promotion system oor Fins

promotion system

naamwoord

a system for advancing participants to higher-status positions

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ylennysjärjestelmä

naamwoord

Internal mobility will be encouraged by removing barriers such as those caused by the existing promotion system.
Liikkuvuutta edistetään poistamalla esteitä, joita ovat aiheuttaneet esimerkiksi nykyinen ylennysjärjestelmä.

voorbeelde

The annual appraisal and promotion system in use until 2011:
Vuoteen 2011 saakka käytössä olleessa vuotuisessa arviointi- ja ylennysjärjestelmässä

HR Management: Recruitment, Training, Appraisal and Promotion System,
henkilöstöhallinto: palvelukseen ottamista, koulutusta, arviointia ja ylennyksiä koskeva järjestelmä,

But they feel trapped by the seniority-based pay and promotion system.
He tuntevat kuitenkin olevansa virkavuosiin perustuvan palkkaus- ja ylennysjärjestelmän kahleissa.

Development and marketing of customer information and sales promotion systems for fixed retail purposes
Asiakastiedotus- ja myynninedistämisjärjestelmien kehittäminen ja markkinointi jatkuvaan vähittäiskauppaan

Repair and maintenance of software for a supermarket shopping advertising and shopping promotions system
Valintamyymälöiden ostoksilla käymisen mainonta- ja ostoksilla käymisen myynninedistämisjärjestelmää varten tarkoitettujen ohjelmistojen korjaus ja ylläpito

Marketing of computer-aided customer information and sales promotion systems for retail outlets
Tietokoneistettujen asiakastiedotus- ja myynninedistämisjärjestelmien markkinointi vähittäismyymälöitä varten

the prevention of incentive systems in the financial sector (bonuses, tax benefits etc.) that promote systemic risks,
torjuttava systeemiriskejä edistävät rahoitusalan kannustinjärjestelmät (bonusjärjestelmät, veroetuudet yms.)

- promotion systems in the teaching profession during a teacher's career,
- opetusalan ylennysjärjestelmät uran aikana,

Financial support of social, cultural and economy-promoting systems
Sosiaalialan, kulttuurialan ja taloutta tukevien laitosten taloudellinen tukeminen

Internal mobility will be encouraged by removing barriers such as those caused by the existing promotion system.
Liikkuvuutta edistetään poistamalla esteitä, joita ovat aiheuttaneet esimerkiksi nykyinen ylennysjärjestelmä.

Marketing relating to partner, loyalty, motivational or promotional systems, schemes or plans
Kumppanuus-, kanta-asiakas-, kannustin- tai myynninedistämisjärjestelmiä, -ohjelmia tai -suunnitelmia koskeva markkinointi

It states inter alia that ‘merit ... constitutes [the] core feature [of the new promotion system]’.
Se esittää muun muassa, että ”[uuden ylennysjärjestelmän] keskeisin piirre on se, että se perustuu ansioihin”.

Providing partner, loyalty, motivational or promotional systems, schemes or plans
Kumppanuus-, kanta-asiakas-, kannustin- tai myynninedistämisjärjestelmien, -ohjelmien tai -suunnitelmien jakaminen

risk-based compliance promotion systems and techniques,
riskien arviointiin perustuvat vaatimusten noudattamisen edistämiseen liittyvät järjestelmät ja tekniikat

Officials – Promotion – Adoption of a new promotion system
Henkilöstö – Ylennys – Uuden ylennysjärjestelmän käyttöönotto

Promoting system equity
Parannetaan koulujärjestelmien tasapuolisuutta

Current appraisal and promotion system for the staff of the SC secretariat is not appropriate
Sihteeristön henkilöstön nykyinen arviointi- ja ylennysjärjestelmä ei ole tarkoituksenmukainen

Marketing of customer information and sales promotion systems for fixed retail purposes
Asiakastiedotus- ja myynninedistämisjärjestelmien markkinointi jatkuvaan vähittäiskauppaan

Banks can promote systems of good practice through social responsibility agreements
Pankit voivat kehittää hyvien käytänteiden järjestelmiä tekemällä sosiaalista vastuuta koskevia sopimuksia

Barriers to mobility posed, in particular, by the current promotion system will be removed.
Liikkuvuuden esteitä, joita on aiheuttanut erityisesti nykyinen ylennysjärjestelmä, on määrä poistaa.

Services relating to partner, loyalty, motivational or promotional systems, schemes or plans
Kumppanuus-, kanta-asiakas-, kannustin- tai myynninedistämisjärjestelmien, -ohjelmien tai -suunnitelmien käyttöön liittyvät palvelut

Promote systemic cooperation between the education system and private sector to match labour market needs;
Edistetään systeemistä yhteistyötä koulutusjärjestelmän ja yksityisen sektorin välillä työmarkkinoiden tarpeiden täyttämiseksi.

The Commission invites Member States to establish promotion systems for private sector buildings.
Komissio kehottaa jäsenvaltioita laatimaan järjestelmiä, joilla tätä edistetään yksityisten rakennusten osalta.

An integrated appraisal and promotion system
YHDENNETTY ARVIOINTI- JA YLENNYSJÄRJESTELMÄ