silverback oor Fins

silverback

naamwoord

(zoology) A mature male of the several species of gorilla, so named from the silver streaking on its back.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hopeaselkä

naamwoord

So, at that point, it was seven and the silverback.
Sillä hetkellä niitä oli seitsemän ja hopeaselkä.

voorbeelde

Silverback.
Gorilla.

Silverback he-bitch.
Miesnarttujen hopeaselkä.

Silverback Cargo Freighters which equally assures the maintenance (A&B checks) of its own aircraft, did not respond adequately to an enquiry by the civil aviation authority of this Member State regarding the safety aspect of its operation showing a lack of transparency or communication as demonstrated by the lack of pertinent response to requests made by this Member State.
Silverback Cargo Freighters, joka vastaa omien ilma-alustensa osalta myös huollosta (A- ja B-tarkastukset) ei ole vastannut asianmukaisesti kyseisen jäsenvaltion siviili-ilmailuviranomaisen tiedusteluun sen toiminnan turvallisuusnäkökohdista; tämä osoittaa avoimuuden puutetta ja puutteellista tiedottamista, koska yhtiö ei ole asianmukaisesti vastannut kyseisen jäsenvaltion yhteydenottoon.

The silverback.
Hopeaselkä.

And so the silverbacks had to fight.
Niinpä urokset joutuivat taistelemaan.

The male silverback can be very dangerous,
Johtajauros voi olla vaarallinen.

However, if a rival manages to kill the silverback, he also kills all the offspring.
Jos jokin kilpailija kuitenkin onnistuu tappamaan hopeaselän, se tappaa myös kaikki sen jälkeläiset.

One strong silverback male keeps everyone in order.
Yksi vahva hopeaselkäinen uros pitää kaikki järjestyksessä.

Therefore, on the basis of the common criteria, it is assessed that Silverback Cargo Freighters does not meet the relevant safety standards.
Näin ollen on yhteisten perusteiden nojalla katsottava, että Silverback Cargo Freighters ei täytä asianmukaisia turvallisuusnormeja.

There is verified evidence of serious safety deficiencies on the part of Silverback Cargo Freighters.
Silverback Cargo Freighters -yhtiön vakavista turvallisuuspuutteista on todennettua näyttöä.

“The male, a huge silverback about 35 years old, towered over me.
Valtavan kokoinen, noin 35-vuotias hopeaselkäinen uros seisahtui uhkaavana eteeni.

Therefore, on the basis of the common criteria, it is assessed that Silverback Cargo Freighters does not meet the relevant safety standards
Näin ollen on yhteisten perusteiden nojalla katsottava, että Silverback Cargo Freighters ei täytä asianmukaisia turvallisuusnormeja

It is only the silverback that mates with all the female gorillas.
Vain hopeaselkä saa paritella kaikkien naaraiden kanssa.

Don't be shushing me, silverback.
Älä hyssyttele minulle, gorilla.

You know how much I can't stand the fucking silverbacks.
En siedä niitä eläkeläisiä.

So that's why he's called the silverback.
Tuon takia sitä siis kutsutaan hopeaseläksi?

There is verified evidence of serious safety deficiencies on the part of Silverback Cargo Freighters
Silverback Cargo Freighters-yhtiön vakavista turvallisuuspuutteista on todennettua näyttöä

On 9 May 2012 the Competent Authorities of Rwanda wrote to the Commission and provided evidence that Silverback Cargo Freighters’ AOC had been revoked on 30 October 2009.
Ruandan toimivaltaiset viranomaiset toimittivat 9 päivänä toukokuuta 2012 komissiolle kirjalliset todisteet siitä, että Silverback Cargo Freightersin lentotoimintalupa oli peruutettu 30 päivänä lokakuuta 2009.

Matted down in the soft vegetation is the bed, or nest, of the silverback gorilla.
Pehmeään kasvillisuuteen on painautunut hopeaselkäisen gorillan makuupaikka tai pesä.