review panel oor Fins

review panel

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tarkastuslautakunta

naamwoord

Establish an independent and transparent appeal and review panel for asylum seekers.
Sen on perustettava riippumaton ja avoin valitus- ja tarkastuslautakunta turvapaikan hakijoiden käyttöön.

voorbeelde

In compliance with Article XII of this Agreement, the International Review Panel (IRP) shall have the following functions:
Tämän sopimuksen XII artiklan mukaisesti kansainvälisen arviointiryhmän tehtävät ovat

This ethical review panel assesses both quantitative and qualitative aspects of the animal experiments.
Tämä eettinen arviointiryhmä arvioi eläinkokeiden määrään ja laatuun liittyviä näkökohtia.

Opinion of the JRC Review Panel on the Review Report presented by the Consortium
YTK:n arviointilautakunnan lausunto konsortion esittämästä arviointiraportista

Projects raising important ethical issues identified during the Ethics Screening are submitted to an Ethics Review Panel.
Hankkeet, joiden on eettisessä seulonnassa havaittu sisältävän vakavia eettisiä ongelmia, toimitetaan eettiselle arviointilautakunnalle.

b) The Review Panel is considered to be established on the date that the final member is appointed.
b) Arviointilautakunta katsotaan perustetuksi päivänä, jona viimeinen jäsen nimetään.

The psychiatric review panel determined that schedule.
Lautakunta päätti aikataulusta.

The findings and recommendations of the Review Panel shall be dealt with as follows:
Arviointilautakunnan havaintoja ja suosituksia on käsiteltävä seuraavasti:

A Review Panel to be established in accordance with Article 17 paragraph 5 shall be constituted as follows:
Tämän yleissopimuksen 17 artiklan 5 kohdan mukaisesti perustettava arviointilautakunta muodostetaan seuraavasti:

Of these a total of 4 744 were eligible and thus evaluated by the review panels.
Hakemuksista yhteensä 4 744 oli tukikelpoisia ja otettiin arviointiraadin tutkittaviksi.

The ethical review panel includes, among others, representatives of animal welfare groups.
Arvioinnin suorittaa paneeli, johon kuuluu myös eläinsuojelujärjestöjen edustajia.

In the absence of such consent, objections on different grounds shall be dealt with by separate Review Panels.
Ellei tällaista suostumusta saada, vastalauseet, jotka on esitetty eri perustein, on käsiteltävä erillisissä arviointilautakunnissa.

A ‘review panel’ as proposed in the RP could also be a possibility.
Yksi mahdollisuus voisi olla keskusteluasiakirjassa ehdotettu ”valvontalautakunta”.

The CET also attends the oral hearing and participates in the internal review panel debates.
Lisäksi CET osallistuu suullisiin kuulemisiin ja sisäisten tarkistusryhmien keskusteluihin.

They shall appoint the President of the review panel from among those three members.
Arviointilautakunnan puheenjohtaja nimetään samalla tavoin näiden kolmen lautakunnan jäsenen joukosta.

The ethical review panel includes, among others, representatives of animal welfare groups.
Eettisiä kysymyksiä tarkastelevaan lautakuntaan kuuluu muun muassa eläinten hyvinvointia edistävien ryhmien edustajia.

The ethical review panel includes, among others, representatives of animal welfare groups.
Eettiseen arviointilautakuntaan kuuluu muun muassa eläintensuojelujärjestöjen edustajia.

1 point: Chair of at least one review panel (for LCA studies or other environmental applications).
1 piste: puheenjohtajana vähintään yhdessä arviointipaneelissa (LCA-tutkimusten tai muiden ympäristösovellusten yhteydessä).

Any decision of the review panel shall be taken by a majority of its members.
Arviointilautakunta tekee päätöksensä jäsentensä ääntenenemmistöllä.

1 point: Chair of at least one review panel (for EF, LCA studies or other environmental applications).
1 piste: puheenjohtajana vähintään yhdessä arviointipaneelissa (EF-, LCA-tutkimuksen tai muiden ympäristösovellusten yhteydessä).

Critical review panel (3 persons)
Paneelin suorittama kriittinen arviointi (3 hlöä)

In compliance with Article XII of this Agreement, the International Review Panel (IRP) shall have the following functions:
Tämän sopimuksen XII artiklan mukaisesti kansainvälisen arviointiryhmän tehtävät ovat:

Critical review panel (3 persons)
Paneelin suorittama kriittinen arviointi (3 henkilöä)