secure note oor Fins

secure note

Any information (e.g. account numbers, sensitive data, etc.) with a title and some free-form text that can be stored in a secure manner in a personal vault.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suojattavat tiedot

Any information (e.g. account numbers, sensitive data, etc.) with a title and some free-form text that can be stored in a secure manner in a personal vault.

voorbeelde

The prospectus composed by separate documents shall include a registration document, a securities note and a summary note.
Erillisinä asiakirjoina laaditun esitteen on koostuttava perusesitteestä, arvopaperiliitteestä ja tiivistelmästä.

SECURITIES NOTE
ARVOPAPERILIITE

Minimum disclosure requirements for the share securities note (schedule)
Osakkeita koskeva arvopaperiliite – vähimmäistiedonantovelvollisuus (luettelo)

For asset-backed securities, the securities notes shall also contain the additional information referred to in Annex 19.
Omaisuusvakuudellisten arvopapereiden arvopaperiliitteen on sisällettävä myös liitteessä 19 tarkoitetut lisätiedot.

SECURITIES NOTE FOR DEPOSITORY RECEIPTS ISSUED OVER SHARES
OSAKKEISTA ANNETTUJEN TALLETUSTODISTUSTEN ARVOPAPERILIITE

withdrawal of value adjustments for bonds and other fixed-income securities (Note C.3)
joukkovelkakirjojen ja muiden kiinteätuottoisten arvopapereiden arvostusvarauksen purku (liitetieto C3)

5) Category 5-Part 2 - Information Security, Note 3: Cryptography Note, is amended as follows :
5) Muutetaan ryhmässä 5 olevan 2 osan (tiedonsuojaus) huomautus 3 (salausta koskeva huomautus) seuraavasti:

·Annex 15: Securities note for wholesale non-equity securities
·Liite 15: Tukkumarkkinoiden muiden kuin osakesidonnaisten arvopapereiden arvopaperiliite

Additional provisions, not required by the relevant securities note, relating to the underlying
Kohde-etuuteen liittyvät lisämääräykset, joita ei vaadita asianomaisessa arvopaperiliitteessä.

(b) options for information required by the securities note schedule and its building block(s);
b) arvopaperiliitettä koskevassa luettelossa ja sen lisätieto-osassa (-osissa) vaadituille tiedoille esitetyt vaihtoehdot;

— Where the underlying does not fall within the categories specified above the securities note shall contain equivalent information.
— jos kohde-etuus ei kuulu edellä mainittuihin ryhmiin, arvopaperiliitteessä on annettava vastaavat tiedot,

EU Growth securities note:
EU:n kasvuosakkeen arvopaperiliite:

Securities note schedule for debt securities with a denomination per unit of at least EUR 50 000
Yksikkökohtaiselta nimellisarvoltaan vähintään 50 000 euron velkapapereita koskevaan arvopaperiliitteeseen liittyvä luettelo

In that case, the securities note and the summary shall be subject to a separate approval.
Tällöin on erikseen hyväksytettävä arvopaperiliite ja tiivistelmä.

(b)in the securities note, a general description of the offering programme;
b)arvopaperiliite: yleinen kuvaus tarjousohjelmasta;

Responsibility for the securities note
I Vastuu arvopaperiliitteestä

· it should be read as an introduction to the registration document and the securities note and
– tiivistelmää on luettava perusesitteen ja arvopaperiliitteen johdantona ja että

The securities note and key information document shall be subject to a separate approval.
Arvopaperiliite ja keskeiset tiedot sisältävä asiakirja hyväksytään erikseen.

Minimum disclosure requirements for the securities note related to debt securities (schedule)
Velkapapereita koskeva arvopaperiliite – vähimmäistiedonantovelvollisuus (luettelo)

Additional provisions, not required by the relevant securities note annex, which relate to the underlying.
Kohde-etuuteen liittyvät lisämääräykset, joita ei vaadita asianomaista arvopaperiliitettä koskevassa liitteessä.

The risks shall be corroborated by the content of the securities note.
Riskit on vahvistettava arvopaperiliitteen sisällössä.

— Where the underlying does not fall within the categories specified above the securities note shall contain equivalent information.
— Jos kohde-etuus ei kuulu edellä mainittuihin ryhmiin, arvopaperiliitteessä on annettava vastaavat tiedot