rural environment oor Fins

rural environment

Environment pertaining to the countryside. (Source: GOOD)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maaseutuympäristö

naamwoord

Environment pertaining to the countryside. (Source: GOOD)

In Europe, much of the valued rural environment is the product of agriculture.
Suuri osa arvostetusta maaseutuympäristöstä Euroopassa on maatalouden tulosta.

voorbeelde

In Europe, much of the valued rural environment is the product of agriculture
Suuri osa arvostetusta maaseutuympäristöstä Euroopassa on maatalouden tulosta

taking account of the living environment: urban, suburban and nearby rural environment;
elinympäristön huomioiminen: kaupunki- ja esikaupunkiympäristö sekä läheinen maaseutuympäristö

In Europe, much of the valued rural environment is the product of agriculture.
Suuri osa arvostetusta maaseutuympäristöstä Euroopassa on maatalouden tulosta.

having regard to the Council's resolution of # February # on architectural quality in urban and rural environments
ottaa huomioon neuvoston #. helmikuuta # antaman päätöslauselman kaupunki- ja maaseutuympäristön arkkitehtuurin laadusta

Point 4: Preserving the rural environment
Kohta 4: Maaseudun ympäristön säilyttäminen

The desertification of the countryside due to the farmers' exodus is killing the rural environment.
Tästä maaltapaosta johtuva autioituminen merkitsee tosiasiassa kuoliniskua maaseudun elämälle.

(c) the links between agriculture and the rural environment;
c) maatalouden ja maaseutuympäristön välisiä yhteyksiä;

This is especially common in sparsely populated areas, such as residential complexes and rural environments.
Tämä on yleistä erityisesti tietyillä harvaan asutuilla alueilla, kuten taajamissa ja maaseutualueilla.

taking account of the living environment: urban, suburban and nearby rural environment
elinympäristön huomioiminen: kaupunki- ja esikaupunkiympäristö sekä läheinen maaseutuympäristö

The programmes are to be developed following prior appraisal to achieve, inter alia, impacts on the rural environment.
Ohjelmia tulee kehittää arviointien pohjalta mm. maaseutuympäristöön vaikuttamiseksi.

In short, we must make the rural environment attractive and fit to live in.
Meidän on siis tehtävä maaseutuympäristöstä houkutteleva ja elinkelpoinen.

‘Defending the CAP’, Action No 1: Seminar on ‘new installations in the rural environment’
”YMP:n puolustaminen”, Toimi 1: Seminaari ”Uudet laitokset maaseudulla”

Building construction in rural environments
Rakennuspalvelut maaseutuympäristössä

the agricultural and rural environments,
- maatalouden ja maaseudun kehittäminen;

In almost every case the programmes are implemented in a rural environment.
Ohjelmat toteutetaan lähes poikkeuksetta maaseudulla.

Subject: Architectural quality in urban and rural environments
Aihe: Kaupunki- ja maaseutuympäristön arkkitehtuurin laatu

having regard to the Council's resolution of 12 February 2001 on architectural quality in urban and rural environments
ottaa huomioon neuvoston 12. helmikuuta 2001 antaman päätöslauselman kaupunki- ja maaseutuympäristön arkkitehtuurin laadusta

Agricultural and rural environment consultancy
Maatalouteen ja maatalouselinkeinoon liittyvä neuvonta

- continued employment of a sufficient number of farmers to conserve the rural environment, and a family-farm system;
pitää riittävä määrä maanviljelijöitä toiminnassa ympäristön ja perheviljelmämallin säilyttämiseksi,

Can Europe' s rural environment count on adequate care and financial means?
Kiinnitetäänkö siihen tarvittavaa huomiota ja sijoitetaanko siihen varoja?

Relationships between built-up areas and the countryside and the rural environment
rakennettujen alueiden sekä maaseudun ja maalaisympäristön välistä suhdetta

Versatility is inherent in the rural environment.
Monitoimisuus liittyy itsestään selvästi maaseutuun.