polychromic
monivärinen
polychromize oor Fins
polychromize
en
color with many colors; make polychrome
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
värittää
tehdä moniväriseksi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles, for colour photography (polychrome) (excl. instant print film)
En pidä siitäEurlex2019 Eurlex2019
DuPont and Agfa do not yet have thermal CtP plates commercially available, as opposed to four other competitors (Kodak, Polychrome, Presstek and Printing Development Inc.).
Hyvin osuttu!EurLex-2 EurLex-2
Of these competitors, most held stable market shares over the period 1994 to 1996, except Kodak/Polychrome and Fuji, which increased their shares by 4 and 2 % respectively.
Voit rentoututaEurLex-2 EurLex-2
Area image sensors ("progressive scan" Interline CCD-Sensor or CMOS-Sensor) for digital video cameras in the form of analogue or digital, monolithic integrated circuit with pixels of not more than 12 μm × 12 μm in monochromic version with microlenses applied to each individual pixel (microlens array) or in polychromic version with a colour filter, whether or not with a lenslet (micro lens) array with one lenslet mounted on each individual pixel
Lydia tuleeEurLex-2 EurLex-2
POLYCHROMIC LENSES
suosittaa kuitenkin, että komission ehdottama hienosäätö korvataan alueellisesti mukautetuilla perusteilla asianmukaisine leikkauksineentmClass tmClass
On 18 February 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Eastman Kodak Company (‘Kodak’, USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Kodak Polychrome Graphics (‘KPG’, USA) by way of purchase of shares.
Näiden yksityiskohtaisten sääntöjen soveltamisesta vilja-alan nykyiseen markkinatilanteeseen ja erityisesti näiden tuotteiden noteerauksiin ja hintoihin yhteisössä ja maailmanmarkkinoilla seuraa, että tuki olisi vahvistettava liitteessä mainitun suuruiseksiEurLex-2 EurLex-2
| Germany | Czech Republic | 1 sculpture of an angel in polychrome wood, eighteenth century |
Toiminnallista ja taloudellista vipuvaikutusta esiintyy myös julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien edistämisessäEurLex-2 EurLex-2
(95) Given the above aspects of the emerging CtP market, the Commission considers that the rapid shift in market shares with the arrival of Polychrome as a competitor indicates the likely downward movement of Agfa/DuPont's market share.
Aivan, FallonEurLex-2 EurLex-2
| Germany | Czech Republic | 4 sculptures of saints in polychrome wood, eighteenth century |
Lupaus mikä lupausEurLex-2 EurLex-2
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, without perforations, width > 610 mm, length > 200 m, for colour photography "polychrome" (excl. that of paper, paperboard or textiles)
Tarkastuksista vastaavalla henkilökunnalla on oltavaEurlex2019 Eurlex2019
Area image sensors (‘progressive scan’ Interline CCD-Sensor or CMOS-Sensor) for digital video cameras in the form of analogue or digital, monolithic integrated circuit with pixels of not more than 12 μm × 12 μm in monochromic version with microlenses applied to each individual pixel (microlens array) or in polychromic version with a colour filter, whether or not with a lenslet (micro lens) array with one lenslet mounted on each individual pixel
Jos henkilöllä (velkoja) on sopimukseen perustumaton saatava toiselta henkilöltä (velallinen) ja jos kolmas henkilö on velvollinen suorittamaan tai on tämän velvollisuuden täyttääkseen suorittanut maksun velkojalle, tähän kolmannen henkilön velvoitteeseen sovellettavan lain perusteella määräytyy, onko kolmannella henkilöllä oikeus ja missä määrin käyttää niitä oikeuksia, jotka velkojalla oli velallista kohtaan näiden välisiin suhteisiin sovellettavan lain mukaanEurlex2019 Eurlex2019
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for colour photography (polychrome), width > 16 mm but <= 35 mm, length <= 30 m (excl. of paper, paperboard and textiles; for slides)
Mutta jos syön sen joskus, ajattelen suaEurlex2019 Eurlex2019
Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, without perforations, width ≤ 105 mm, for colour photography "polychrome" (excl. that of paper, paperboard or textiles)
Minä vaakun kuin papukaijaEurlex2019 Eurlex2019
Thermal processes are generally not suitable for the treatment of paintings, wax-, oil- or protein-bound polychrome objects, since during the treatment temperature-dependent properties of the materials can change causing irreversible damage to the objects.
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista #. huhtikuuta # tehdyn pöytäkirjan # ja # artiklan sekä edustajien valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä välittömillä vaaleilla #. syyskuuta # annetun säädöksen # artiklan # kohdanEuroParl2021 EuroParl2021
Furthermore, it may be expected that as a result of other alliances, namely the recently announced joint venture between Kodak and Polychrome and the decision of Inter- national Paper taken in October 1997 to divest itself of its subsidiary Horsell-Anitec, a similar customer reaction will take place, as a result of which Agfa and DuPont may be expected to pick up market share.
Viranomaiset kuulustelivat laulaja Macy Grayta, mutta hän vapautui todisteiden puuttuessaEurLex-2 EurLex-2
Area image sensors (‘progressive scan’ Interline CCD-Sensor) for digital video cameras in the form of analogue, monolithic integrated circuit with pixels of less than 10 μm × 10 μm and with viewing panel, either polychromic or monochromic, and with a lenslet (micro lens) array with one lenslet mounted on each individual pixel
päivänä heinäkuutaEurLex-2 EurLex-2
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for colour photography (polychrome), width <= 16 mm (excl. of paper, paperboard or textiles)
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelutEurlex2019 Eurlex2019
Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed, for colour photography (polychrome) (excl. products in rolls > 610 mm wide)
Minulta meni vain kahdeksan vuotta päästä everstiksiEurlex2019 Eurlex2019
Area image sensors ("progressive scan" Interline CCD-Sensor or CMOS-Sensor) for digital video cameras in the form of analogue or digital, monolithic integrated circuit with pixels of not more than 12 μm × 12 μm in monochromic version with microlenses applied to each individual pixel (microlens array) or in polychromic version with a colour filter, whether or not with a lenslet (micro lens) array with one lenslet mounted on each individual pixel
Olen kiinnostuneempi muista asioistaEurLex-2 EurLex-2
Ukiyo-e prints began to be produced in the late 17th century; in 1765 Harunobu produced the first polychrome print.
Älä valehtele minulle!WikiMatrix WikiMatrix
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.