twenty-sixth
kahdeskymmenes-kuudes · kahdeskymmeneskuudes
sixth oor Fins
sixth
en
The ordinal form of the number six.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kuudes
en
ordinal form of the number six
This is his sixth accident.
Tämä on hänen kuudes onnettomuutensa.
kuudennes
en
one of six equal parts of a whole
About one-sixth of the 77 million people currently inactive would currently like to work.
Noin kuudennes tällä hetkellä työvoiman ulkopuolella olevista 77 miljoonasta ihmisestä haluaisi työskennellä.
kuudesosa
en
one of six equal parts of a whole
In bowls, 15 years is only a sixth of your career.
Boulessa 15 vuotta on vain kuudesosa pelaajan urasta.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seksti · lukio · Seksti · kutonen · kuutos-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 By its question, the referring court wishes to know the criteria for determining, for the purposes of the collection of VAT, whether reprographics activities, such as those at issue in the main proceedings, must be classified as a supply of goods within the meaning of Article 5(1) of the Sixth Directive or as a supply of services within the meaning of Article 6(1) of that directive.
He tekevät kaupat thaimaalaisen kauppiaan kanssa tunnin kuluttuaEurLex-2 EurLex-2
«(Failure of a Member State to fulfil obligations – Sixth VAT Directive – Article 12(3)(a) and (b) – Supplies of gas and electricity delivered by the public networks – Standing charge for supply networks – Reduced rate)»
Komission asetuksessa (EY) N:o #/# vahvistetaan hedelmä- ja vihannesalan vientitukien soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännötEurLex-2 EurLex-2
In view of the relevance of the issue raised in the context of the Kingdom of Spain’s sixth ground of appeal, I propose examining it at an early stage.
JIMMYN ASUNNON ALAKERRASSA- Se aika on koittanutEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 May 1998. - Lease Plan Luxembourg SA v Belgian State. - Reference for a preliminary ruling: Rechtbank van eerste aanleg Brussel - Belgium. - Sixth VAT Directive - Car-leasing services - Fixed establishment - Rules governing reimbursement of VAT to taxable persons not established in the territory of the State - Principle of non-discrimination. - Case C-390/96.
Saamme ehkä nimenEurLex-2 EurLex-2
7 Although Article 11(A)(1)(c) allows the full cost to the taxable person of providing the services to be taken into account, that only applies to the supplies referred to in Article 6(2) of the Sixth Directive, which concerns supplies carried out for no consideration.
Anna minulle yöpaitasi, sidon päänEurLex-2 EurLex-2
Sixth plea, alleging infringement of the provisions of the rules of the European Parliament relating to proceedings which might lead to the disqualification of a Member.
Vain VictorinEurLex-2 EurLex-2
Smith, who later became the sixth President of the Church.
kaikki muu valvonta, jota eläinlääkäri pitää tarpeellisena yhteisön säännösten ja määräysten noudattamisen varmistamiseksiLDS LDS
In particular, the International Monetary Fund (IMF) has published the sixth edition of the Balance of Payments and International Investment Position Manual (hereinafter the ‘BPM6’) and the United Nations Statistical Commission has revised the international statistical standard for national accounts in its latest version in 2008 of the System of National Accounts.
Pyydän sinua vain ottamaan vyön pois, en korvaamaan minua muulla tavoin!EurLex-2 EurLex-2
41. There is thus a supply subject to value added tax within the meaning of Article 2 of the Sixth VAT Directive.
En voi uskoa että hävisimme tämänEurLex-2 EurLex-2
The maximum overall amount for Community financial participation in the entire sixth framework programme shall be EUR 16.270 billion: the proportion assigned to each of the activities is fixed in Annex II.
EturistiriidatEurLex-2 EurLex-2
SIXTH COUNCIL DIRECTIVE
Olisi pitänyt kertoa jo kauan sittenEurLex-2 EurLex-2
31 On the other hand, Article 17(7) of the Sixth Directive does not lay down any obligation as to the result of the consultation of the VAT Committee, and in particular does not require that committee to take a favourable or unfavourable decision on the national derogating measure.
Onko ketään kotona?EurLex-2 EurLex-2
However, with medical authorisation, the staff member concerned may start her maternity leave less than six weeks before the expected date of confinement, ending in this case at the end of a period of 10 weeks after the date of confinement plus the time which the staff member concerned has continued to work as from the sixth week preceding the actual date of confinement.
Haluan siis tehdä asiani täysin selväksi.EurLex-2 EurLex-2
They score, we win.... first down on the sixth
Vatsan alueelle pistäminen varmistaa hiukan nopeamman imeytymisen kuin muille pistosalueille pistäminen (ks. kohtaopensubtitles2 opensubtitles2
– In circumstances such as those in the main case, to the extent that the pre-sales transactions are disregarded in application of the principle of prohibition of abuse of law, and subsequent sales of the properties are thus deemed to constitute a first supply thereof, those sales should be assessed for VAT in accordance with applicable national rules, read in the light of EU law, in particular Article 4(3)(a) and Article 13B(g) of the Sixth VAT Directive.
Suoraan edessäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
During the preparation for the second reading, the rapporteur, Mr Liese, true to his ideas and as pugnacious as ever, once again tried to extend the scope of the draft directive to reopen other debates and perhaps, one day, win the battle that he has regularly lost since the adoption of the sixth Framework Programme on Research and Development.
Sinä olet poikani- ja olet aina tuntenut ajatukseniEuroparl8 Europarl8
If the period of reference established in paragraph 1 equals seven years, the amount of provisions for claims outstanding established at the commencement of the sixth financial year preceding the last financial year for which there are accounts shall be deducted.
Jokainen ansaitsee tämänEurLex-2 EurLex-2
Were you there last weekend at the sixth Maine battery cannon firings?
Tulen jotenkin perässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the rule in Article 33 of the Sixth Directive 77/388/EEC prohibiting Member States from introducing taxes, duties or charges which can be characterized as turnover taxes is clear, precise and unconditional, it satisfies the conditions under which provisions of a directive can be relied upon by individuals before the national courts.
Hemmetti, minä ainakin...- Sawyer!EurLex-2 EurLex-2
49 By its sixth ground of appeal, Feralpi claims that the General Court infringed its right to be heard within a reasonable time, as enshrined in Article 47 of the Charter, in so far as the duration of the proceedings was four years and 10 months, including three years and four months between the end of the written procedure and the hearing being held.
Minun täytyy selvittää totuus jostakineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Done at Brussels, this twenty-sixth day of June nineteen hundred and ninety-nine, in the English and French languages, both texts being equally authentic, in a single original which shall be deposited with the Secretary-General of the Council who shall transmit certified copies to all the entities referred to in paragraph 1 of Article 8 contained in Appendix I to this Protocol.
Jane tiesi tästäEurLex-2 EurLex-2
KG v Finanzamt Borken and Manfred Strobel v Finanzamt Esslingen. - Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. - Sixth VAT Directive - Obligation of Member States to provide for the possibility of adjusting tax improperly mentioned on an invoice - Conditions - Good faith of issuer of invoice. - Case C-454/98.
Niin selitit, mutta me emme ymmärräEurLex-2 EurLex-2
I will therefore consider the first question referred on the premise that FCE IT is a secondary establishment of FCE Bank in Italy which is not a separate legal entity and which constitutes in that State a fixed establishment within the meaning of Article 9(1) of the Sixth Directive.
Vedän sinua turpaan, ellet häivy täältä heti paikallaEurLex-2 EurLex-2
(VAT – Article 11(4) of the Second Directive – Article 6(2) and Article 17(2) and (6) of the Sixth Directive – Right to deduct input tax – Exclusions by national rules prior to the Sixth Directive – Amendment of the rules after the entry into force of the Sixth Directive – Use of goods and services for the private purposes of the taxable person)
Lola, rauhoitu, homma on hallinnassaEurLex-2 EurLex-2
As the Commission correctly points out in its written observations, it would be a betrayal of those mechanisms if the power to collect VAT were delegated to the country of dispatch, contrary to the division of powers of taxation provided for in the Sixth Directive.
Sen että joko Yaseenini ansaitsee rahaa elämässään tai ei... niin hän on yksi kilteimmistä rehellisimmistä ihmisistäEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.