the relaxation of tense muscles (for example, prior to a massage) or as relief of pain and inflammation or improvement of blood circulation in case of chronic joint disorders.
Parafiini-otsokeriittihoito on paikallinen lämpöhoito, joka sopii hyvin lihasjännitysten laukaisemiseen (esimerkiksi ennen hierontaa) tai kivun ja tulehduksen lievittämiseen sekä verenkierron parantamiseen kroonisista nivelvaurioista kärsivillä.

The addition of ozocerite or mountain wax increases the thermal capacity of the mixture.
Otsokeriitin eli maavahan lisääminen parantaa seoksen lämpökapasiteettia.

Paraffin-ozocerite therapy has a pain-reducing and anti-inflammatory effect.
Osokeriitti-parafiinihoidolla on kipua lievittävä ja tulehduksenvastainen vaikutus.

Paraffin-ozocerite therapy in Estonian Spas
Parafiini-otsokeriittihoito Viron kylpylöissä

Depending on the doctor’s prescription, the temperature of paraffin and ozocerite mixture used for therapy is kept at the following temperature ranges: 39-40°C, 40-42°C or 42-44°C.
Hoidossa käytetään parafiinin ja vuorivahan sekoitetta lääkärin määräyksen mukaisesti lämpötilassa 39–40°C, 40–42°C tai 42–44°C.

A mixture of paraffin and ozocerite at the temperature of 52 °C is used for the therapy.
Hoitoon käytetään parafiinin ja osokeriitin seosta, jonka lämpötila on 52oC.

Paraffin-ozocerite therapy is a heat therapy that has a local effect on joint or muscle problems.
Osokeriitti-parafiinihoito on lämpöhoito, joka vaikuttaa paikallisesti nivel- tai lihasvaivoihin.