privet oor Fins

privet

naamwoord, tussenwerpsel

Any of various shrubs and small trees in the genus Ligustrum.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

likusteri

naamwoord

Any of various shrubs and small trees in the genus Ligustrum

Yeah, Mother says she doesn't mind if you have to cut down some privet for the garden.
Äiti antoi luvan kaataa likustereja kasvimaan tieltä.

likusterit

Yeah, Mother says she doesn't mind if you have to cut down some privet for the garden.
Äiti antoi luvan kaataa likustereja kasvimaan tieltä.

Privet

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Likusterit

Soortgelyke frases

common privet
Ligustrum vulgare · aitalikusteri

California privet
Ligustrum ovalifolium · likusteri

privet hedge
likusteriaita

Chinese privet
Ligustrum lucidum

privet andromeda
Lyonia ligustrina

ibota privet
Ligustrum ibolium · likusteri

ibolium privet
Ligustrum ibolium · likusteri

Chinese Privet
Kiiltolikusteri

Wild Privet
Aitalikusteri

voorbeelde

Privet, motherfucker, I said now!
Hei, kusipää, käskin heti!

There was a tabby cat standing on the corner of Privet Drive , but there wasn't a map in sight.
Likusteritien kulmauksessa oli kyllä juovikas kissa, mutta missään ei näkynyt karttaa.

The geographical, climatic, geological and soil characteristics of the geographical area (dry Mediterranean mountain areas), lead to the presence of a specific flora, made up of kermes oak ‘garrigue’ scrubland of varying density, often alongside Aleppo pine and holm oak stands, as well as rockrose, broom, privet, thyme and rosemary.
Maantieteellisellä alueella (kuiva välimerellinen vuoristoalue) on ilmastoon, geologiaan ja maaperään liittyvien paikallisten piirteiden takia luonteenomainen kasvusto, joka koostuu tiheistä tai erittäin tiheistä kermestammia kasvavista garrigue-pensaikoista. Kermestammien ohella esiintyy usein alepponmänty- ja rautatammimetsiköitä mutta myös kistuksia, väriherneitä, piipensaita, timjameja ja rosmariineja.

If necessary, to hold them upright, the container can be stuffed with privet or other fine evergreens, such as juniper or fern, which are then cut across the rim of the vase.
Jos on tarpeen tukea niitä, jotta ne pysyisivät pystyssä, astian voi täyttää likustereilla tai muilla ikivihreillä kasveilla kuten esimerkiksi katajilla tai saniaisilla, jotka sitten katkaistaan maljakon reunaa myöten.

It was sitting as still as a statue, its eyes fixed unblinkingly on the far corner of Privet Drive .
Se istui hievahtamatta kuin patsas, sen katse oli nauliutunut silmää räpäyttämättä Likusteritien kauimpaan kadunkulmaan.

Privet, droog!
Privet, druzja!

The vegetation that is typical of the geographical area, which is directly linked to the limestone substrate and the climatic conditions in the area, is made up mainly of kermes oak ‘garrigue’ scrubland of varying density, often alongside Aleppo pine and holm oak stands, as well as rockrose, broom, privet, thyme and rosemary.
Maantieteellisen alueen luonteenomainen kasvusto on suoraan sidoksissa kalkkipitoiseen substraattiin ja alueen ilmasto-oloihin ja koostuu pääasiassa tiheistä tai erittäin tiheistä kermestammia kasvavista garrigue-pensaikoista. Kermestammien ohella esiintyy usein alepponmänty- ja rautatammimetsiköitä mutta myös kistuksia, väriherneitä, piipensaita, timjameja ja rosmariineja.

Yeah, Mother says she doesn't mind if you have to cut down some privet for the garden.
Äiti antoi luvan kaataa likustereja kasvimaan tieltä.

The primary olive-growing area is located at 0 to 400 metres on the northern slope and at up to 600 metres on the southern slope of the vegetation belt, which is characterised by a series of cork oak and holm oak trees, together with stone pine trees, heather, arbutus trees, myrtle, mastic trees, calicotome trees and narrow-leaved mock privet.
Pääasiallinen oliivinviljelyalue sijaitsee kasvillisuusvyöhykkeellä, jonka korkeus on 0–400 metriä pohjoispuolisilla ja 0–600 metriä eteläpuolisilla rinteillä. Sille ovat ominaisia korkki- ja rautatammirivit, hopeapinjat, kanerva, mansikkapuu, myrtti, mastiksipistaasi, piikkivihma ja kaitapiipensas.

The castle felt more like home than Privet Drive ever had.
Linna tuntui enemmän kodilta kuin Likusteritie milloinkaan.

It was staring down Privet Drive as though it were waiting for something.
Se tuijotti Likusteritielle aivan kuin olisi odottanut jotakin.

There's a privet bush we bought.
tässä on ostamamme pensas.

Acacia, Ailanthus, Anemone, mugwort, cow parsnip, cornflower, box, common heather, bellflower, carnation, distaff thistle, centaury, Chamaerops, thistle, chestnut, honeysuckle, chicory, Cirsium, Cistaceae, rock-rose, oak, Asteraceae, common dogwood, brassica, cypress, Cytinus, willowherb, maple, tree heather, bell heather, strawberry, fruit tree, broom, germander, true grass, Helianthemum, holly, yew, Jasione, Knautia, ivy, lily, birdsfoot trefoil, horse-chestnut, poppy, pansy, pine, dandelion, plantain, rampion, bistort, blackberry/raspberry, rhododendron, sumac, Rumex, sainfoin, purple loosestrife, willow, Scabiosa, wild thyme, Spiraea, thyme, lime tree, white clover, red clover, privet, gorse, Vitaceae
Akasia, jumaltenpuu, vuokko, marunat, ukonputki, ruiskaunokki, puksipuu, calluna, kellokukka, kohokkikasvit, saflori, kaunokki, kääpiöpalmu, karhiainen, kastanjapuu, kuusama, sikuri, ohdake, päivännoutokasvit, kistukset, tammi, asterikasvit, mustamarjakanukka, ristikukkaiset, sypressikasvit, keltakistuksenloisio, maitohorsma, vaahtera, puukellokanerva, harmaakellokanerva, mansikka, hedelmäpuut, väriherne, teurikat, heinäkasvit, päivännouto, orjanlaakeri, marjakuusi, vuorimunkki, ruusuruoho, muratti, liljakasvit, maite, hevoskastanja, unikko, orvokki, mänty, voikukka, ratamo, tähtimunkki, konnantatar, karhunvatukka/vadelma, alppiruusu, sumakit, suolaheinä, esparsetti, rantakukka, paju, törmäkukka, ajuruoho, pensasangervo, timjami, lehmus, valkoapila, puna-apila, likusterit, piikkiherne, villiviini.

Acacia, Ailanthus, Anthyllis, strawberry tree, cornflower, alder buckthorn, Bupleurum, common heather, centaury, thistle, chestnut, oak, Cirsium, Cistaceae, clematis, Asteraceae, common poppy, common dogwood, brassica, Dorycnium, silverberry, tree heather, bell heather, wandering heath, fruit tree, broom, germander, true grass, Helianthemum, holly, impatiens, Jasione, Knautia, lavender, topped lavender, Leucanthemum, ivy, lily, birdsfoot trefoil, meliot, mint, mustard, myrtle, buckthorn, olive, poppy, pine, plantain, Reseda, rhododendron, sumac, rosemary, blackberry, rose, sainfoin, willow, Scabiosa, woodland germander, thyme, lime tree, sunflower, white clover, red clover, privet, gorse, Vitaceae, viburnum, viper’s bugloss
Akasia, jumaltenpuu, masmalo, mansikkapuu, ruiskaunokki, korpipaatsama, jänönputki, calluna, kaunokki, karhiainen, kastanjapuu, tammi, ohdake, päivännoutokasvit, kärhö, asterikasvit, silkkiunikko, mustamarjakanukka, ristikukkaiset, mäkimaitteet, hopeapensaat, puukellokanerva, harmaakellokanerva, Erica vagans -kanerva, hedelmäpuut, väriherne, teurikat, heinäkasvit, päivännouto, orjanlaakeri, palsamit, vuorimunkki, ruusuruoho, laventeli, tupsupäälaventeli, päivänkakkara, muratti, liljakasvit, maite, mesikkä, minttu, sinappi, myrttikasvit, orapaatsama, oliivipuu, unikko, mänty, ratamo, reseda, alppiruusu, sumakit, rosmariini, karhunvatukka, ruusukasvit, esparsetti, paju, törmäkukka, lehtoteurikka, timjami, lehmus, auringonkukka, valkoapila, puna-apila, likusterit, piikkiherne, villiviini, heisi, neidonkieli.

Arabella Figg, who lives two streets away from 4 Privet Drive in the novels (but just across the road in the films) knows of Harry's magic, because she is a Squib member of the Order of the Phoenix, placed in Little Whinging by Dumbledore to keep an eye on Harry.
Arabella Figg, joka asuu kirjoissa kaksi katua Harrysta kauempana (mutta elokuvissa aivan kadun toisella puolella), tietää Harryn taiasta, koska hän itse on surkki ja Feeniksin killan jäsen, jonka Albus Dumbledore sijoitti Pikku Whingingiin vahtimaan Harrya.

Journey from Privet Drive back to Hogwarts, and on to the ultimate showdown with Lord Voldemort.
Matkaa Likusteritieltä Tylypahkaan ja viimeiseen kohtaamiseen Lordi Voldemortin kanssa.

Awards for the year‘s best novelty went to the PRIVET! Russian plaited loaf, and the Mexican-style bread HOLA!, which received gold and silver medals respectively.
Vuoden parhaina uutuustuotteina palkittiin PRIVET!, venäläinen letitetty pitko, ja meksikolaistyyppinen leipä HOLA!, joille myönnettiin kulta- ja hopeamitalit.

The Privet Double Dumper® will not allow through-flow in any of its pos- itions; it is a feeder, not a valve design.
Privet Double Dumper® ei missään asennossa päästä virtausta lävitseen, koska se on luonteeltaan sulkusyötin eikä venttiili.

Privet (with 1 bed)
Privet (kanssa 1 sänky)

As he climbs into the sidecar of Hagrid's motorbike and takes to the skies, leaving Privet Drive for the last time, Harry Potter knows that Lord Voldemort and the Death Eaters are not far behind.
Kun hän kipuaa Hagridin moottoripyörän sivuvaunuun ja liitää taivaalle lähtiessään Likusteritieltä viimeistä kertaa, Harry Potter tietää, että lordi Voldemort ja kuolonsyöjät ovat aivan kannoilla.

See more reviews of Design-Hotel Privet, Ya Doma!
Design-Hotel Privet, Ya Doma! on arvioitu 7 kertaa.