phosgene oor Fins

phosgene

/ˈfɒsdʒiːn/, /ˈfɒzdʒiːn/ naamwoord

(inorganic chemistry) Alternative form of carbonyl chloride.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

fosgeeni

naamwoord

The excess phosgene is absorbed using an organic solvent and returned to the process
Ylimääräinen fosgeeni absorboituu käyttämällä orgaanista liuotinta ja palautuu prosessiin

Fosgeeni

chemical compound

kemiallinen yhdiste

The excess phosgene is absorbed using an organic solvent and returned to the process
Ylimääräinen fosgeeni absorboituu käyttämällä orgaanista liuotinta ja palautuu prosessiin

voorbeelde

What do you think farik's up to with that phosgene?
Mitä luulet Farikin tekevän sillä fosgeenilla?

In order to reduce the load of HCl and phosgene sent to the final waste gas treatment and to increase resource efficiency, BAT is to recover HCl and phosgene from the process off-gas streams of TDI and/or MDI plants by using an appropriate combination of the techniques given below.
Poistokaasujen loppukäsittelyyn toimitettavien HCl:n ja fosgeenin kuormituksen vähentämiseksi ja resurssitehokkuuden parantamiseksi parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on ottaa TDI- ja/tai MDI-laitosten jätekaasuvirroista talteen HCl ja fosgeeni käyttämällä jäljempänä kuvattujen tekniikoiden asianmukaista yhdistelmää.

You know anything about phosgene gas?
Tiedätkö mitään fosgeenikaasusta?

Polycarbonate of phosgene, bisphenol A, resorcinol, isophthaloyl chloride, terephthaloyl chloride andpolysiloxane, with p-cumylphenolendcaps, and a weight average molecular weight (Mw) of 24 100 or more but not more than 25 900
Fosgeenista, bisfenoli A:sta, resorsinolista, isoftaloyylikloridista, tereftaloyylikloridista ja polysiloksaanistavalmistettu polykarbonaatti, jossa on p-kumyylifenolipäitä ja jonka painokeskimääräinen molekyylipaino (Mw) on vähintään 24 100 mutta enintään 25 900

Carbonyl dichloride (phosgene)
karbonyylidikloridi (fosgeeni)

Phosgene (carbonyl chloride)
Fosgeeni (karbonyylikloridi)

The lowering of threshold quantities in Annexes II and III was deemed necessary in order to reinforce the provisions of the Directive concerning industrial activities which involve particularly dangerous substances such as chlorine, phosgene or methylisocyanate.
Liitteissä II ja III mainittujen raja-arvojen alentamista pidettiin välttämättömänä sellaista teollista toimintaa, jossa käsitellään erityisen vaarallisia aineita, esimerkiksi klooria, fosgeenia ja metyyli-isosyanaattia, koskevien direktiivin säännösten lujittamiseksi.

(1) every three years in the case of shells intended for the carriage of boron trifluoride of 1° (at), town gas of 2° (bt), hydrogen bromide, chlorine, nitrogen dioxide, sulphur dioxide or phosgene of 3° (at), hydrogen sulphide of 3° (bt), or hydrogen chloride of 5° (at);
(1) kolmas vuosi säiliöille, jotka on tarkoitettu aineluettelon kohdan 1° (at) booritrifluoridille, aineluettelon kohdan 2° (bt) kaupunkikaasulle, aineluettelon kohdan 3° (at) bromivedylle, kloorille, typpidioksidille, rikkidioksidille tai fosgeenille, aineluettelon kohdan 3° (bt) rikkivedylle tai aineluettelon kohdan 5° (at) kloorivedylle;

for phosgenation specially designed for the production of HDI, TDI, MDI and specially designed components therefor, with the exception of secondary reactors;
jotka on tarkoitettu HDI:n, TDI:n, MDI:n tuotantoa varten erityisesti suunniteltuun fosgenointiin, ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit, lukuun ottamatta jälkireaktoreja;

Polycarbonate of phosgene and bisphenol A:
Fosgeenista ja bisfenoli A:sta valmistettu polykarbonaatti,

Did you ask your team to steal phosgene gas from Mirabo labs?
Käskitkö ryhmäsi varastaa fosgeenia Mirabolta?

Phosgene
Fosgeeni

a. specially designed for production of phosgene (CAS 506-77-4) and specially designed components therefor;
a. jotka on erityisesti suunniteltu fosgeenin (CAS 506-77-4) tuotantoon, ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit;

(b) The quantity of substance No 15 'Carbonyl chloride (Phosgene)' is replaced by the following quantity:
b) Korvataan aineen n:o 15 "Karbonyylikloridi (Fosgeeni)" ainemäärä seuraavalla ainemäärällä:

Phosgene: Carbonyl dichloride (75-44-5);
Fosgeeni: karbonyylidikloridi (75-44-5);

Plant for the production of TDI from TDA via phosgenation
TDI:n tuotantoon TDA:sta fosgenoimalla tarkoitettu laitos

specially designed for production of phosgene (CAS 506-77-4) and specially designed components therefor;
jotka on erityisesti suunniteltu fosgeenin (CAS 506-77-4) tuotantoon, ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit;

(a) Loading or unloading the following substances in a public place in a built-up area without special permission from the competent authorities: hydrogen bromide, chlorine, nitrogen dioxide, sulphur dioxide or phosgene [3° (at)]; hydrogen sulphide [3° (bt)]; and hydrogen chloride [5° (at)];
(a) Seuraavien aineiden kuormaaminen tai purkaminen julkisilla paikoilla asutusalueilla ilman toimivaltaisen viranomaisen lupaa: bromivety, kloori, typpidioksidi, rikkidioksidi tai fosgeeni [kohta 3° (at)]; rikkivety [kohta 3° (bt)]; kloorivety [5° (at)];

(5) Shells intended for the carriage of 1053 hydrogen sulphide or 1064 methyl mercaptan of 2°TF or 1017 chlorine, 1076 phosgene or 1079 sulphur dioxide of 2°TC shall not have an opening below the surface level of the liquid.
(5) Säiliöissä, jotka on tarkoitettu aineluettelon kohdan 2° TF 1053 rikkivedyn ja 1064 metyylimerkaptaanin sekä kohdan 2° TC 1017 kloorin, 1076 fosgeenin ja 1079 rikkidioksidin kuljetukseen, ei saa olla aukkoja nestepinnan alapuolella.