shaft bow oor Fins

shaft bow

naamwoord

Part of a horse harness, an arch from shaft to shaft over the horse's shoulders

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

luokki

naamwoord

part of a horse harness

vemmel

naamwoord

part of a horse harness

vempele

naamwoord

part of a horse harness

voorbeelde

In old Finnish tax records, shaft bows were considered assets of the house.
Vanhoissa suomalaisissa verokirjoissa luokki oli talon omaisuutta.

The Nyynäinen house in Lemu was recorded as possessing two painted shaft bows in 1549.
Lemun Nyynäisten talon omaisuudeksi merkittiin vuonna 1549 kaksi maalattua luokkia.

It was so dark and so smoky above and below that at times the shaft-bow could not be seen.
Oli niin pimeä ja niin ryöppysi yläältä ja alaalta, että välistä ei näkynyt vempelettäkään.

3 There he broke the flaming shafts of the bow,+
3 Siellä hän mursi jousen liekehtivät nuolet,+

There was a terrible expression upon his savage face as he fitted a poisoned shaft to his bow.
Hänen villeillä kasvoillaan oli peloittava ilme, kun hän sovitti myrkytetyn vasaman jouseensa.

The very pin of his heart cleft with the blind bow-boy's butt-shaft!
Sokea jousiampuja on halkaissut sydämen.