redshift oor Fins

redshift

naamwoord

(physics) A change in the wavelength of light, in which the wavelength is longer than when it was emitted at the source.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

punasiirtymä

naamwoord

change in wavelength

You can't explain quasars at redshift four.
Et voi selittää kvasaareja punasiirtymällä.

Soortgelyke frases

cosmological redshift
kosmologinen punasiirtymä

voorbeelde

Subsequent to this, astronomers have patiently mapped out the three-dimensional velocity-position phase space for the galaxy and found the redshifts and blueshifts of galactic objects to accord well with the statistical distribution of a spiral galaxy, eliminating the intrinsic redshift component as an effect.
Tämän vuoksi tähtitieteilijät ovat kärsivällisesti kartoittaneet galaksin kolmiulotteisen nopeus-sijainti-faasiavaruuden ja havainneet galaktisten kohteiden puna- ja sinisiirtymien olevan spiraaligalaksin tilastollisen jakauman mukainen, jotta sisäisen punasiirtymän vaikutus ei häiritsisi tuloksia.

Zwicky's proposals were carefully presented as falsifiable according to later observations: ... gravitational analogue of the Compton effect It is easy to see that the above redshift should broaden these absorption lines asymmetrically toward the red.
Zwickyn omat ehdotukset esitettiin huolellisesti niin, että myöhemmät havainnot saattaisivat falsifoida ne: »... gravitationaalinen analogia Comptonin ilmiölle On helppo nähdä, että edellä esitetty punasiirtymä leventäisi näitä absorptioviivoja epäsymmetrisesti punaista kohti.

Using the redshift of their electromagnetic spectra to determine the distance and speed of remote objects in space, he showed that all objects are moving away from us, and that their speed is proportional to their distance, a feature of metric expansion.
Määrittämällä avaruuden kaukaisten kohteiden sähkömagneettisten spektrien punasiirtymät hän osoitti, että kaikki kohteet etääntyvät meistä ja että niiden nopeus on verrannollinen etäisyyteen, mikä on metrisen laajenemisen ominaisuus.

Measurements of the redshift–magnitude relation for type Ia supernovae indicate that the expansion of the universe has been accelerating since the universe was about half its present age.
Pääartikkeli: Pimeä energia Tyypin Ia supernovien punasiirtymien mittaukset ovat paljastaneet kaikkeuden laajenemisen kiihtyneen siitä lähtien, kun kaikkeus oli noin puolet siitä iästä, joka sillä tällä hetkellä on.

Alternatively, Zwicky proposed a kind of Sachs–Wolfe effect explanation for the redshift distance relation: One might expect a shift of spectral lines due to the difference of the static gravitational potential at different distances from the center of a galaxy.
Vaihtoehtona Zwicky esitti eräänlaisen Sachs-Wolfen ilmiöön perustuvan selityksen: »Voisi olettaa spektriviivojen siirtyvän sen vuoksi, että staattinen gravitaatiopotentiaali on eri suuri eri etäisyyksillä galaksin keskuksesta.

Light from an object that is moving away from an observer is reddish and is called redshifted.
Havainnoitsijasta poispäin liikkuvan kohteen valo on punertavaa, ja tätä ilmiötä sanotaan punasiirtymäksi.

2001 – The completed two-degree Field Galaxy Redshift Survey adds a significantly large amount of voids to the database of all known cosmic voids.
2001 – Kaksiasteinen yksittäisten galaksien punasiirtymäkartoitus lisäsi merkittävän suuren määrän tyhjiöitä tunnettujen kosmisten tyhjiöiden tietokantaan.

In 1986 a paper claiming tired light theories explained redshift better than cosmic expansion was published in the Astrophysical Journal, but ten months later, in the same journal, such tired light models were shown to be inconsistent with extant observations.
Vuonna 1986 Astrophysical Journalissa julkaistiin artikkeli, jonka mukaan väsyneen valon teoriat selittäisivät punasiirtymän paremmin kuin kosminen laajeneminen, mutta kymmenen kuukautta myöhemmin samassa aikakauskirjassa osoitettiin, etteivät sellaiset väsyneen valon mallit olleet sopusoinnussa viimeisimpien havaintojen kanssa.

You can't explain quasars at redshift four.
Et voi selittää kvasaareja punasiirtymällä.

However, the only locally visible effect of the accelerating expansion is the disappearance (by runaway redshift) of distant galaxies; gravitationally bound objects like the Milky Way do not expand and the Andromeda galaxy is moving fast enough towards us that it will still merge with the Milky Way in 3 billion years time, and it is also likely that the merged supergalaxy that forms will eventually fall in and merge with the nearby Virgo Cluster.
Paikallisesti maailmankaikkeuden kiihtyvän laajenemisen ainoa havaittava vaikutus kuitenkin on kaukaisten galaksien etääntyminen ja siitä aiheutuva punasiirtymä; gravitaation koossa pitämät kohteet kuten Linnunrata eivät laajene, ja Andromedan galaksi lähestyy meitä siinä määrin nopeasti, että noin kolmen miljardin vuoden kuluttua se ja Linnunradan galaksi yhdistyvät, ja on myös todennäköisestä, että yhdistynyt supergalaksi lopulta yhdistyy Neitsyen galaksijoukkoon.

The first Doppler redshift was described by French physicist Hippolyte Fizeau in 1848, who pointed to the shift in spectral lines seen in stars as being due to the Doppler effect.
Ensimmäisenä Dopplerin punasiirtymää kuvaili ranskalainen fyysikko Armand Hippolyte Louis Fizeau vuonna 1848, joka esitti tähtien spektriviivoissa esiintyvän siirtymän johtuvan Dopplerin ilmiöstä.

Physicists call this phenomenon gravitational redshift.
Fyysikot kutsuvat tätä ilmiötä nimellä gravitaatiopunasiirtymä.

To determine the distance of distant objects, astronomers generally measure luminosity of standard candles, or the redshift factor 'z' of distant galaxies, and then convert these measurements into distances based on some particular model of spacetime, such as the Lambda-CDM model.
Kaukaisten kohteiden etäisyyksien määrittämiseksi tähtitieteilijät mittaavat yleensä standardikynttilöiden luminositeetin taikka kaukaisten galaksien punasiirtymäkertoimen 'z' ja muuntavat nämä mittaustulokset sitten etäisyyksiksi jonkin tietyn aika-avaruuden mallin, esimerkiksi lambda-CDM-mallin avulla.

Since galactic redshift is proportional to distance, NGC 7320 is only a foreground projection and is ~39 million lightyears from Earth versus the 210-340 million lightyears of the other four.
Koska avaruudessa punasiirtymä on verrannollinen etäisyyteen, on NGC 7320 vain etualalla oleva kohde, jonka etäisyys maasta on vain 39 miljoonaa valovuotta, kun muilla kvintetin galakseilla etäisyys on 210–340 miljoonaa valovuotta.

Following after Zwicky in 1935, Edwin Hubble and Richard Tolman compared recessional redshift with a non-recessional one, writing that they: ... both incline to the opinion, however, that if the red-shift is not due to recessional motion, its explanation will probably involve some quite new physical principles use of a static Einstein model of the universe, combined with the assumption that the photons emitted by a nebula lose energy on their journey to the observer by some unknown effect, which is linear with distance, and which leads to a decrease in frequency, without appreciable transverse deflection.
Zwickyn jälkeen Edwin Hubble ja Richard Tolman vertasivat vuonna 1935 etääntymisestä aiheutuvaa punasiirtymää muista syistä aiheutuvaan ja kirjoittivat: »... molemmat johtavat kuitenkin siihen käsitykseen, että jos punasiirtymä ei aiheudu etääntymisestä, sen selitys edellyttää todennäköisesti täysin uusia fysikaalisia periaatteita samaan johtaa Einsteinin staattisen maailmankaikkeuden mallin käyttö yhdistettynä oletukseen, että nebulan lähettämät fotonit matkalla kohti havaitsijaa menettävät energiaa jonkin tuntemattoman ilmiön vuoksi, joka on lineaarinen matkan suhteen ja johtaa taajuuden pienenemiseen ilman merkittävää etenemissuunnan muutosta.»

1989 – The Center for Astrophysics Redshift Survey revealed that large voids, sharp filaments, and the walls that surround them dominate the large-scale structure of the universe.
1989 – Astrofysiikan Keskuksen Punasiirtymäkartoitus paljasti, että suuret tyhjiöt, terävät säikeet ja muurit, jotka ympäröivät niitä dominoivat maailmankaikkeuden suuren luokan rakennetta.

Fritz Zwicky, in his paper proposing these models investigated a number of redshift explanations, ruling out some himself.
Samassa artikkelissa, jossa Fritz Zwicky esitti tällaisia malleja, hän itse katsoi jotkin mahdollisuudet poissuljetuiksi.

In such a scale, the Big Bang corresponds to a redshift of infinity.
Tällaisella asteikolla alkuräjähdys vastaa ääretöntä punasiirtymää.

By the 1990s and on into the twenty-first century, a number of falsifying observations have shown that "tired light" hypotheses are not viable explanations for cosmological redshifts.
Vuoden 1990 jälkeen ja vielä 2000-luvulla on tehty havaintoja, jotka osoittavat, etteivät ”väsyneen valon” hypoteesit ole kelvollisia selityksiä kosmologisille punasiirtymille.

Significantly, apart from a few nearby galaxies, all known galaxies have spectral lines that are redshifted.
On merkittävää, että muutamaa lähigalaksia lukuun ottamatta kaikkien tunnettujen galaksien spektrissä näkyy punasiirtymä.

They often refer to age and distance to objects in terms of redshift rather than years or light-years.
Usein kohteiden etäisyys ilmaistaankin punasiirtymänä eikä vuosina tai valovuosina.

1991 – The Las Campanas Redshift Survey confirmed the abundance of voids in the large-scale structure of the universe (Kirshner et al. 1991).
1991 – Las Campanas -punasiirtymätutkimus varmisti maailmankaikkeuden suuren luokan rakenteen tyhjiörikkauden (Kirshner ja muut 1991).

If these lines can be photographed with a high enough dispersion, the displacement of the center of gravity of the line will give the redshift independent of the velocity of the system from which the light is emitted.
Jos nämä viivat voidaan valokuvata tarpeeksi korkealla dispersiolla, tämä viivan gravitaatiokeskuksen siirtymä antaa punasiirtymän riippumatta sen järjestelmän nopeudesta, josta valo on peräisin.»

As the observed object recedes, photons are emitted at a reduced rate because each photon has to travel a distance that is a little longer than the previous one, while its energy is reduced a little because of increasing redshift at a larger distance.
Kun havaittu kohde etääntyy, siitä aikayksikköä kohti saapuneiden fotonien määrä pienenee suhteellisesti enemmän kuin tapahtuisi ilman laajenemista, koska jokaisen fotonin on kuljettava pidempi matka kuin edellisten, ja lisäksi sen energia on hieman edellisiä pienempi, koska suurilla etäisyyksillä esiintyy suurempi punasiirtymä.

Redshift Live.
Rähinä Live.