remote-control bomb oor Fins

remote-control bomb

naamwoord

a bomb that can be detonated by remote control

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kauko-ohjattava pommi

naamwoord

voorbeelde

A remote control bomb.
Kaukosäätimellä toimiva pommi.

You go to the zoo and get a lion and put a remote control bomb up its butt...
Ensin haetaan leijona eläintarhasta ja laitetaan pommi sen takapuoleen.

Eta was responsible for the assassination of Spanish Prime Minister Luis Blanco, returning home from Christmas Mass... and a remote-controlled car bomb that killed Defense Minister Alejandro Rivera.
Eta murhasi Espanjan pääministeri Luis Blancon - tämän tullessa kotiin joulukirkosta ja tappoi puolustusministeri Riveran kauko-ohjattavalla autopommilla.

If they used the detonation device they took from NSS, they will probably use a remote control to detonate the bomb.
Jos he käyttivät NSS: stä viemäänsä sytytintä, pommi räjäytetään varmasti kauko-ohjauksella.

The bomb is remote-controlled.
Pommi on kauko-ohjattava.

It blocks a wide spectrum of radio frequencies, preventing people from detonating bombs by remote control.
Se tukkii laajan skaalan radiotaajuuksia, jotta pommia ei voitaisi laukaista kauko-ohjaimella.

2002 - In Kaspiysk, Russia, a remote-controlled bomb explodes during a parade, killing 43 people.
2002 – Etälaukaistu pommi surmasi 43 ihmistä ja haavoitti 130:tä paraatin aikana Kaspiyskissa Venäjällä.

The bomb squad confirms that the device was activated by remote control.
Pommiryhmältä saimme varmistuksen, että liivi aktivoitiin kauko-ohjaimen avulla.

It's the remote system by which all our military drones are controlled and our smart bombs are guided.
Kauko-ohjausjärjestelmä, jolla ohjataan armeijamme pienlentokoneita ja älypommeja.

May 9 - In Kaspiysk, Russia, a remote-control bomb explodes during a holiday parade, killing 43 and injuring at least 130.
9. toukokuuta – Kauko-ohjattu pommi räjähti paraatin aikana Kaspijskissa Venäjällä surmaten 43 ihmistä ja haavoittaen 130.

Bonuses featuring remote controlled bombs that can flatten entire residential blocks, airstrikes to destroy incoming tank columns, special "For the Motherland!" charge attacks and many more
Lisäapuja, kuten kauko-ohjatut pommit, jotka voivat tuhota kokonaisia kortteleita, ilmaiskuja vihollisen panssarikolumnien tuhoamiseksi, erityisiä "For the Motherland" -rynnäkköhyökkäyksiä ja useita muita

As you play and get further into the game, you can unlock additional power-ups to make the game easier; these include extra bombs, more speed and the ability to remotely control the bombs.
Pelin edetessä ansaitset uusia lisävoimia, jotka helpottavat peliä: näihin lukeutuu ylimääräisiä pommeja, parannettu nopeus sekä mahdollisuus kauko-ohjata pommeja.

Remote-controlled and uninhabited modular mobile robots in particular for use in the inspection and neutralisation of letter bombs and the collection of munitions, and enabling any suitable payload to be carried (including a manipulating arm, vision sensors, a water canon, distance measuring sensors, chemical sensors for measuring the risk of explosion, radiological sensors for measuring radioactive radiation)
Etäohjattu miehittämätön modulaarirobotti erityisesti pakettipommien tarkastamiseen ja neutralointiin, ampumatarvikkeiden keruuseen ja kaikenlaisen sovitetun hyötykuorman lastaamiseen (kuten seuraavien: käsittelyvarret, näköanturit, vesitykit, etäisyysmittausanturit, kemialliset anturit räjähdysvaarojen mittaamiseen, säteilyanturit radioaktiivisen säteilyn mittaamiseen)

Land vehicles, namely remote-controlled and uninhabited modular mobile robots in particular for use in the inspection and neutralisation of letter bombs and the collection of munitions, and enabling any suitable payload to be carried (including a manipulating arm, vision sensors, a water canon, distance measuring sensors, chemical sensors for measuring the risk of explosion, radiological sensors for measuring radioactive radiation)
Maa-ajoneuvot, nimittäin etäohjatut miehittämättömät modulaarirobotit erityisesti pakettipommien tarkastamiseen ja neutralointiin, ampumatarvikkeiden keruuseen ja kaikenlaisen sovitetun hyötykuorman lastaamiseen (kuten seuraavien: käsittelyvarret, näköanturit, vesitykit, etäisyysmittausanturit, kemialliset anturit räjähdysvaarojen mittaamiseen, säteilyanturit radioaktiivisen säteilyn mittaamiseen)

During the war, FESE was commanded for military purposes to help develop a bomb with a built-in camera that could be controlled remotely via a television image.
Sodan aikana FESE määrättiin sotilaalliseen käyttöön tukemaan sisäänrakennetulla kameralla varustetun pommin kehittämistä. Pommia oli tarkoitus valvoa televisiokuvan avulla.

Special items are those we have typically assigned to several buttons since Ocarina of Time, but now are fixed to L. In this department, and taking advantage of the Sheikah technology that's replacing the more traditional magic-infused items, we enjoyed the new bomb types. One is cube-shaped and comes in handy during certain puzzles and structures, but our favourite is the one you can detonate via remote control.
Erikoisesineet on totuttu laittamaan eri painikkeisiin jo Ocarina of Timen ajoista lähtien, mutta nyt kaikki on laitettu L-painikkeen alle. Tällä osastolla, hyödyntäen taian sijasta tällä kertaa Sheikah-heimon teknologiaa, pääsimme kokeilemaan uusia pommityyppejä. Yksi niistä on kuution muotoinen ja erityisen kätevä tietyissä ongelmissa ja rakenteissa, mutta lemppariksemme nousi etänä ohjattava ja räjäytettävä malli.