shortlist oor Fins
shortlist
en
To place something on a short list
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
suppeampi luettelo
valita joukkoon
valita listalle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore an accelerated development of interconnectors and projects aiming to diversify supply sources as already shortlisted in the Energy Security Strategy is necessary.
Tämä ei koske # artiklan mukaisesti käytettäviä aineitanot-set not-set
You know, John, your name was on the shortlist.
Eläinlajien välisten ja eläinten ja ihmisten välisten huomattavien eroavaisuuksien vuoksi prekliinisillä tutkimustuloksilla on rajoitettu arvo ennustettaessa estrogeenien vaikutusta ihmisissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On # October #, the Commission chose one person from a shortlist of four experts submitted by Microsoft, as Monitoring Trustee
Kuten muissakin asioissa, minkä Jorge antaa, Jorge voi myös ottaa poisoj4 oj4
Thirty-four Phare and seven Tacis files did not contain documentation to show that the shortlist had been drawn up in a way which ensured that there was effective competition.
Olet hyvä siivoamaanEurLex-2 EurLex-2
Taking account of the results of the interview and the report of the assessment centre, the CCA will establish a shortlist of candidates it considers suitable to exercise the function of Executive Director.
Kiitos Bruce Willis... kiitos museoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inclusion on the shortlist does not guarantee appointment.
Ymmärrätte vihdoin asianEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Each shortlist was normally accompanied by detailed information, including the complete list of the expressions of interest received from operators for the project concerned, the grounds for the proposed selection, the list and the value of the contracts obtained previously by the operators selected, and the projects for which these operators had been registered on the shortlist.
Älä anna Mollyn mennä tavaroideni lähelleelitreca-2022 elitreca-2022
Two members of the Board of Appeal and two alternates shall be appointed by the Management Board of the Authority from a shortlist proposed by the Commission, following a public call for expressions of interest published in the Official Journal of the European Union, and after consultation of the Board of Supervisors.
Muista vain, kuka sinä oletEurlex2019 Eurlex2019
Amendment 81 Proposal for a regulation Article 33 – paragraph 2 – subparagraph 1 a (new) Text proposed by the Commission Amendment The Commission shall present a shortlist of three candidates to the European Parliament.
Grafiittielektrodi ja jatkonippeli toimitetaan tavallisesti esiasennettuna grafiittielektrodijärjestelmänänot-set not-set
You spot anybody on the shortlist, you get a free pass to make a move.
Vastapuoli: Euroopan yhteisöjen komissioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Board of Supervisors shall draw up a shortlist of qualified candidates for the position of the Chairperson, with the assistance of the Commission.
Nespo on steriili mutta säilytysainetta sisältämätön valmisteEurlex2019 Eurlex2019
Based on that comparative assessment, the advisory selection board will shortlist the most suitable candidates, in its opinion, to be invited to the first interview.
Hypätkää kyytiinEurlex2019 Eurlex2019
On the basis of the outcome of this selection process, the European Commission adopts a shortlist of suitable candidates for the function of Vice-Chairperson (Director of Single Resolution Fund and Corporate Services) of the Board.
Mitä siellä kävi?EurLex-2 EurLex-2
These most suitable candidates will be invited to an interview with the Pre-selection Committee which will establish a shortlist of candidates
Se koskee myös henkilökuntaaoj4 oj4
The important role played by the technical assistance that the PMUs were given when drawing up shortlists must not be overlooked, either, in particular where these units have little information themselves on potentially suitable companies.
Ehkä Cristalia?EurLex-2 EurLex-2
It follows from that reply that the factors to which the Law refers may relate either to the candidates' `qualifications' or professional profiles - factors such as length of service are already considered at the preliminary stage of drawing up the shortlist -, or to situations that have nothing to do with the candidate's ability to perform tasks in an employment relationship, that is to say to situations of disadvantage where special protection is required, such as the situations that have given rise to corrective action in favour of women.
Mitä aiot katsoa?EurLex-2 EurLex-2
Inclusion on this shortlist does not guarantee appointment.
Niiden on toimitettava nämä säännökset kirjallisina komissiolle viipymättä sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukkoEuroParl2021 EuroParl2021
After having received the shortlist, the European Parliament may invite candidates for members and alternates to make a statement before it and answer any questions from its Members.
Tiedän sinun olevan siellä, näkymätön neitiseniEuroParl2021 EuroParl2021
The latter will interview the candidates on the European Commission shortlist and appoint the chair and his alternate.
Ranskan talous-, valtiovarain- ja teollisuusministeri (jäljempänä valtiovarainministeri) ilmoitti Les Echos –lehdessä # päivänä heinäkuuta # julkaistussa haastattelussa, että Osakkeenomistajavaltio toimii järkevän sijoittajan tavoinEurlex2019 Eurlex2019
On the basis of the pre-selection results, the HR shall provide to the Steering Committee a recommendation with a shortlist of at least three candidates, drawn-up in the order of the pre-selection panel's preference.
Lkeensä alla nääntyy maa, sen uskonEurLex-2 EurLex-2
The latter may decide to interview the candidates before making its choice from among the candidates on the Commission shortlist.
Tarkistuksen jälkeen toimivaltaisen viranomaisen on allekirjoitettava ilmoitusEurlex2019 Eurlex2019
By decision of the Deputy Secretary-General of the Council of the European Union, the validity of the following shortlists of suitable candidates, drawn up following the open competitions listed below, is extended:
Tämä päätös on osoitettu Norjan kuningaskunnalleEurLex-2 EurLex-2
Applicants who are shortlisted by the CCA will then be interviewed by the relevant Commissioners.
Hääkuva minusta ja uudesta äidistäsi.EurLex-2 EurLex-2
The national agency of the Member State of the coordinator of the project shall carry out the evaluation of applications and submit to the Commission a shortlist of applications which it proposes to accept.
Sinun tiimisi?!Te rikoitte vaihteen!not-set not-set
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.