sochi oor Fins
sochi
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sotši
The priorities of those improvements for the moment are: Sochi area, sea borders and international train connections.
Tällä hetkellä ensisijaisia parannuskohteita ovat Sotšin alue, merirajat ja kansainväliset junayhteydet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sochi
en
A city in the Krasnodar kray (krai) of Russia, which will host 2014 Winter Olympics
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Sotši
en
city in Russia
The priorities of those improvements for the moment are: Sochi area, sea borders and international train connections.
Tällä hetkellä ensisijaisia parannuskohteita ovat Sotšin alue, merirajat ja kansainväliset junayhteydet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On energy, President Putin confirmed that the Energy Charter Treaty would not be ratified as it stands, but he also clearly expressed willingness to come to a deal that would respect the interests of both sides and include the principles of the Energy Treaty, as he said in Sochi.
Miten voit olla niin varma?Europarl8 Europarl8
Moreover, with a view of taking economic relations forward once Russia has joined the WTO, the EU and Russia should also continue the exploratory talks on a possible Free Trade Agreement (FTA), which have been initiated at the EU-Russia Summit in Sochi in May 2006.
Jos asianomaista kuljettajaa koskeva tutkinta aloitetaan kyseisten kymmenen vuoden kuluessa, häntä koskevat tiedot on säilytettävä tarvittaessa pidempään kuin kymmenen vuottanot-set not-set
Done at Sochi on the twenty fifth day of May in the year two thousand and six, in duplicate each in the Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Russian languages, each of these texts being equally authentic.
Voisitko kertoa itsestäsi- missä synnyit, miten sinut kasvatettiin- ja miten sinusta tuli geisha?EurLex-2 EurLex-2
on the EU-Russia Summit held in Sochi on 25 May 2006
Miten niin en käytä sitä tarpeeksi?not-set not-set
During the Sochi conflict with the Russian White movement, Georgia briefly controlled the Sochi district in 1918.
Mene kaupunkiinWikiMatrix WikiMatrix
15 June 2006 on the EU-Russia Summit held in Sochi on 25 May 2006,
Toissijaisuusperiaatteen mukaan tällaisten huippuosaamisen ja-saavutusten perustana toimiva kansallisten tieteellis-teknisten kapasiteettien kehittäminen ja niiden perusvarustelu kuuluvat jäsenvaltioiden tehtäviinnot-set not-set
Only thing on her record is a ticket for streaking at the Sochi Olympics.
kohta: Muut tapahtumat kuljetuksen aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His companies were notably awarded several highly lucrative contracts for the preparations of the Sochi Olympic Games.
Jakautuminen Noin # % rotigotiinistä sitoutuu in vitro plasman proteiineihinEurLex-2 EurLex-2
His companies were, notably awarded several highly lucrative contracts for the preparations for the Sochi Olympic Games.
Äitisi on tulossaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
63 In particular, the applicant states that the contracts to which the July 2014 measures refer, including those relating to the preparations for the Sochi Olympic Games, were concluded several years before those events took place, so that it would have been impossible for the companies awarded those contracts and for their shareholders to have known that, by entering into them, they risked having restrictive measures imposed on them in reaction to a situation entirely unconnected to those contracts.
Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolleEurLex-2 EurLex-2
This was the third EU meeting with President Putin this year, following the one in Sochi in May and the dinner in Lahti, which gave us a good opportunity to speak about energy issues.
vaikutuksen luonne ja vakavuusEuroparl8 Europarl8
As a result of the last EU-Russia Summit in Sochi, we were able to agree on the following.
Calitri napataan murhastaEuroparl8 Europarl8
In Krasnoyarsk, Sochi and Rostov-on-Don, a Friendship Relay was held with the participation of torchbearers from the Olympic Torch Relay 2014.
Äitini tuleeWikiMatrix WikiMatrix
It is worth noting that several political prisoners were given amnesty and released before the Olympics in Sochi in 2014 (including Mikhail Khodorkovsky and members of the punk group ‘Pussy Riot’).
En pyydä anayysiä, vaan päätöstäEurLex-2 EurLex-2
These views should be those of the entire EU, and this fact should be noted by Russia, which in the past has preferred to talk with selected Member States such as Germany and France, as demonstrated by the recent summit in Sochi.
Olisi auttanut, jos hän olisi säästänyt viestinEuroparl8 Europarl8
having regard to the outcome of the #th EU-Russia Summit, held in Sochi on # May
Parempi pyy pivossa kuin # oksalla.oj4 oj4
At a meeting of security officials from 44 countries held a few days ago in Sochi in Russia, Ivica Dačić, the Serbian Interior Minister, indicated that almost 80 % of heroin sent from Afghanistan to Europe was being channelled through the Balkans.
Katsokaa, valkoinen mies ja vauvanot-set not-set
15 June 2006 on the EU-Russia Summit held in Sochi on 25 May 2006,
Muistakaa, umpikuja on suuren pohjoisen seinän luonanot-set not-set
having regard to the outcome of the 17th EU-Russia summit, held in Sochi on 25 May 2006,
Pystytkö vai et?not-set not-set
In the course of the electoral campaign in Ukraine, this interest was very apparent at the Sochi summit on 26 July of this year and during President Putin’s later visit.
Ne rasittavat taloudellista, sosiaalista ja alueellista koheesiota.Europarl8 Europarl8
Welcomes the agreement signed in Sochi, during the EU-Russia summit, on # May #, simplifying the procurement of visas for Russian and EU nationals and increasing the flexibility of the multiple entry procedures for certain professionals, such as business people, thus helping to facilitate contacts and improve commercial relations
Henkilöstösuunnitelma vuodeksioj4 oj4
The Winter Olympics in Sochi also have to re-examined; there cannot be an Olympic truce.
Lisätään otsakkeen BELGIA alla olevan merkinnän jälkeen seuraavatEuroparl8 Europarl8
His companies were notably awarded several highly lucrative contracts for the preparations for the Sochi Olympic Games.
Tiedän, että pidät työstäsi täällä, mutta tarpeeksi on tarpeeksi?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.