search and seizure oor Fins

search and seizure

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kotietsintä

Nevertheless, production orders are less intrusive than search and seizure powers.
Määräys esittää todisteita on kuitenkin kotietsintä- ja takavarikointivaltuuksia lievempi keino.

Soortgelyke frases

freedom from search and seizure
oikeus olla turvassa etsinnöiltä ja takavarikoinneilta

voorbeelde

obtaining items, including through the execution of search and seizure;
todisteiden hankkiminen, mukaan lukien suorittamalla etsintä ja takavarikko;

Searches and seizures
Etsinnät ja takavarikot

That's illegal search and seizure.
Toimitte laittomasti.

I'll have a search and seizure here by noon.
Kotietsintätiimi tulee puoleenpäivään mennessä.

Article 31 Searches and seizures
31 artikla Etsinnät ja takavarikot

ordering search and seizure measures;
etsintää ja takavarikointia koskevien toimenpiteiden määrääminen;

Nevertheless, production orders are less intrusive than search and seizure powers.
Määräys esittää todisteita on kuitenkin kotietsintä- ja takavarikointivaltuuksia lievempi keino.

Ministerial commission's doing some search and seizures.
Ministerivaliokunta tekee kotietsintöjä.

(c) obtaining items, including through the execution of search and seizure;
c) todisteiden hankkiminen, mukaan lukien suorittamalla etsintä ja takavarikko;

However, other issues, such as transborder search and seizure, present difficult and as yet unresolved policy questions.
Sen sijaan muihin vielä ratkaisematta oleviin asioihin, kuten tietojen rajatylittävään hakuun ja takavarikointiin, liittyy vaikeita poliittisia kysymyksiä.

i) Inapplicability of Regulation No 1206/2001 to orders for search and seizure?
i) Sovelletaanko asetusta N:o 1206/2001 etsinnäksi tai takavarikoksi luokiteltaviin toimenpiteisiin?

Commander, Bajoran law strictly prohibits any unwarranted search and seizure of vessels in our territory.
Komentaja, Bajorin laki kieltää jyrkästi kaikki perusteettomat - etsinnät ja alusten pidätyksen alueellamme.

* Article 31 - "Search and seizures"
* 31 artikla - "Etsintä ja takavarikot"

Therefore, any and all evidence gathered during the search and seizure is inadmissible.
Siksi varaston sisältöä ei voi käyttää todisteina.

The Fourth Amendment prohibits unreasonable search and seizure by law enforcement.
Estää kohtuuttomat etsinnät ja takavarikot.

(c) executing searches and seizures, and freezing;
c) etsintöjen ja takavarikointien suorittaminen sekä jäädyttäminen;

Illegal search and seizure, man.
Laiton etsintä ja haItuunotto.

A motion to suppress the search and seizure.
Ehdotus etsinnän ja sen tulosten hylkää misestä.

Doesn't your constitution mention something about unlawful search and seizure without probable cause?
Eikö perustuslaissanne mainita laiton etsintä ja pidätys ilman perusteltua epäilystä.

any papers and documents relating to the proceedings shall be exempt from both search and seizure.
Mitään oikeudenkäyntiin liittyvää asiakirjaa ei saa etsiä tai takavarikoida.

A warrant for the search and seizure of any evidence relevant to the attempted assassination of the President.
Lupa tutkia ja takavarikoida mahdolliset todisteet - presidentin salamurhayrityksestä.

The following additional safeguards are provided with respect to search and seizure:
Etsintää ja takavarikkoa varten säädetään seuraavat lisätakeet:

Search and seizure warrant
Etsintä- ja haltuunottolupa

Search and seizure.
Etsi ja pidätä.