rhinovirus oor Fins

rhinovirus

naamwoord

Any of many common infectious RNA viruses, of the genus Rhinovirus, that cause disorders such as the common cold

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nuhavirus

naamwoord

voorbeelde

It is now known that there are upward of a hundred different viruses that can cause the common cold, the rhinovirus being the most widespread of them.
Nykyään tunnetaan yli sata erilaista virusta, jotka voivat aiheuttaa vilustumistaudin ja joista rinovirus on yleisimpiä.

For this reason he puts the chief blame on the myxovirus rather than on the rhinovirus strains, as is usually done.
Tästä syystä hän sanoo vilustumistautien pääaiheuttajaksi myksoviruksia eikä rinoviruksia, joita tavallisesti syytetään.

Conclusions: Rhinovirus is a common etiologic agent in the first severe wheezing episode and linked to atopic characteristics.
Johtopäätökset: Rinovirus on yleinen löydös ensimmäisestä vaikeasta uloshengitysvaikeuskohtauksesta kärsivillä lapsilla ja se on yhteydessä atooppisiin tekijöihin.

Abstract "On Renewal of support for efforts to develop a rhinovirus vaccine seems justified in the light of newer epidemiologic and immunologic studies.
Abstract "On aiheellista uudistaa kannatusta rhinovirusrokotteen kehittelyponnisteluihin, kun kerran on saatu uutta valoa asiaan epidemiologisten ja immunologisten tutkimusten kautta.

In fact, a small 2011 study showed that people infected with rhinovirus, the most common cause of colds, contaminated 41 percent of the surfaces in their homes—including doorknobs, TV remotes, and faucets.
Pieni tutkimus vuodelta 2014 osoitti, että henkilöt, jotka kantoivat flunssan yleisintä aiheuttajaa, rinovirusta, saastuttivat viruksella 41 prosenttia kotinsa pinnoista.

Is a rhinovirus vaccine possible?
Onko rhinovirusrokote mahdollinen?

COLDPREV is a double-blind, placebo-controlled study in which 46 healthy volunteers were infected with the cold virus (rhinovirus 16).
COLDPREV on lumekontrolloitu kaksoissokkotutkimus, jossa 46 tervettä vapaaehtoista infektoitiin flunssaviruksella (rinovirus 16).

Background: The rhinovirus etiology of acute wheezing and allergic sensitization are important risk factors for asthma.
Tausta: Rinoviruksen aiheuttama uloshengitysvaikeuskohtaus ja allerginen herkistyminen ovat merkittäviä astman ennaltaehkäisyssä.

Clinical and laboratory data, including RSV and rhinovirus aetiology, were collected on entry.
Myös heistä kerättiin taustatiedot ja laboratorionäytteet, muun muassa RS- ja rhinovirusnäytteet.

Results: Rhinovirus was the most common etiology (76%) of the first wheezing episode and positively associated with atopic characteristics and prolonged coughing.
Tulokset: Rinovirus oli yleisin virus (76 %) ensimmäisessä uloshengitysvaikeuskohtauksessa ja se oli yhteydessä atooppisiin ominaisuuksiin ja pidentyneeseen yskään.

Viruses (e.g. Rhinovirus which causes the common cold)
Virukset (esim. rhinovirus, joka voi aiheuttaa kuumetta)

Children with a high rhinovirus genome load benefitted from prednisolone in terms of longer time to initiation of asthma control medication.
Lapset, joilla rinoviruksen määrä hengitysteissä oli suuri, hyötyivät prednisolonihoidosta kun vasteena tarkasteltiin aikaa astmalääkityksen aloitukseen.

Infants with genetic polymorphisms of mannose-binding lectin were more prone to be colonized with Streptococcus pneumoniae during rhinovirus infection.
Synnynnäiseen immuniteettiin osallistuvan mannoosia sitovan lektiinin geneettinen vaihtelu altisti varhaislapsuuden pneumokokkikolonisaatiolle rinovirusinfektion aikana.

Alcohol is effective in killing most bacteria and some viruses (including AIDS, rhinovirus, influenza virus, etc.).
Alkoholi tappaa tehokkaasti useimmat bakteerit ja jotkut virukset (mukaan lukien aids, rinovirus, influenssavirus jne.).