ship's papers oor Fins

ship's papers

naamwoord

official papers which a ship is legally required to have; related to ownership, cargo, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laivakirja

naamwoord

laivan paperit

naamwoord

Just changed the ship's papers, hired himself a new crew with no rap sheet.
Hän vaihtoi laivan papereita, - ja palkkasi rikostaustattoman miehistön.

voorbeelde

He himself ran back into his cabin to get the box which held the ship's papers and cash.
Itse hän juoksi omaan hyttiinsä pelastaakseen kirstun, jossa laivan asiakirjat ja laivan kassa olivat.

Nothing wrong, apparently, with the ship's papers.
Toistaiseksi ei ole mitään muistuttamista laivan papereita vastaan.

They can not understand it, and they scorn the evidence of the ship’s papers.
He eivät jaksa sitä ymmärtää ja halveksivat laivan paperien todistusta.

- provisions concerning verifications of the Community origin of the products, particularly on the basis of ship's papers,
- määräykset, jotka koskevat tuotteiden yhteisön alkuperän tarkastamista erityisesti aluksella olevien asiakirjojen perusteella,

Just changed the ship's papers, hired himself a new crew with no rap sheet.
Hän vaihtoi laivan papereita, - ja palkkasi rikostaustattoman miehistön.

CLYDEBoyd is also in discussion with Arjo Wiggins regarding the possibility of shipping paper to Belgium directly from Corpach.
CLYDEBoyd käy myös neuvotteluja Arjo Wigginsin kanssa mahdollisuudesta laivata paperia Belgiaan suoraan Corpachista.

As long as the vessel remains in the territorial waters of one of the Member States, a copy of that document shall be included amongst the ship's papers.
Aluksen asiakirjoissa on säilytettävä jäljennös tästä asiakirjasta niin kauan kuin alus on jonkin jäsenvaltion aluevesillä.

As long as the vessel remains in the territorial waters of one of the Member States, a copy of that document shall be included amongst the ship’s papers.
Aluksen asiakirjoissa on säilytettävä jäljennös tästä asiakirjasta, niin kauan kuin alus on jonkin jäsenvaltion aluevesillä.

As long as the vessel remains in the territorial waters of one of the Contracting Parties, a copy of this list must be included amongst the ship's papers.
Aluksen asiakirjoissa on säilytettävä jäljennös tästä luettelosta niin kauan kuin alus viipyy jonkin sopimuspuolen aluevesillä.

As long as the vessel remains in the territorial waters of one of the Member States, a copy of this list shall be included amongst the ship's papers.
Aluksen asiakirjoissa on säilytettävä jäljennös tästä asiakirjasta niin kauan kuin alus on jonkin jäsenvaltion aluevesillä.

As long as the vessel remains in the territorial waters of one of the Member States, a copy of that document shall be included amongst the ship's papers
Aluksen asiakirjoissa on säilytettävä jäljennös tästä asiakirjasta niin kauan kuin alus on jonkin jäsenvaltion aluevesillä