rabble-rousing
kiihottava · lietsova · yllyttävä
rabble oor Fins
rabble
en
A mob; collectively, commoners; a disorderly group.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rahvas
en
a mob; collectively, commoners; a disorderly group
Ma'am, in my lifetime, I have seen with my own eyes, what happens when the rabble is empowered.
Olen nähnyt omin silmin, miten käy kun rahvas saa valtaa.
ihmisjoukko
en
a mob; collectively, commoners; a disorderly group
roskaväki
I got no taste for losin to a lot of Yankee rabble.
Minua ei haluttanut hävitä joukolle Jenkkien roskaväkeä!
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
väkijoukko · roskajoukko · joukkio · lauma · köyhälistö · melulauma · kansanjoukko · ihmislauma · mellastava ihmisjoukko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For that foul-smelling rabble.
artiklan b kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the Conference of London in February 1921, the Greek prime minister Kalogeropoulos revealed that the morale of the Greek army was excellent and their courage was undoubted, he added that in his eyes the Kemalists were "not regular soldiers; they merely constituted a rabble worthy of little or no consideration".
Mitä, todellako?WikiMatrix WikiMatrix
I've skewered nothing but rabble for the last 10 years.
Toisella puoliskolla haastattelussamme on Dermot MulroneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il have your guts if you don' t shut this rabble down!Go, Sam
Me kaikki tiedämme, että ne muodostavat vain 30 prosenttia myöhästymisistä, mihin on toki syytä puuttua, mutta suurin osa myöhästymisistä johtuu sotilaallisista velvoitteista.opensubtitles2 opensubtitles2
I got no taste for losin to a lot of Yankee rabble.
Odotan että kerrotte minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks to the Japanese, we command a rabble
Toimeenpanovaltaa vahvistetaan jälleen lainsäädäntävallan kustannuksella.opensubtitles2 opensubtitles2
Daniel Johnson is a treasonous rabble rouser.
Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta-äänestykset,...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä Äänestysten tuloksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabble!
Olemme asettuneet matalikkoon, eikö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole audience was covered with snow, and discussed theology; the rabble laughed and quarrelled.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- UFEX ym. v. komissioLiterature Literature
And there is a life from which no rabble drinks!
Älä pilaa sitäLiterature Literature
Simplified rabble-rousing, yes please.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc, = integroinnista (pakollinen NOx:n ja HC:n osalta) tai pussimittauksesta saadut syklin aikaiset keskimääräiset taustakorjauskonsentraatiot, ppmEuroparl8 Europarl8
Oh, let her have the rabble
Ymmärrän että se on kiduttavan tuskallista symbiootilleopensubtitles2 opensubtitles2
I just hope they're not collecting souls from this rabble here.
ottaahuomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shows fear, mixed with disdain, for the soldiers' tumult and for the rabble of the capital.
Olet oikeassa, luulisinWikiMatrix WikiMatrix
Those who have a clue, know that it means " junk " or " rabble. "
TEOLLISUUSMELU: ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, bestman, you lead this rabble?
Saatteko toimituksen järjestettyä #. päivälle?SelväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The British Army will not retreat in the face of a rabble.
Odottakaapa vähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really think you're gonna be safe from this rabble?
Yhdistetyissä tutkimuksissa (imikimodi miinus lumelääke) täydellinen parantuminen saavutettiin #, # %: lla potilaista (CI #, # %, #, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We good noblemen will be outnumbered by foreign rabble.
Voinko jotenkin auttaa teitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay at home in the wake of minor incidents prosecuted by an insurgent rabble?
Se vain voisi olla vaikeaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What have you in common with the troublemaking rabble?
Europolille toimitettujen tavaroiden tai palvelujen verollinen hinta kirjataan talousarvioon verottomana, kun niihin sisältyy veroa, jonkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, you pathetic rabble, take a break.
Kusetit minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really think you can manipulate that beautiful young woman like the half-soused, nightclub rabble that lap up your inane " observations "?
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevien, # päivän heinäkuuta # ja # päivän kesäkuuta # väliselle ajalle jätetyissä vientitodistuksissa haettuihin määriin sovelletaan seuraavia myöntämiskertoimiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She made charges every Tuesday and Thursday last month at a place called the Red Rabble.
Pistä viisi Fred kertoi kaikki lentääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These women were deported to houses of pleasure of the Fellaga army rabble in Algeria.
DNA- näyte täsmääEuroparl8 Europarl8
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.