relay oor Fins

relay

/ˈɻileɪ/ werkwoord, naamwoord

(electronics) An electrical actuator that allows a relatively small electrical voltage or current to control a larger voltage or current.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rele

naamwoord

electrical actuator

Well, these relays don't have nearly as much carrying capacity as before.
Näillä releillä ei ole puoliksikaan niin suuri kantokapasiteetti kuin aiemmin.

välittää

werkwoord

to pass on or transfer (information)

This suit will pick up the data and relay it back to Mancom's neural net.
Tämä asu kerää tiedot ja välittää ne Mancomille.

viesti

naamwoord

athletics discipline

They wanted me to relay the information and see if you could meet up with them.
He pyysivät välittämään viestin - ja katsoa voisitteko tavata heidät.

kertoa eteenpäin · viestijuoksu · sekoittaa · kääntää · Rele · sähkörele · lähetys · viestikilpailu · releoida · vuoronvaihto · uudet miehet

Soortgelyke frases

residual-current relay
vikavirtasuoja

relay interpreting
reletulkkaus

mail relaying
sähköpostin välittäminen

relay transmitter
releasema · signaalinvahvistin · vahvistin · vahvistusasema · välitysasema

medley relay
sekauintiviesti

relay link
releasema · signaalinvahvistin · vahvistin · vahvistusasema · välitysasema

relay host
lähtevän postin välittäjäpalvelin

relay team
viestijoukkue

relay port
välitysportti

voorbeelde

contributing to the development of youth policies, youth work and educational opportunities and to relaying information concerning young people and developing representative structures for young people throughout Europe;
osallistuminen nuorisopolitiikan ja nuorisotyön ja koulutusmahdollisuuksien kehittämiseen, nuorisoa koskevaan tiedottamiseen ja nuorten edustusmekanismien kehittämiseen kaikkialla Euroopassa

relay messages between the intercepted aircraft and the appropriate air traffic services unit, the intercept control unit or the intercepting aircraft.
välitettävä viestejä tunnistettavan ilma-aluksen ja asiaankuuluvan ilmaliikennepalveluyksikön, toimintaa johtavan elimen tai tunnistavan ilma-aluksen välillä.

Variable load relay
Säädettävä releventtiili

Power relay with:
Tehorele:

Relay valve for self-adjusting VCAV with distributor SW4, SW4-C or SW4/3 and load-proportional valve DP1 or F87
Jarrujen ohjausjärjestelmä, johon kuuluu itsesäätyvä VCAV-releventtiili, SW4-, SW4-C- tai SW4/3-toimintaventtiili ja DP1- tai F87-kuormajarruventtiili

The central SMTP mail relay infrastructure shall be developed and installed in the VIS Central Unit and Back-up Central Unit sites.
SMTP-sähköpostin keskusvälitysjärjestelmä kehitetään ja toteutetaan viisumitietojärjestelmän keskusyksikössä ja varmistuskeskusyksiköissä.

We intercepted attack orders relayed to the " Agrippa " and the " Roanoke "
Kaappasimme hyökkäysmääräyksen, joka oli osoitettu Agrippalle ja Roanokelle

Kyle, I'd like to introduce you to the Cerebral Impulse Relay, or CIR.
Saanen esitellä aivoimpulssien kuvantamislaitteen - eli AIK: n.

Electromagnetic compatibility (EMC) - Product standard for measuring relays and protection equipment
Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) - Tuotestandardi mittausreleille ja suojalaitteille

Switches and relays, cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps (CCFLs and EEFLs) for electronic displays and measuring devices, when they are used to replace a component of larger equipment and provided that no feasible mercury-free alternative for that component is available, in accordance with Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council (2) and Directive 2011/65/EU.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/53/EY (2) ja direktiivin 2011/65/EU mukaisesti kytkimet ja releet, elektronisissa näyttölaitteissa käytetyt kylmäkatodiloisteputket (CCFL) ja ulkoelektrodiloisteputket (EEFL) sekä mittalaitteet, jos niitä käytetään korvaamaan suuremman laitteen osaa ja jos sopivaa elohopeatonta vaihtoehtoa osalle ei ole saatavilla.

2.9. ‘Relaying’ means the transfer of live bivalve molluscs to sea, lagoon or estuarine areas for the time necessary to reduce contamination to make them fit for human consumption.
2.9. ”uudelleensijoittamisella” elävien simpukoiden siirtäminen meri-, laguuni- tai suistoalueille saastumisen vähenemiseen tarvittavaksi ajaksi niiden saattamiseksi ihmisravinnoksi soveltuviksi.

(c) check the possible presence of toxin-producing plankton in production and relaying waters and biotoxins in live bivalve molluscs;
c) tarkastaa toksiinia tuottavan planktonin mahdollinen esiintyminen tuotantovesissä ja uusien sijoitusalueiden vesissä sekä elävissä simpukoissa esiintyvät biotoksiinit;

(ii) the duration of relaying.
ii) uudelleensijoituksen kesto.

(d) ensure sufficient separation of sites within a relaying area to prevent mixing of batches; the ‘all in, all out’ system must be used, so that a new batch cannot be brought in before the whole of the previous batch has been removed.
d) varmistettava, että uudelleensijoitusalueilla olevat sijoituspaikat ovat erillään toisistaan erien sekoittumisen estämiseksi; eräkohtaista uudelleensijoitusta (engl. ”all in, all out”) on käytettävä sen varmistamiseksi, että uutta erää ei voida tuoda ennen aikaisemman erän poistamista.

Specified time relays for industrial use — Part 1: Requirements and tests
Määritetyt aikareleet teollisuuskäyttöön – Osa 1: Vaatimukset ja testit

Explosives for civil uses — Detonators and relays — Part 8: Determination of the resistance to vibration of plain detonators
Nallit ja hidasteet. Osa 8: Nallien tärytyskestävyyden määrittäminen

The competent authority may classify as being of Class C areas from which live bivalve molluscs may be collected and only placed on the market after relaying over a long period so as to meet the health standards referred to in paragraph 3.
Toimivaltainen viranomainen voi luokitella C-luokan alueiksi alueet, joilta eläviä simpukoita voidaan pyytää ja saattaa markkinoille vasta sen jälkeen kun ne ovat olleet uuteen paikkaan sijoitettuina pitkän ajanjakson, jotta ne täyttäisivät edellä 3 kohdassa tarkoitetut terveysvaatimukset.

for the presence of toxin-producing plankton in production and relaying waters and biotoxins in live bivalve molluscs; and
toksiinia tuottavan planktonin esiintyminen tuotantovesissä ja uudelleensijoitusalueiden vesissä sekä biotoksiinien esiintyminen elävissä simpukoissa; ja

We will avoid the situation where those waiting for interpretation through a relay are voting on one issue while those who vote without relay are voting on the next item.
Vältämme näin tilanteet, joissa reletulkkausta odottavat jäsenet äänestävät yhdestä asiasta, samalla kun muut jäsenet, jotka eivät tarvitse sitä, äänestävät jo seuraavasta asiasta.

For breeding, farming, rearing, relaying (molluscs)
Lisääntymiseen, viljelyyn, uudelleen sijoittamiseen (nilviäiset)

Pulse operated latching relays
Pulssitoimiset salpareleet

That answer, relayed word for word by the Viscount de Vandenesse, gave me much food for thought.
Tämä vastaus, jonka varakreivi de Vandenesse sanasta sanaan kertasi minulle, antoi minulle paljon ajattelemisen aihetta.

Retail services connected with sound routing apparatus and equipment, sound relay apparatus and equipment, power supply apparatus and equipment, control apparatus and equipment, distribution apparatus and equipment, power distributors, parts and fittings for all of the aforesaid goods
Vähittäismyyntipalvelut, jotka koskevat seuraavia: äänenreitityslaitteet ja -välineet, äänilähetyslaitteet ja -välineet, virtalähdelaitteet ja -välineet, valvontalaitteet ja -välineet, jakelulaitteet ja -välineet, virranjakajat, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet

Sales or leases to third countries (relay countries)
Myynti tai vuokraus kolmansiin maihin (välittäjämaat)

Time relays for industrial and residential use - Part 1: Requirements and tests
Aikareleet teollisuus- ja asuinkäyttöön - Osa 1: Vaatimukset ja testit