short-wave radiation oor Fins

short-wave radiation

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lyhytaaltosäteily

voorbeelde

Solar Radiation Management (how much short wave radiation is incoming)
Auringon säteilyn kontrolloiminen (kuinka paljon säteilyä pääsee maahan)

High energy (short-wave) radiation from the sun travels through the atmosphere until it hits the surface of the Earth.
Auringon säteily kulkee ilmakehässä, kunnes se lopulta osuu Maahan.

It occurs in summer during the daytime due to the short-wave radiation from the sun and in wintertime, through anthropogenic heat production.
Sen synnyttää kesällä päivisin auringosta tuleva lyhytaaltoinen energiasäteily ja talvella ympärivuorokautinen antropogeeninen, ihmisten aiheuttama, energiantuotanto.

During night-time, when there is no incoming short-wave radiation, all fabrics of the city release the energy in form of heat back to the urban atmosphere.
Vastaavasti rakennukset ja maanpinta luovuttavat päivällä varastoidun energian yöllä takaisin ilmakehään.

an approximately 15 mm wide blue colour stripe applied to the edge, appearing red under short-wave and blue under long-wave UV radiation; blue EU flag in the upper left corner, text: ‘VODIČSKÝ PREUKAZ SLOVENSKÁ REPUBLIKA’ on the front page and vehicle symbols on the back.
noin 15 mm leveä sininen värinauha reunassa. Nauha näyttää lyhytaaltoisessa UV-säteilyssä punaiselta ja pitkäaaltoisessa siniseltä. Sininen EU:n lippu vasemmassa yläkulmassa, ja teksti ”VODIČSKÝ PREUKAZ SLOVENSKÁ REPUBLIKA” etupuolella ja ajoneuvojen kuvia takapuolella.

When it comes to patio use, short wave infrared A radiation is the best because this will reliably reach you even in wind and rain.
Säteilyä on lyhytaaltoista, keskiaaltoista ja pitkäaaltoista. Terassikäyttöön sopii parhaiten lyhytaaltoinen infrapuna-A-säteily, sillä tuuli ja sade eivät sitä estä.

Do not wear your hearing aid during x-ray, MR scans, CT scans, short-wave diathermy, or similar radiation treatments and never place your hearing aid in a microwave oven.
Älä käytä kuulokojetta röntgenissä, magneettiröntgenissä, tietokonetomografiassa, syvälämpöhoitolaitteessa, tai vastaavissa säteilyhoidoissa, äläkä koskaan laita kuulokojettasi mikroaaltouuniin.

Solar infrared is commonly referred to as short-wave infrared energy, while heat radiating off of warm objects has higher wavelengths than the sun and referred to as long-wave infrared.
Auringon infrapunaa kutsutaan yleisesti lyhyen aallon infrapuna-energiaksi, kun taas lämpimistä esineistä irtoava lämpö on korkeammalla aallonpituudella kuin aurinko ja sitä kutsutaan pitkän aallon infrapunaksi.

The short waves of UV-B radiation penetrate the upper layers of the skin, damaging DNA and causing it to tan as an attempt to protect itself. A brown pigment (melanin) is formed by the melanocyte (pigment cell) located where the epidermis meets the dermis. This pigment is then transmitted to the keratinocytes that are found in the epidermis.
Lyhytaaltoiset UVB-säteet tunkeutuvat ihon ylimpiin kerroksiin vahingoittaen DNA:ta ja aiheuttaen melanosyytit, muodostavat rusketuksen aikaansaavan ruskean pigmentin, melaniinin.Tämä pigmentti siirtyy epidermiksessä oleviin keratinosyytteihin. Jos UVB-säteiden määrä on liian voimakas, iho palaa ja ärtyy.

This short wave energy is absorbed by the room surfaces and is re-radiated from them as long wave radiation, generating heat in the process.
Huoneen pinnat absorboivat tämän lyhytaaltoenergian ja säteilevät niistä uudelleen pitkäaaltosäteilynä, joka tuottaa prosessissa lämpöä.

Because the radiation from an unfiltered xenon arc contains too much short-wave UV to allow useful correlation to natural exposures on the earth’s surface, Q-SUN testers employ various types of filters to reduce unwanted radiation and achieve an appropriate spectrum.
Koska suodattamaton ksenonlampun säteily sisältää liian paljon lyhytaaltoista UV-valoa tuottaakseen käyttökelpoisen maanpäällisten ulkotilojen altistusten korrelaation, Q-SUN testilaitteissa käytetään erilaisia suotimia epätoivottavan osuuden pienentämiseksi ja asianmukaisen säteilyn spektrin saavuttamiseksi.

The radar equipment in these aircraft works in conjunction with a detection system, designed to identify specific objectives, which can locate forms of electronic radiation, classify them and correlate them with radar sightings .They have no separate SIGINT capability(15). In contrast, the slow-flying EP-3 spy plane used by the US Navy has the capability to intercept microwave, USW and short-wave transmissions.
Näiden lentokoneiden tutkaa käytetään havaittujen kohteiden tunnistamiseen. Tunnistamisessa käytetään järjestelmää, joka kykenee paikantamaan ja luokittelemaan sähköistä säteilyä ja sovittamaan sen yhteen tutkayhteyksien kanssa. Lentokoneella ei ole erillistä SIGINT-kykyä.(15) Sen sijaan hitaasti lentävä Yhdysvaltojen laivaston vakoilulentokone EP-3 pystyy sieppaamaan mikro-, ula- ja lyhytaaltoja.