right to health oor Fins
right to health
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
oikeus terveyteen
The right to health is a universal value, as I said.
Oikeus terveyteen on universaali oikeus, kuten edellä totesin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The timely and appropriate nature of services make it possible to affirm a right: the right to health.
Jos kolmas jäsenvaltio (ei siis se, joka on myöntänyt oleskeluluvan, eikä se, joka on tehnyt kuulutuksen) huomaa, että kolmannen maan kansalaisesta, jolla on jonkin jäsenvaltion oleskelulupa, on tehty kuulutus, sen on ilmoitettava sekä oleskeluluvan myöntäneelle jäsenvaltiolle että kuulutuksen tehneelle jäsenvaltiolle asiasta Sirene-toimistojen välityksellä H-lomakkellaEuroparl8 Europarl8
Subject: European citizens' right to health Charter of EU Citizens' Health Rights
Tältä osin se on toimittanut näyttöä siitä, että jos toimenpiteiden annetaan raueta, tarkasteltavana olevan tuotteen tuontimäärät todennäköisesti kasvavat nykyisestä, koska asianomaisessa maassa on käyttämätöntä kapasiteettia ja varastojaEurLex-2 EurLex-2
Unfortunately, the universal right to health care is still very far from being a reality.
Toiminnan tavoitteena on tukea avoimeen ja etäopiskeluun liittyviä monialaisia toimenpiteitä sekä tieto-ja viestintätekniikan, myös multimedian, käyttöä koulutuksessaEuroparl8 Europarl8
Considers it essential for affected children to enjoy their right to health, education and welfare;
Aika on vähissä, joten tehkää senot-set not-set
It is clear that the right to health must take priority over all economic considerations.
Niin, kuulin siitäEurLex-2 EurLex-2
whereas access to medicines is a key part of the right to health;
Koska päätearvo on todellisuudessa kassavirtojen arvo [...] vuodesta eteenpäin diskontattuna [...] vuoteen, yksityistä sijoittajaa pyydetään uskomaan, että vaikka sijoitus ei tuota mitään [...] vuoteen, se on silti hyvä sijoitus [...] vuoden jälkeistä aikaa koskevien ennusteiden perusteellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This ambitious programme is entitled ‘The Right to Health’.
Etkö aio kysyä eilisillasta?not-set not-set
The right to health is a universal value, as I said.
En ole halunnut lapsiaEuroparl8 Europarl8
The right to health, education, food safety, and energy should prevail above commercial interests.
Rethrick voi väittää, ettei tiedä mitään Dekkeristä, tai piirustuksistaEuroparl8 Europarl8
the right to health, including the access to information and services on health and reproductive health
Pearl, vannoit!EurLex-2 EurLex-2
Subject: Respect for non-smokers' right to health
En ole tapaillut Pamia enää pariin kuukauteenEurLex-2 EurLex-2
The EU institutions have not yet recognised the right to health for all European citizens.
Jatkakaa vainnot-set not-set
- believes that the right to health is the most valuable and important human right;
toimintakäsikirjassa on määrättävä kyseiseen toimintaan vaadittava ohjaajan vähimmäiskokemus, koulutusvaatimukset ja erityinen perehtyminen kyseiseen lentopaikkaanEurLex-2 EurLex-2
- the right to health and safety protection
Tarjousten avaamista varten asetetussa komiteassa on vähintään kolme henkilöä vähintään kahdesta viraston organisaatioyksiköstä, joista toinen ei saa olla toisen alaisuudessa ja joista vähintään toinen ei toimi toimivaltaisen tulojen ja menojen hyväksyjän alaisuudessaEurLex-2 EurLex-2
Imagine you had no longer any right to health care.
olisi poistettava mahdollisuus käyttää interventiota keinotekoisena ratkaisuna ylituotanto-ongelmaan, mutta säilytettävä alkoholijuomien ja viiniköynnöksestä saatavien tuotteiden perinteiset myyntikanavatEuroparl8 Europarl8
Consequently, effective measures need to be taken to ensure respect for the right to health of non-smokers.
Ellet halua takaisin linnaan,- olisi typerää näyttäytyä ilman suunnitelmaanot-set not-set
Subject: Right to health, and infected blood in Italy and Europe
Sano seDwaynelleEurLex-2 EurLex-2
The right to health obliges States to create conditions in which everyone can live healthily.
IgG eliminoituu maksan kautta siten, että retikuloendoteliaalijärjestelmä ja endoteelisolut hajottavat sennot-set not-set
Citizens have the right to health insurance and Slovak residents have the obligation to be insured (14).
ampumatarvikkeisiin, joilla tarkoitetaan kannettavissa ampuma-aseissa, muissa ampuma-aseissa ja tykistöaseissa käytettäviä ammuksia, ajopanoksia ja paukkupanoksiaEurLex-2 EurLex-2
All Member States offer universal, or almost universal, rights to health care for persons residing in their territory.
Opitteko tänään mitään?EurLex-2 EurLex-2
European citizens' right to health — Charter of EU Citizens' Health Rights.
Ei, tuo on AlexEurLex-2 EurLex-2
- Right to health protection.
Onko sinulla taksilupa?EurLex-2 EurLex-2
8440 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.