reinvention oor Fins

reinvention

naamwoord
en
A reinventing of something

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
uudistus
reformi
saneeraus
uudistaminen
peruskorjaus
remontti
päivitys
päivittää
parannus
uusiminen
ohjelmistopäivitys

Soortgelyke frases

Reinventing the Steel
Reinventing the Steel
to reinvent the wheel
keksiä pyörä uudelleen
reinvent the wheel
keksiä pyörä uudelleen
reinvent
luoda uudelleen

voorbeelde

Advanced filtering
Reinvent yourself yet again.
Voit löytää itsesi uudelleen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is important that the EASA ATM safety rules are built on the existing SES rules rather than EASA trying to reinvent the wheel through burdensome rules which would have no safety justification.
On tärkeää, että EASA:n ilmaliikenteen hallinnan turvallisuussäännöt perustuvat nykyisiin SES-sääntöihin sen sijaan, että EASA yrittäisi keksiä pyörän uudestaan laatimalla raskaita sääntöjä, jotka eivät ole turvallisuusnäkökulmasta perusteltuja.EurLex-2 EurLex-2
Reinventing the Sacred: A New View of Science, Reason and Religion.
Pyhän uudelleen keksiminen: Uusi näkemys luonnontieteestä, järjestä ja uskonnosta.WikiMatrix WikiMatrix
Thus, the EU should not reinvent the wheel in this area.
Siten EU:n ei tällä alalla pitäisi ryhtyä keksimään pyörää uudestaan.Europarl8 Europarl8
Because people hide when they're afraid or when they want to reinvent themselves.
Ihmiset piiloutuvat, kun he pelkäävät - tai haluavat muutosta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can kind of reinvent yourself out here.
Ihminen voi löytää itsensä uudelleen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I thought you weren't supposed to be such a huge dork now that you've reinvented yourself... Gidget.
Luulin, ettei sinun pitäisi olla dorka, - nyt kun olet löytänyt itsesi uudelleen, Gidget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We do not have to reinvent the wheel.
Meidän ei tarvitse keksiä pyörää uudelleen.Europarl8 Europarl8
Notes that promoting entrepreneurship in schools and other educational settings is of key importance to developing more entrepreneurial mindsets; notes further that education should include specific family-business issues such as ownership, succession and family governance, together with more general information such as the importance of innovation as a means of reinventing businesses;
toteaa, että on hyvin tärkeää edistää yrittäjyyttä kouluissa ja opetuksen eri aloilla yrittäjähenkisyyden kehittämiseksi; toteaa lisäksi, että koulutukseen olisi sisällyttävä erityisesti perheyrityksiin liittyviä seikkoja, kuten omistajuus, perintö ja perhejohtaminen, sekä yleisempää tietoa esimerkiksi innovoinnin merkityksestä yrityksen edelleenkehittämiselle;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
If you try hard enough perhaps you can reinvent him.
Jos yrität kovasti voit ehkä keksiä hänet uudestaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless the Commission foresees a 'reinventing` of Eurocontrol giving it more powers to introduce decisions that would be binding on participants and a role in monitoring and in the provision of support mechanisms.
Tästä huolimatta komissio ehdottaa Eurocontrolin "uudelleen keksimistä", ja että sille annetaan lisää osapuolia sitovaa päätösvaltaa sekä valvova ja tukea antava rooli.EurLex-2 EurLex-2
The sector of technical textiles which registered positive economic and employment trends in the EU is an example of "traditional sectors" able to "reinvent itself" on new business model fully suited to the needs of the new industrial revolution (more smart, more inclusive and more sustainable).
Teknisten tekstiilien ala, jolla taloudellinen ja työllisyyskehitys on ollut myönteistä EU:ssa, on esimerkki "perinteisestä alasta", joka on kyennyt toteuttamaan muodonmuutoksen uuden teollisen vallankumouksen (älykkäämpi, osallistavampi ja kestävämpi) tarpeet kaikilta osin täyttäväksi uudeksi liiketoimintamalliksi.EurLex-2 EurLex-2
They had a flawed concept that started with the general manager and the brain trust thinking they could reinvent baseball.
He ajattelivat toimitusjohtajan ja muun johtoryhmän johdolla, - että voisivat keksiä baseballin uudelleen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corruption is being reinvented, as it were, but at European level.
Korruptio keksitään niin sanoakseni uudelleen, mutta tällä kertaa Euroopan tasolla.Europarl8 Europarl8
Rather than trying to reinvent the wheel, we should take up Commissioner Ferrero-Waldner’s proposals by preventing deficits and doing away with those that occur.
Vanhan kierrättämisen sijasta meidän pitäisi tarttua komission jäsenen Ferrero-Waldnerin ehdotuksiin poistamalla olemassa olevat alijäämät ja ehkäisemällä uusien syntymistä.Europarl8 Europarl8
There is no reason to reinvent the wheel.
Pyörää ei tarvitse keksiä uudelleen.not-set not-set
WHY, OUT HERE, ANY MAN CAN REINVENT HIMSELF.
Kuka tahansa voi muuttaa itsensä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This vast organism we call humanity is about to reinvent itself from the ashes of its own complacency.
Valtava organismi nimeltä ihmisyys luo pian itsensä uudestaan - oman omahyväisyytensä tuhkasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recognizing a need for reinventing the automobile, U.S. president Clinton announced in 1993 that the government and the U.S. auto industry would cooperate in designing the car of the future.
Yhdysvaltain presidentti Bill Clinton myönsi auton uudelleen keksimisen välttämättömäksi, kun hän ilmoitti vuonna 1993, että Yhdysvaltain valtio ja sikäläinen autoteollisuus ryhtyvät yhteistyössä suunnittelemaan tulevaisuuden autoa.jw2019 jw2019
Reinventing Collapse: The Soviet Example and American Prospects.
Orlov tarkensi näkemyksiään Yhdysvaltojen romahduksesta teoksessaan Reinventing Collapse: The Soviet Example and American Prospects vuodelta 2008.WikiMatrix WikiMatrix
It is absolutely absurd that, in the self same letter that has now been drawn up ahead of the Spring Summit, it is proposed to set up a kind of Hartz Commission that reinvents the wheel, instead of now working constructively on that directive and a decision being taken on it in March, within the Economic and Social Council.
On aivan järjetöntä, että tässä samassa, ennen kevään Eurooppa-neuvostoa laaditussa kirjeessä ehdotetaan, että perustettaisiin Hartz-komitean kaltainen komitea käsittelemään uudestaan samoja kysymyksiä sen sijaan, että työskenneltäisiin rakentavasti direktiivin parissa ja tehtäisiin siitä päätös maaliskuussa talous- ja sosiaalineuvostossa.Europarl8 Europarl8
There is no need for us to keep reinventing the wheel.
Meidän ei tarvitse keksiä pyörää yhä uudelleen.Europarl8 Europarl8
Getting out of this hellhole, reinventing myself.
Täältä pois pääsemiseen ja elämäni uudelleen keksimiseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the EESC’s view, the policy in this respect needs to be reinvented in strategic terms, it should make such participation possible and it should move towards much closer involvement.
ETSK katsoo, että politiikassa on otettava käyttöön täysin uusi strategia, mahdollistettava tällainen osallistuminen ja pyrittävä siihen, että kansalaisyhteiskunta otetaan huomattavasti tiiviimmin mukaan.EurLex-2 EurLex-2
Why is the Commissioner seeking to reinvent the wheel when there are already satisfactory arrangements in place with the IEA for a regime of maintaining oil reserves?
Miksi komission jäsen yrittää keksiä pyörää uudelleen, kun meillä on jo olemassa tyydyttävät järjestelyt IEA:n kanssa öljyvarastojen ylläpitämiseksi?Europarl8 Europarl8
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.