quarter past oor Fins

quarter past

naamwoord

(idiomatic) fifteen minutes past any hour

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yksi

Cardinal number

translations for "quarter past one"

Soortgelyke frases

a quarter past
vartin yli

voorbeelde

It was a quarter past eight o'clock when the usher's call rang out, and the Court entered.
Kello oli neljännestä yli kahdeksan kun vahtimestari antoi merkin ja oikeuston jäsenet astuivat sisään.

Your father left for the market on a Tuesday, at a quarter past nine in the morning.
Isäsi lähti kauppaan tiistaina - vartin yli yhdeksän aamulla.

We wait here until a quarter past.
Täällä odotamme, kunnes tulee neljännes yli kahdentoista.

Though I was to have an assembly with him here at a quarter past 12:00.
Tosin minun piti tavata hänet täällä.

It's about a quarter past sarcasm, Spencer.
Nyt riittää sarkasmi.

She called us quarter past three in the morning.
Hän soitti meille vartin yli kolme yöllä.

Meet back here at quarter past.
Tavataan täällä vartin yli.

I eat dinner at quarter past seven.
Syön illallista vartin yli seitsemän.

“A quarter-past five,” said the Count, looking at his watch.
"""Neljännes yli 5"", sanoi kreivi ja katsoi kelloansa."

Make it... about quarter past, yeah?
Sovitaan varttia yli, jooko?

At three-quarters past eleven, Aramis was informed that D’Artagnan was sailing towards Belle-Isle.
Neljännestä vailla kaksitoista ilmoitettiin Aramikselle, että d'Artagnan purjehti Belle-Isleä kohti.

He said his watch went wrong one evening, and stopped at a quarter past eight.
Hänen kellonsa oli erään iltana joutunut epäkuntoon ja pysähtynyt neljännestä yli 8.

I thought it came at quarter past.
Luulin että juna tulee vartin yli.

She phoned at quarter past three in the night
Hän soitti meille vartin yli kolme yöllä

At a quarter past four, Marlene Tucker was alive and well?
Varttia yli neljän Marlene Tucker oli elossa ja voi hyvin?

It's a quarter past nine.
Kello on viisitoista yli yhdeksän.

It was a quarter-past ten when I moved to go.
Lähdin varttia yIi kymmenen.

The church struck a quarter past three.
Kirkon tornikello löi neljänneksen yli kolme.

He replied that she never came home before eleven or a quarter past.
Hän vastasi, ettei neiti koskaan tullut kotiin ennen kello yhtätoista.

“Let me go to dress,” said Mathieu; “I shall take the quarter-past ten o’clock train.
"""Minä menen pukeutumaan"", sanoi Mathieu, ""ja sitten matkustan minä kymmenen junalla Pariisiin."

By quarter past, I' il be gone
Odotan siellä # # minuuttia

A QUARTER PAST TWELVE, in a restaurant near the Madeleine.
' * * * * * Neljännestä vailla kaksitoista, ravintolassa lähellä Madelainea.

It's quarter past 7:00!
Kello on vartin yli seitsemän.

“We have a table with Liverdy, Rocdiane, and Landa; make haste; it is a quarter past seven.”
— Meillä on pöytä Liverdyn, Rocdianen ja Landan kanssa: kiiruhda, kello on neljännestä yli seitsemän.

It's a quarter past 4:00.
Kello on varttia yli neljä.